Slovensko-nemecky slovník - písmeno MI

mi

• miešanie útku

  - das Schußmischen

• miešanie útku

  - das Schussmischen

• miešanina

  - das Gemengsel

• miešanina

  - das Kunsterbunt

• miešanina

  - der Mischmasch

• miešanina

  - die Mischung

• miešanina

  - das Sammelsurium

• miešanka

  - die Mengsaat

• miešanka

  - das Mengsel

• miešanka (krmivo)

  - das Mischfutter

• miešanka (zasiata)

  - die Mischkultur

• miešaná dvojtlač

  - der Doppelmischabdruck

• miešaná keramika (oxidy a karbidy)

  - die Mischkeramik

• miešaná rasa

  - eine gemischte Rasse

• miešaná soľ

  - das Mischsalz

• miešaná trióda

  - die Mischtriode

• miešaná zelenina

  - das Mischgemüse

• miešaná štvorhra

  - gemischtes Doppel

• miešané briketovanie

  - die Mischbrikettierung

• miešané farbivo

  - der Mischfarbstoff

• miešané manželstvo

  - die Mischehe

• miešané plemeno

  - eine gemischte Rasse

• miešané relé

  - das Mischrelais

• miešané slovo

  - das Mischwort

• miešané vajce

  - die Rühreier

• miešané vlákno

  - der Mischfaden

• miešané zosilnenie

  - die Mischverstärkung

• miešané zúbkovanie

  - die Mischzähnung

• miešaný

  - gemischt

• miešaný

  - gemixt

• miešaný

  - hybrid

• miešaný (rôznorodý)

  - gemischt

• miešaný (rôznorodý)

  - verschiedenartig

• miešaný (vzniknutý miešaním)

  - gemischt

• miešaný ferit

  - der Mischferrit

• miešaný hnoj

  - der Mengedünger

• miešaný koks

  - der Mischkoks

• miešaný krištáľ

  - das Mischkristal

• miešaný les

  - der Mischwald

• miešaný makadam

  - der Mischmakadam

• miešaný nápoj

  - der Cocktail

• miešaný nápoj

  - das Mischgetränk

• miešaný nápoj

  - das Mixgetränk

• miešaný polymér

  - das Mischpolymer

• miešaný prášok

  - das Mischpulver

• miešaný prášok (legovaný)

  - das Komplexpulver

• miešaný rez

  - der Mischschnitt

• miešaný sirup

  - der Einmischsirup

• miešaný éter

  - gemischter Äther

• miešaný útek

  - der Mischschussfaden

• miešaný útek

  - der Mischschußfaden

• miešaný šalát

  - gemischer Salat

• miešareň

  - der Mischraum

• miešateľnosť

  - die Mischbarkeit

• miešateľný

  - mischbar

• miešavacia odstredivka

  - die Mischzentrifuge

• miešač

  - der Kneter

• miešač

  - der Mischer

• miešač

  - der Mischkneter

• miešač

  - die Mischmaschine

• miešač

  - der Rührer

• miešač

  - der Rührkessel

• miešač

  - das Rührscheit

• miešač

  - der Zumischer

• miešač (zamestnanec)

  - der Mischer

• miešač betónovej zmesi

  - der Betonmischer

• miešač cesta

  - das Rührwerk

• miešač hliny

  - die Lehmknetmaschine

• miešač piesku

  - der Sandmischer

• miešač so šiestimi priehradkami

  - der Sechs-Fach-Mischer

• miešač striel

  - der Schußmischer

• miešač striel

  - der Schussmischer

• miešač surového železa

  - der Roheisenmischer

• miešač vody

  - der Wassermischer

• miešač zavážky

  - der Chargenmischer

• miešačka

  - der Dissolver

• miešačka

  - der Kneter

• miešačka

  - der Knetmischer

• miešačka

  - die Mengmaschine

• miešačka

  - die Mischanlage

• miešačka

  - der Mischer

• miešačka

  - die Mischmaschine

• miešačka

  - die Mischungsanlage

• miešačka

  - die Mischvorrichtung

• miešačka

  - der Rührer

• miešačka

  - die Rührmaschine

• miešačka

  - das Rührwerk

• miešačka

  - der Summenverstärker

• miešačka

  - der Dissolver-Rührer

• miešačka (sklárska)

  - die Rührmaschine

• miešačka droždia

  - die Hefemilchmaschine

• miešačka hliny

  - der Tonmischer

• miešačka krmív

  - die Futtermischanlage

• miešačka krmív

  - der Futtermischer

• miešačka krmív

  - die Futtermishmaschine

• miešačka lepidiel

  - der Leimmischer

• miešačka lepidiel

  - der Lösungskneter

• miešačka lepidla

  - die Leimmischmaschine

• miešačka na betón

  - der Betonmischer

• miešačka na betón

  - die Betonmischmaschine

• miešačka na betónovú zmes

  - der Betonmischer

• miešačka na betónovú zmes

  - die Betonmischmaschine

• miešačka na cement

  - die Zementmilchmaschine

• miešačka na farby

  - der Farbverrührer

• miešačka na krmivá

  - der Futtermischplatz

• miešačka na maltu

  - der Mörtelmischer

• miešačka na masť

  - die Salbenmischmaschine

• miešačka na pasty

  - der Pastenmischer

• miešačka na uhlie

  - die Kohlenmischanlage

• miešačka objemových krmív

  - der Rauhfuttermischer

• miešačka olejov

  - die Ölmischanlage

• miešačka s núteným miešaním

  - der Zwangmischer

• miešačka s núteným obehom

  - der Zwangsmischer

• miešačka s núteným pohybom

  - der Zwangsmicher

• miešačka s výpustným žľabom

  - der Freifallmischer

• miešačka so sklopným bubnom

  - der Kipptrommelmischer

• miešačka zmesi

  - die Gemengemischmaschine

• miešať

  - einmischen

• miešať

  - manschen

• miešať

  - melieren