Slovensko-nemecky slovník - písmeno N

n

• nožnice na šrot

  - die Schrottschere

• nožnice s chápačom

  - die Greifschere

• nožnice s krčkom

  - die Halsschere

• nožnice s kľukovým pohonom

  - die Kurbelschere

• nožnice s oblúkovými nožmi na priečne delenie

  - die Bogenmesser-Querteilschere

• nožnice s oblúkovými nožmi na stranové ostrihanie plechu

  - die Bogenmesser-Saumschere

• nožnice s otočným bodom

  - die Dachschere

• nožnice s priamymi nožmi

  - die Messerschere

• nožnice váhy

  - die Waagenschere

• nožnicovitý

  - scherenartig

• nožnicová brána

  - das Scherentor

• nožnicová pružina

  - die Scherenfeder

• nožnicová spruha

  - die Scherenfeder

• nožnicové kovanie

  - der Scherenbeschlag

• nožnicové zdvíhadlo

  - der Scherenheber

• nožnicový ihelec

  - der Scherennadelhalter

• nožnicový odpojovač

  - der Scherentrenner

• nožnicový zdvihák

  - der Scherenheber

• nožnicový zdvihák vozidla

  - der Scherenwagenheber

• nožnicový zhryz

  - der Scherenbiss

• nožnicový článok (reťaze)

  - das Scherenglied

• nožničková zdvíhacia plošina

  - die Scherenbühne

• nožničkový hever

  - der Scheren-Wagenheber

• nožničkový žeriav (na odstraňovanie nadmerných kusov horniny)

  - der Steinkran

• nožničky

  - eine kleine Schere

• nožničky

  - die Schere

• nožničky na delenie bočného odstrihu

  - der Saumstreifenzerhacker

• nožničky na delenie pásu

  - die Blechbandschere

• nožničky na delenie pásu

  - die Bandtrennschere

• nožničky na koberce

  - die Teppichschere

• nožničky na nechty

  - die Nagelschere

• nožničky na nechty

  - der Nagelzwicker

• nožničky na obstrihávanie

  - die Beschneidschere

• nožničky na sochory

  - die Knüppelschere

• nožničky na strihanie oceľového plechu

  - die Blech-Stahlschere

• nožničky na strihanie pásu do prúžkov

  - die Bandstreifenschere

• nožničky na súčasný ostrih oboch krajov plechu

  - die Doppel-Besäumschere

• nožničky na textíliu

  - die Stoffschere

• nožničky na uholníky

  - die Winkeleisenschere

• nožničky na zväzky dýh

  - die Paketschere

• nožničky na šablóny

  - die Schablonenschere

• nožničky na štvorcovú oceľ

  - die Quadratschere

• nožničky s horizontálnym strihom zatepla

  - die Horizontal-Warmschere

• nožničky s jednostranným vyložením

  - die Ausladungsschere

• nožničky s oblúkovými nožmi na pozdĺžne delenie

  - die Bogenmesser-Längsteilschere

• nožničky s oblúkovými nožmi na stranové ostrihanie

  - die Bogenmesser-Saumschere

• nožničky so sklopenými nožmi

  - die Winkelschere

• nožničky za tepla

  - die Warmschere

• nožničky zastudena

  - die Kaltschere

• nožná bodová zváračka

  - die fußbetätigte Punktschweißmaschine

• nožná brzda

  - die Fussbremse

• nožná brzda

  - die Pedalbremse

• nožná brzda

  - die Fußbremse

• nožná brzdová sústava

  - die Fußbremsanlage

• nožná hustilka

  - die Fußluftpumpe

• nožná opora

  - die Fußplatte

• nožná opora

  - die Fußstütze

• nožná pumpa na kolesá

  - die Fußluftpumpe

• nožná páka

  - der Fusshebel

• nožná páka

  - der Fusstritt

• nožná páka

  - das Pedal

• nožná páka

  - der Tritthebel

• nožná páka

  - der Fußhebel

• nožná páka

  - der Fußtritt

• nožná páka spúšťača

  - der Anlassfußhebel

• nožná páka spúšťača

  - der Anlaßfußhebel

• nožná riadiaca páka

  - der Seitenruderfußhebel

• nožná riadiaca páka

  - der Seitensteuerfußhebel

• nožná riadiaca páka (moto)

  - der Fußschalthebel

• nožná vaňa

  - die Fußbadewanne

• nožná zasúvacia páka

  - der Fußeinrückhebel

• nožné ložisko

  - das Spurlager

• nožné ložisko

  - das Stützlager

• nožné ložisko vretena

  - das Spindelfußlager

• nožné ovládanie

  - die Fussteuerung

• nožné ovládanie

  - die Fußbetätigung

• nožné ovládanie

  - der Fußbetrieb

• nožné ovládanie

  - die Fußhebelbetätigung

• nožné ovládanie

  - die Pedalbetätigung

• nožné ovládanie

  - die Fußschaltung

• nožné ovládanie

  - die Fussschaltung

• nožné radenie

  - die Fussschaltung

• nožné riadenie

  - die Fußhebelsteuerung

• nožné riadenie

  - die Fussteuerung

• nožné riadenie

  - die Pedalsteuerung

• nožné riadiace pedále

  - das Seitenruderpedal

• nožné smerové riadenie

  - der Seitenruderfußhebel

• nožné svalstvo

  - die Beinmuskulatur

• nožné tlačítko

  - der Fußtaster

• nožné vypínanie

  - die Fußauslösung

• nožné čerpadlo

  - die Fußpumpe

• nožný

  - fußfähig

• nožný akcelerátor

  - der Gasfußhebel

• nožný akcelerátor

  - der Gasfusshebel

• nožný brzdový ventil

  - das Fußbremsventil

• nožný brzdový ventil (vzduchovej brzdovej sústavy)

  - das Trittplatten-Bremsventil

• nožný brzdový ventil (vzduchovej brzdovej sústavy)

  - das Trittplattenventil

• nožný dosah

  - die Beinreichweite

• nožný ovládací diel

  - der Fußbedienteil

• nožný pedál

  - der Fusshebel

• nožný pedál

  - der Fusstritt

• nožný pedál

  - der Fußhebel

• nožný pedál spojky

  - der Kupplungsfusshebel

• nožný pohon

  - der Fußantrieb

• nožný prepínač

  - der Fußschalter

• nožný prepínač

  - der Fußumschalter

• nožný prepínač diaľkových svetiel

  - der Fußabblendschalter

• nožný prepínač tlmených svetiel

  - der Abblendfussschalter

• nožný prepínač tlmených svetiel

  - der Fußabblendschalter

• nožný prepínač tlmených svetiel

  - der Abblendfußschalter

• nožný rám

  - der Bodenring

• nožný spoj

  - die Stegleiste

• nožný spínač

  - der Fußdruckschalter

• nožný spínač

  - der Fußschalter

• nožný spínač

  - der Fußumschalter

• nožný spínač

  - der Pedal-Schalter

• nožný spínač

  - der Tretschalter

• nožný spúšťač

  - der Fussanlasser

• nožný spúšťač

  - der Kickstarter

• nožný spúšťač

  - der Starthebel