Slovensko-nemecky slovník - písmeno MI

mi

• mimovládny

  - regierungsunabhängig

• mimovládnych

  - Ausserregierungs-

• mimovládnych

  - regierungsunabhähgigen

• mimovládnych organizácií

  - Ausserregierungsorganisationen

• mimovoľne

  - absichtslos

• mimovoľne

  - unversehens

• mimovoľnosť

  - die Absichtslosigkeit

• mimovoľné močenie

  - unfreiwilliger Abgang von Harn

• mimovoľné močenie

  - unwillkürliche Blasenentleerung

• mimovoľné odkvapkávanie moču

  - das Harnträufeln

• mimovoľné pohyby

  - unwillkürliche Bewegungen

• mimovoľný

  - absichtslos

• mimovoľný

  - automatenhaft

• mimovoľný

  - spontan

• mimovoľný

  - unabsichtlich

• mimovoľný

  - unterbewusst

• mimovoľný

  - unwillkürlich

• mimovyučovací

  - außerunterrichtlich

• mimozamestnanecký

  - außerberuflich

• mimozemské svetlo

  - das extraterrestrisches Licht

• mimozemský

  - außerirdisch

• mimozemský

  - AUSSERIRDISCHE

• mimozemský život

  - außerirdisches Leben

• mimozemský život

  - das extraterrestrisches Leben

• mimozemšťan

  - der Außerirdische

• mimozemšťan

  - der Außerirdischer

• mimozemšťan

  - der Himmelsbewohner

• mimozemšťan

  - der Himmlische (-n, -n) (ein -r)

• mimozemšťania

  - die Außerirdischen

• mimozemšťanka

  - die Ausserirdische

• mimozmluvne

  - außervertraglich

• mimozmluvne

  - nebenvertraglich

• mimozmluvné používanie autorských práv

  - außervertragliche Benutzung der Urheberrechte

• mimozmluvný

  - außerkontraktlich

• mimozmluvný

  - außervertraglich

• mimozmluvný

  - außervertragliche

• mimozmluvný

  - nebenvertraglich

• mimozmluvný záväzok

  - die außervertragliche Verbindlichkeit

• mimozákonný

  - außergesetzlich

• mimozáručná oprava

  - die Nichtgarantiereparatur

• mimoúradný

  - außeramtlich

• mimoúradný

  - nebenamtlich

• mimoúrovňová hradská

  - die Einfallstraße

• mimoúrovňová križovatka

  - der Knotenpunkt in mehreren Ebenen

• mimoúrovňová križovatka

  - der Knotenpunkt in zwei Ebenen

• mimoúrovňová križovatka

  - die Kreuzung in zwei Ebenen

• mimoúrovňová križovatka

  - niveaufreie Kreuzung

• mimoúrovňová križovatka

  - niveaufreier Knotenpunkt

• mimoúrovňová križovatka

  - planfreie Kreuzung

• mimoúrovňová križovatka v tvare štvorlístku

  - die Kleeblattkreuzung

• mimoúrovňová mostná cesta

  - die Brückenstraße

• mimoúrovňová prípojka

  - die Anschlussstelle

• mimoúrovňové križovanie

  - die Kreuzungsfreiheit

• mimoúrovňové kríženie

  - die Gleisüberwerfung

• mimoúrovňové kríženie (so železnicou)

  - schienenfreie Kreuzung

• mimoúrovňový

  - kreuzungsfrei

• mimoúrovňový

  - niveaufrei

• mimoúrovňový

  - planfrei

• mimoúrovňový prejazd

  - der schienenfreier Übergang

• mimoúrovňový príchod na nástupište

  - schienenfreie Bahnsteigverbindung

• mimoústavný

  - nicht verfassungsmäßig

• mimočrevná výživa

  - parenterale Ernährung

• mimoškolská aktivita

  - außerunterrichtliche Aktivität

• mimoškolský

  - außerschulisch

• mimoškolský

  - nebenschulisch

• mimoštúdiový proces (napr. televízny)

  - die Außenübertragung

• mimóza

  - die Mimose

• mimóza

  - die Sinnpflanze

• min (skr. minúta)

  - Min

• min. - minúta

  - die min. - Minute

• minaret

  - das Minarett

• minaret

  - der Moscheeturm

• minca

  - die Geldmünze

• minca

  - das Geldstück

• minca

  - die Münze

• minca

  - die Münze

• minca stiahnutá z obehu

  - die eingezogene Münze

• minca z drahých kovov

  - die Edelmetalmünze

• minca z niklu

  - das Nickelstück

• mince

  - das Hartgeld

• mince

  - die Münzen

• mince

  - das Münzgeld

• mince z drahých kovov

  - die Edelmetallmünzen

• mince z drahých kovov (pl.)

  - die Edelmetallmünzen

• mince zo zlata

  - die Goldmünzen

• mincier

  - die Läuferwaage

• mincier

  - die Münzwaage

• mincier

  - die Schnellwaage

• mincierniky (pl.)

  - die Balkenwaagen

• mincmajster

  - der Münzmeister

• mincovať peniaze

  - Münzen prägen

• mincovná jednotka

  - die Münzeinheit

• mincovné striebro

  - das Münzsilber

• mincovné zlato

  - das Münzgold

• mincovníctvo

  - das Münzwesen

• mincovný úrad

  - das Münzamt

• mincové kladivo

  - der Platthammer

• mincový bronz

  - die Münzbronze

• mincový plynomer

  - der Münzgaszähler

• mincový prístroj

  - die Selbstkassierstation

• mincový telefón

  - der Münzfernsprecher

• mincový telefónny automat

  - der Fernsprechautomat

• mincový telefónny automat

  - der Münzfernsprecher

• mincový telefónny prístroj

  - der Münzfernsprecher

• mincový televízny systém

  - das Fernsehsystem mit Gebührenautomat

• mincovňa

  - das Münzamt

• mincovňa

  - die Münzanstalt

• mincovňa

  - das Münzhaus

• mincovňa

  - der Münzhof

• mincovňa

  - die Präge

• mineralizovať

  - mineralisieren

• mineralizácia

  - die Mineralisation

• mineralizácia

  - die Mineralisierung

• mineralizácia organických látok

  - Abbau organischer Stoffe

• mineralizátor

  - der Mineralbildner

• mineralizátor

  - der Mineralisator

• mineralogická štruktúra

  - der Gefügeaufbau der Erze

• mineralogické zloženie

  - das mineralogische Zusammensetzung

• mineralogické zloženie

  - die Mineralzusammensetzung

• mineralogický

  - mineralogisch