Slovensko-nemecky slovník - písmeno N

n

• najväčšiemu

  - dem grössten

• najväčšiu

  - die grösste

• najväčšiu

  - eine grösste

• najväčšiu

  - grösste

• najväčšiu

  - größte

• najväčšmi

  - am meisten

• najväčšou

  - die grösste

• najväčšou

  - eine grösste

• najväčšou

  - grösste

• najväčšou

  - grössten

• najväčšou

  - größte

• najväčšou atrakciou regiónu

  - zur grössten Regionattraktion

• najväčší

  - allergrößt

• najväčší

  - greatest

• najväčší

  - größte

• najväčší

  - größter

• najväčší

  - größtes

• najväčší

  - am größten

• najväčší

  - das größte

• najväčší

  - der größte

• najväčší

  - die größte

• najväčší

  - die grösste

• najväčší akcionári

  - die Großaktionäre

• najväčší akcionári Debitelu

  - die Debitel-Großaktionäre

• najväčší americký prevádzkovateľ mobilných telefónov

  - der größte US - Mobilbetreiber

• najväčší básnik

  - der Dichterfürst

• najväčší dostrel

  - die Höchstschussweite

• najväčší kondenzátor

  - die Höchstkondensation

• najväčší konkurent

  - größter Konkurrent

• najväčší možný rozmer materiálu

  - das Maximum-Material-Maß

• najväčší na svete

  - weltgrößt

• najväčší na svete

  - weltgrößter

• najväčší nemeckí

  - führenden deutschen

• najväčší obežný priemer

  - größter Umlaufdurchmesser

• najväčší otvor

  - die größte Öffnung

• najväčší piati z (2.p.)

  - die größten fünf

• najväčší podnik na námestí

  - die größte Fabrik am Platz

• najväčší pokles

  - das Tiefst

• najväčší ponor

  - gröster Tiefgang

• najväčší počet

  - das meiste

• najväčší presah (pri lícovaní)

  - das Größtübermaß

• najväčší priehyb

  - der BIegungspfeil

• najväčší priehyb

  - der Biegepfeil

• najväčší priehyb pri zlomení

  - der Bruchpfeil

• najväčší prípustný útlm vedenia

  - die überbrückbare Leitungsdämpfung

• najväčší schodok

  - der Rekordfehlbetrag

• najväčší sedací sval

  - großer Gesäßmuskel

• najväčší sedací sval

  - größter Gesäßmuskel

• najväčší spoločný deliteľ

  - größter gemeinsamer Teiler

• najväčší svetový (1.p.)

  - weltgrößte

• najväčší tlak

  - der Höchstdruck

• najväčší trest

  - die Höchststrafe

• najväčší upínací priemer pracovného vretena

  - der größter Spanndurchmesser in der Werkstückspindel

• najväčší vplyv (4.p.)

  - den größten Einfluss

• najväčší záujem

  - die größte Interesse

• najväčších (2.p.)

  - der grössten

• najväčším

  - größten

• najväčším

  - an die größten

• najväčším

  - ein der grösten

• najväčším

  - zum grössten

• najväčším

  - grössten

• najväčším odberateľom

  - an die größten Abnehmer

• najväčším odberateľom

  - zum grössten Abnehmer

• najväčším výrobcom (2.p.)

  - größtem Hersteller

• najvýhodnejšia

  - günstigste

• najvýhodnejšia

  - vorteilhafteste

• najvýhodnejšia ponuka

  - äußerstes Angebot

• najvýhodnejšie

  - die günstigsten

• najvýhodnejšie programovanie

  - die optimale Programmierung

• najvýhodnejšieho (4. p.)

  - vorteilhaftesten

• najvýhodnejšiu (4. p.)

  - vorteilhafteste

• najvýhodnejší

  - günstigster

• najvýhodnejší regulátor

  - der Optimalwertregler

• najvýkonnejšieho (4.p.)

  - leistungsstärksten

• najvýkonnejší

  - die Leistungsfähigsten

• najvýnosnejšie

  - Die Lukrativsten

• najvýnosnejšieho (4. p.)

  - lukrativsten

• najvýraznejšie

  - am deutlichsten

• najvýraznejšie

  - am herausragendsten

• najvýraznejšieho

  - herausragendsten

• najvýraznejší

  - herausragendste

• najvýraznejších

  - bedeutendsten

• najvýraznejších

  - bedeutendster

• najvýraznejších

  - herausragendster

• najvýstižnejšie

  - auf das Genaueste

• najvýstižnejšie

  - aufs Genaueste

• najvýznamnejšia úloha

  - das Hochziel

• najvýznamnejší

  - bedeutendst

• najvýznamnejších

  - bedeutendsten

• najvýznamnejších

  - bedeutsamsten

• najvýznamnejších

  - der bedeutendsten

• najvýznamnejšími

  - bedeutendste

• najvýznamnejšími

  - die bedeutendsten

• najvýznamnejšími

  - zu bedeutendsten

• najzadnejšia

  - die hinterste

• najzadnejší

  - das hinterste

• najzadnejší

  - der hinterste

• najzaujímavejší

  - am interessantesten

• najzaujímavejší

  - der interessanteste

• najzaujímavejší

  - interessanteste

• najzaujímavejší

  - interessantester

• najzaťaženejšia trať

  - verkehrreichste Strecke

• najzdravjšia

  - die gesündeste

• najzdravšia

  - die gesündeste

• najzdravšie

  - am gesündesten

• najzdravší

  - das gesündeste

• najzdravší

  - der gesündeste

• najzlomyseľnejší

  - am ärgsten

• najzlomyslnejší

  - giftigste

• najzložitejšie

  - die kompliziertesten

• najzložitejšie

  - komplizierteste

• najzmysluplnejší

  - am sinnvollsten

• najznamenitejší

  - großartigste

• najznepokojivejší

  - bedenklichsten

• najznámejšie

  - bekannteste

• najznámejšie

  - am bekanntesten

• najznámejšie

  - das bekannteste

• najznámejšie

  - die bekanntesten

• najznámejší

  - bestbekannt

• najznámejší

  - am bekanntesten