Slovensko-nemecky slovník - písmeno N

n

• normálna spotreba paliva

  - der Brennstoff-Normverbrauch

• normálna spotreba paliva

  - der Kraftstoff-Normverbrauch

• normálna spotreba paliva

  - der Treibstoff-Normverbrauch

• normálna stavba police

  - die Regelbauart

• normálna sviečka

  - mittlere Zündkerze

• normálna sviečka

  - die Normalkerze

• normálna teplota

  - die Normaltemperatur

• normálna teplota

  - die Normtemperatur

• normálna teplota varu

  - normaler Siedepunkt

• normálna turbína

  - die Normalturbine

• normálna tvrdosť

  - die Normalhärte

• normálna veľkosť

  - eine normale Größe

• normálna veľkosť

  - die Normalgröße

• normálna veľkosť

  - die Normgröße

• normálna vibrácia

  - die Normalschwingung

• normálna viskozita

  - newtonsche Viskosität

• normálna vlhkosť

  - der normaler Feuchtigkeitsgehalt

• normálna vlna

  - die Normalwelle

• normálna váha

  - ein normales Gewicht

• normálna výška

  - die Normalhöhe

• normálna zadná časť

  - die normale Kruppe

• normálna zapaľovacia sviečka

  - mittlere Zündkerze

• normálna úroveň

  - das Normalniveau

• normálna šírka

  - eine normale Weite

• normálne

  - normal

• normálne

  - normalerweise

• normálne

  - regelmäßig

• normálne

  - regulär

• normálne diely

  - die Normalien

• normálne dierovanie

  - die gerade Wechsellochung

• normálne dieťa

  - ein normales Kind

• normálne dovozné

  - die Normalfracht

• normálne dýchanie

  - die Eupnoe

• normálne dýchanie

  - physiologische Atmung

• normálne dýchanie

  - regelrechte Atmung

• normálne frézovanie

  - das Normalfräsen

• normálne hodnoty acidity

  - die Normazidität

• normálne hodnoty krvného tlaku

  - die Normalwerte des Blutdrucks

• normálne hodnoty likvoru

  - die Normalwerte im Liquor

• normálne hodnoty v krvi

  - die Blutnormwerte

• normálne horľavý

  - normalentflammbar

• normálne ladenie

  - die Normalstimmung

• normálne lícovanie

  - die Normalpassung

• normálne lôžko

  - das Normalbett

• normálne naostrený vrták

  - der Normalanschliffbohrer

• normálne otáčanie

  - normale Drehung

• normálne palivo

  - der Normalkraftstoff

• normálne podlažie

  - das Normalgeschoß

• normálne podlažie

  - das Normalgess

• normálne podlažie

  - das Regelgeschoss

• normálne podlažie

  - das Vollgeschoss

• normálne podmienky

  - NB (Normalbedingungen)

• normálne podmienky

  - die Normalbedingungen

• normálne pokračovanie

  - die normale Fortsetzung

• normálne pomery

  - normale Verhältnisse

• normálne poschodie

  - das Regelgess

• normálne postavenie

  - die Normalstellung

• normálne prevedenie

  - die Normalausführung

• normálne prevedenie

  - die Regelausführung

• normálne príslušenstvo

  - das Normalzubehör

• normálne rovnice

  - die Normalgleichungen

• normálne rozchodná dráha

  - die Vollspurbahn

• normálne rozchodná trať

  - die Normalspurbahn

• normálne rozchodný voz

  - der Normalspurwagen

• normálne rozchodný voz

  - der Vollspurwagen

• normálne rozdelenie

  - die normale Verteilung

• normálne rozdelenie

  - die Normalverteilung

• normálne snímanie

  - die Normalablesung

• normálne sídlo

  - der Normalsitz

• normálne tiažové zrýchlenie

  - die normale Fallbeschleunigung

• normálne ukončenie

  - normale Beendigung

• normálne vybavenie

  - die Normalausrüstung

• normálne vypadávanie vlasov

  - normaler Haarausfall

• normálne zakončenie

  - die normale Beeindigung

• normálne zarábajúci človek

  - der Normalverdiener

• normálne zarábajúci ľudia

  - die Normalverdiener

• normálne zaťaženie

  - die Konstruktionsbeladung

• normálne zaťaženie

  - die Normalbeladung

• normálne zaťaženie

  - die Normalbelastung

• normálne zaťaženie

  - die Normbelastung

• normálne zaťaženie

  - die Normlast

• normálne zaťaženie (napr. pri Vickersovej skúške tvrdosti)

  - die Regelbelastung

• normálne zaťaženie vozidla

  - die Fahrzeug-Konstruktionsbeladung

• normálne zaťaženie vozidla

  - die Fahrzeug-Normalbeladung

• normálne zložky

  - die Normalkomponente

• normálneho

  - normalen

• normálneho (4. p.)

  - üblichen

• normálnej

  - der normalen

• normálnej

  - einer normalen

• normálnej

  - normalen

• normálnej

  - normaler

• normálnorozchodný (vlak)

  - normalspurig

• normálnosť

  - die Normalität

• normálny

  - bereinigt

• normálny

  - n.

• normálny

  - naturgemäß

• normálny

  - normal

• normálny

  - regelmäßig

• normálny

  - regulär

• normálny

  - der normale

• normálny

  - ein normaler

• normálny

  - normaler

• normálny (normalizovaný)

  - normal

• normálny (normalizovaný)

  - regelrecht

• normálny (normalizovaný)

  - vorschriftsmäßig

• normálny astrograf

  - der Himmelskartenrefraktor

• normálny benzín

  - das Normalbenzin

• normálny betón

  - gewöhnlicher Beton

• normálny bod varu

  - normaler Siedepunkt

• normálny cenník

  - die Normalpreisliste

• normálny chod vysokej pece

  - der Gargang des Hochofens

• normálny chod vysokej pece

  - normaler Hochofengang

• normálny chod vysokej pece

  - Gargang,des Hochofens

• normálny deň v laboratóriu

  - der Laboralltag

• normálny formát

  - das Normalformat

• normálny inzulín

  - natürliches Insulin

• normálny kolorimetrický pozorovateľ

  - farbmesstechnischer Normalband

• normálny korund

  - der Normalkorund

• normálny let

  - der Normalflug

• normálny magnet

  - der Magnetetalon