Slovensko-nemecky slovník - písmeno MN

mn

• mnohí sa obávajú

  - viele fürchten

• mnohí starší muži

  - viele ältere Männer

• mnohí z nás

  - viele von uns

• mnohí z ľudí

  - viele der Menschen

• mnohí zo štrajkujúcich

  - vielen der Streikenden

• mnohí ľudia používajú

  - viele Leute benutzen

• mnohý

  - dutzendfach

• mnohý

  - mancher

• mnohý

  - mancherlei

• mnohý

  - manches

• mnohý

  - viel

• mnohý lekár

  - mancher Mediziner

• mnohých

  - vieler

• mnohých (2.p.)

  - mehreren

• mnohých (4. p.mn.č.)

  - vielen

• mnohých lekárov

  - mancher Mediziner

• mnohých občanov

  - vieler Bürger

• mnohých zákazníkov (2. p.mn.č.)

  - vieler Kunden

• mnohým

  - den vielen

• mnohým

  - manchen

• mnohým

  - vielen

• mnohým (3. p.mn.č.)

  - vielen

• mnohým krajinám (3. p.mn.č.)

  - vielen Ländern

• mnohým nepríjemným

  - vielen unangenehmen

• mnohým politikom

  - vielen Politikern

• mnohým zákazníkom

  - an viele Kunden

• mnohými

  - den vielen

• mnohými

  - mehreren

• mnohými

  - vielen

• mnohými poctami

  - mit zahlreichen Ehrungen

• mnos

  - Mnos

• mnou

  - durch mich

• mnou

  - von mir

• množenie

  - der Brutprozeß

• množenie buniek

  - die Zellvermehrung

• množenie neutrónov

  - die Neutronenvermehrung

• množenie neutrónov

  - die Neutronenvervielfachung

• množenie pôvodcov

  - die Erregervermehrung

• množenie rastlín

  - die Fortplanzung

• množenie sa koní

  - die Rossigkeit

• množený

  - gemehrt

• množia sa

  - vermehren sich

• množia sa ako diví

  - sie sind fruchtbar wie Karnickel

• množia sa ako huby po daždi

  - sie vermehren sich wie Pilze nach dem Regen

• množia sa ako zajace

  - sie sind fruchtbar wie Karnickel

• množia sa ako zajace

  - sie vermehren sich wie Kaninchen

• množia sa ako zajace

  - sie vermehren sich wie Karnickel

• množia sa hlasy

  - es mehren sich die Stimmen

• množia sa požiadavky

  - die Anfragen mehren sich

• množia sa prípady, kedy

  - es häufen sich die Fälle, in denen

• množia se prípady, kedy

  - es häufen sich die Fälle, in denen

• množili

  - mehrten

• množina

  - die Menge

• množina

  - der Vorrat

• množina bodov

  - die Punktmenge

• množina hodnôt

  - der Nachbereich

• množina hodnôt

  - der Wertvorrat

• množina hodnôt (funkcie)

  - die Bildmenge

• množina inštrukcií

  - der Befehlsvorrat

• množina inštrukcií

  - der Befehlsvorrrat

• množina kriviek

  - die Kurvenschar

• množina obrazov

  - die Bildmenge

• množina riešení

  - die Lösungsmenge

• množina riešení

  - die Lösungsschar

• množina rovníc

  - die Gleichungsmenge

• množina vzorov

  - die Urbildmenge

• množina všetkých množín

  - die Allmenge

• množina znakov tlačiarne (počítača)

  - der Druckzeichenvorrat

• množina čísel

  - die Zahlenmenge

• množinová algebra

  - die Mengenalbebra

• množinová algebra

  - der Mengenring

• množinová zóna

  - die Brutzone

• množinový okruh

  - der Mengenring

• množiteľ

  - der Multiplikator

• množivové pole

  - der Mengenring

• množivý materiál

  - der Brutstoff

• množivý reaktor

  - der Brutreaktor

• množivý reaktor

  - der Brüter

• množivý reaktor

  - der Leistungsbrutreaktor

• množiť

  - mehren

• množiť

  - vermehren

• množiť (pribúdať)

  - anwachsen

• množiť (pribúdať)

  - sich häufen

• množiť sa

  - mehren sich

• množiť sa

  - sich paaren

• množiť sa

  - sich summieren

• množiť sa

  - summen sich

• množiť sa

  - summieren sich

• množiť sa

  - vermehren sich

• množiť sa ako králici

  - sich vermehren wie die Kaninchen

• množné číslo

  - die Mehrzahl

• množné číslo

  - der Plural

• množné číslo (gram.)

  - die Mehrzahlform

• množného čísla

  - der Mehrzahl

• množstevná cena

  - der Massenpreis

• množstevná hranica

  - die Mengengrenze

• množstevná odchýlka

  - die Mengenabweichung

• množstevná vada

  - mengenmäßiger Mangel

• množstevná zľava

  - der Mengenabschlag

• množstevná zľava

  - der Mengennachlass

• množstevné clo

  - der Mengenzoll

• množstevný rabat

  - der Summenrabatt

• množstevný úver

  - der Mengenkredit

• množstva (2.p)

  - Mengen an

• množstvi pretrhnutí

  - die Fadenbruchzahl

• množstvo

  - das Ausmaß

• množstvo

  - die Fülle

• množstvo

  - der Haufen

• množstvo

  - das Heer

• množstvo

  - die Heerschar

• množstvo

  - die Legion

• množstvo

  - die Masse

• množstvo

  - das Maß

• množstvo

  - die Quantität

• množstvo

  - das Quantum

• množstvo

  - der Reichtum

• množstvo

  - der Stand

• množstvo

  - die Überfülle

• množstvo

  - die Vielheit

• množstvo

  - die Zahl