Slovensko-nemecky slovník - písmeno MO

mo

• môcť dlho spať

  - lange schlafen zu können

• môcť dodať

  - liefern können

• môcť dodať

  - liefern zu können

• môcť dostať z niekoho porážku

  - die Wut kriegen können

• môcť dušu vypustiť

  - den Geist ausgeben wollen

• môcť dôverovať

  - sich jemandem anvertrauen können

• môcť dôverovať

  - anvertrauen können

• môcť hovoriť o šťastí

  - von Glück sprechen können

• môcť inak

  - umhinkönnen

• môcť ma klamať

  - mir einen blauen Dunst vormachen zu können

• môcť niekomu chodiť po pivo

  - grün hinter den Ohren sein

• môcť obmedziť

  - vermeiden zu können

• môcť odpočinúť

  - ausruhen können

• môcť odísť

  - wegkönnen

• môcť opomenúť

  - umhinkönnen

• môcť osláviť

  - feiern können

• môcť oznámiť

  - mitteilen zu können

• môcť podať

  - geben können

• môcť ponúkať

  - anbieten zu können

• môcť poslať

  - senden können

• môcť použiť

  - einsetzen zu können

• môcť použiť

  - anwenden können

• môcť použiť

  - benutzen können

• môcť použiť

  - gebrauchen können

• môcť preniesť

  - eintragen können

• môcť prísť na to

  - gelangen können

• môcť sa nazývať

  - nennen zu können

• môcť sa stať

  - dürfen werden

• môcť sa vrátiť

  - zurückkommen können

• môcť sa zblázniť

  - verrückt werden können

• môcť sa ísť pásť

  - mit etwas in den Bach gehen

• môcť si dačo dovoliť

  - sich etwas erlauben dürfen

• môcť si odpočinúť

  - rasten können

• môcť si oči vyplakať

  - sich die Augen ausweinen

• môcť si podať ruky

  - sich die Hände reichen können

• môcť si podrážky zodrať

  - sich die Hacken ablaufen

• môcť si pľúca vyhovoriť

  - sich die Zunge fusselig reden

• môcť si to dovoliť

  - sich etwas erlauben können

• môcť si to odpustiť

  - sich etwas verkneifen können

• môcť si vykričať pľúca

  - sich die Kehle ausschreien

• môcť si vyskúšať

  - testen zu können

• môcť surfovať po internete

  - im Internet surfen können

• môcť transferovať

  - transferieren zu können

• môcť urobiť niečo namieste

  - etwas auf der Stelle tun können

• môcť vymáhať

  - eintreiben zu können

• môcť vymáhať

  - eintreiben können

• môcť vypočítať

  - berechnen zu können

• môcť vziať

  - nehmen können

• môcť za to

  - dafür können

• môcť za to

  - dafürkönnen

• môcť zabudnúť

  - umhinkönnen

• môcť zaplatiť

  - bezahlen zu können

• môcť zobrať

  - nehmen können

• môcť zostreliť

  - abschießen zu können

• môcť ďalej

  - weiterkönnen

• môj

  - mein

• môj

  - meinen

• môj

  - meiner

• môj

  - der Meinige

• môj

  - der meine

• môj

  - der meinige

• môj bankový výpis

  - mein Bankauszug

• môj beh (4. p.)

  - meinen Lauf

• môj bože

  - mein Gott

• môj byt

  - meine Wohnung

• môj byt susedí s jeho bytom

  - meine Wohnung stößt an die seine an

• môj dom - môj hrad

  - mein Haus - meine Burg

• môj drahý priateľ

  - mein Beste

• môj drahý priateľ

  - mein lieber Freund

• môj drobček!

  - mein lieber Matz!

• môj imidž

  - Image von mir

• môj koníček

  - mein Hobby

• môj mešec mi to zakazuje

  - das verbietet mir mein Geldbeutel

• môj milovaný!

  - Mein Geliebter!

• môj miláčik (!)

  - mein lieber Matz (!)

• môj milý

  - mein Lieber

• môj milý špunt (!)

  - mein lieber Matz (!)

• môj milý!

  - mein Lieber!

• môj muž má

  - mein Mann hat

• môj najdrahší

  - mein Liebster

• môj najmilší

  - mein Beste

• môj najmilší

  - mein Liebster

• môj najväčší

  - mein größter

• môj nastávajúci

  - mein Kündftiger

• môj nastávajúci

  - mein Zukünftiger

• môj názor je

  - meine Meinung geht dahin, dass

• môj pane

  - mein Herr

• môj pane (!)

  - mein Herr (!)

• môj pes

  - meiner Hund

• môj sen sa splnil

  - mein Traum hat sich erfüllt

• môj sluch ma klamal

  - mein Ohr hat mich getäuscht

• môj sluch ma oklamal

  - mein Ohr hat mich getäuscht

• môj snúbenec

  - mein Zukünftiger

• môj starý pán

  - mein alter Herr

• môj sused po pravici

  - mein Nachbar zur Rechten

• môj sused po ľavici

  - mein Nachbar zur Linken

• môj ty Bože

  - du lieber Gott

• môj vnútorný hlas ma varoval

  - meine innere Stimme warnte mich

• môj zisk

  - mein Verdienst

• môj čas je odmeraný

  - meine Zeit ist gemessen

• môj ľud

  - meine Leute

• môj šéf

  - mein Chef

• môj život

  - mein Leben

• môj, svoj

  - meinige

• môjho

  - meinem

• môjho

  - meinen

• môjho

  - meins

• môjho

  - meines

• môjho muža

  - meinen Mann

• môjho psa

  - meinen Hund

• môjho voza

  - meines Wagens

• môjho zástupcu

  - meinen Vertreter

• môjmu

  - meinem

• môstkové T

  - die T-Verzweigung

• môstkový lalok

  - der Brückenlappen

• môža sa iba zdať

  - geträumt werden kann

• môže

  - kann

• môže

  - darf sie

• môže

  - er kann

• môže

  - kann er