Slovensko-nemecky slovník - písmeno MA

ma

• mazanie dvojtaktného motora

  - die Zweitaktgemischschmierung

• mazanie dvojtaktného motora

  - die Zweitaktschmierung

• mazanie emulzie

  - die Emulsionsschmierung

• mazanie grafitom

  - die Grafitschmierung

• mazanie kryštalizátora

  - die Kokillenschmierung

• mazanie kvapkaním

  - die Tropfölung

• mazanie kvapkaním

  - die Tropfschmierung

• mazanie kľukového hriadeľa

  - die Kurbelwellenschmierung

• mazanie ložiska

  - die Lagerschmierung

• mazanie motora

  - die Motorschmierung

• mazanie nite

  - die Nähfadenschmierung

• mazanie olejom

  - das Ölen

• mazanie olejovou hmlou

  - die Ölnebelschmierung

• mazanie olejovým kúpeľom

  - die Ölbadschmierung

• mazanie ostrekovaným olejom

  - die Ölstrahlschmierung

• mazanie piesta

  - die Kolbenschmierung

• mazanie pomocou kvapkania

  - die Tropfölung

• mazanie prevodovky

  - die Getriebeschmierung

• mazanie rozstrekom

  - die Ölspritzschmierung

• mazanie rozstrekom

  - die Schleuderschmierung

• mazanie rozstrekom

  - die Spritzölschmierung

• mazanie rozstrekom (brodením)

  - die Ölberieselung

• mazanie rozstrekom (brodením)

  - die Ölbespülung

• mazanie s mokrou kľukovou skrinkou

  - die Nasssumpfschmierung

• mazanie s mokrou kľukovou skrinkou

  - die Naßsumpfschmierung

• mazanie s mokrou kľukovou skriňou

  - die Ölsumpfschmierung

• mazanie s mokrou olejovou vaňou

  - die Nasssumpfschmierung

• mazanie s mokrou olejovou vaňou

  - die Ölsumpfschmierung

• mazanie s mokrou olejovou vaňou

  - die Naßsumpfschmierung

• mazanie s núteným obehom

  - die Zwangschmierung

• mazanie s núteným obehom maziva

  - das Umlauflschmierung

• mazanie s núteným obehom maziva

  - die Umwälzschmierung

• mazanie skla

  - die Glasschmierung

• mazanie skla pri lisovaní tyčí

  - die Glasschmierung beim Stangpressen

• mazanie so suchou kľukovou skriňou

  - die Trockensumpfschmierung

• mazanie so suchou kľukovou skriňou

  - die Trockenumlaufschmierung

• mazanie so zberom oleja vo vani kľukovej skrine (bez vratného čerpadla)

  - die Nasssumpfschmierung

• mazanie so zberom oleja vo vani kľukovej skrine (bez vratného čerpadla)

  - die Ölsumpfschmierung

• mazanie so zberom oleja vo vani kľukového puzdra (bez vratného čerpadla)

  - die Naßsumpfschmierung

• mazanie so zberom oleja vo vani kľukového puzdra (bez vratného čerpadla)

  - die Nasssumpfschmierung

• mazanie splachovača

  - die Rieselschmierung

• mazanie suda

  - die Faßschmiere

• mazanie suda

  - die Fassschmiere

• mazanie sulfidom molybdeničitým

  - die Molykoteschmierung

• mazanie tlakovým olejom

  - die Druckölschmierung

• mazanie v sude

  - die Fassschmiere

• mazanie valca

  - die Zylinderschmierung

• mazanie valcov

  - die Zylinderschmierung

• mazanie valivých ložisiek

  - die Wälzlagerschmierung

• mazanie vlákien

  - die Fadenschmierung

• mazanie vozidla

  - das Fahrzeugschmieren

• mazanie vretena

  - die Spindelschmierung

• mazanie vstrekovaním

  - die Einspritzschmierung

• mazanie zmesou benzinu a oleja (mazanie dvojtaktného motora)

  - die Frischölschmierung

• mazanie zmesí benzínu a oleja (mazanie dvojtaktného motora)

  - die Verlustschmierung

• mazanie zmesí paliva s olejom

  - die Gemischschmierung

• mazanie zmesí paliva s olejom

  - die Mischungsschmierung

• mazanie zmesí paliva s olejom

  - die Zweitaktgemischschmierung

• mazanie zmesí paliva s olejom

  - die Zweitaktschmierung

• mazanie čerpadla

  - die Pumpenschmierung

• mazanina

  - der Estrich

• mazanina

  - die Kleckserei

• mazanina

  - der Naßestrich

• mazanina

  - die Schmiererei

• mazanina

  - der Verbundestrich

• mazanosť

  - die Durchtriebenheit

• mazanosť

  - die Verschmitztheit

• mazaná hovädzina

  - das Fahlleder

• mazaná zvršková useň

  - das Fahlleder

• mazané trenie

  - geschmierte Reibung

• mazaním zakryť

  - zuschmieren

• mazaný

  - gehaut

• mazaný

  - geschmiert

• mazaný chlap

  - der abgefeimter Kerl

• mazaný chlap

  - der ausgekochter Kerl

• mazaný chlap

  - der ausgepichter Kerl

• mazaný chlap

  - ein geriebener Kerl

• mazaný chlap

  - der geriebener Kerl

• mazaný chlap

  - der gerissener Kerl

• mazaný chlap

  - der Pfiffikus

• mazaný chlap

  - der rafinierter Kerl

• mazaný chlap

  - der verhauener Kerl

• mazaný chlapík

  - der verschlagener Kerl

• mazaný tukom

  - fettgeschmiert

• mazaný všetkými masťami

  - falsch wie eine Katze

• mazaný všetkými masťami

  - falsch wie eine Schlange

• mazaný človek

  - der alter Schwede

• mazateľná programovateľná pamäť ROM

  - löschbares PROM (EPROM)

• mazateľná programovateľná pamäť určená iba na čítanie

  - löschbarer programmierbarer Festwertspeicher (EPROM)

• mazateľná programovateľná pamäť určená iba na čítanie

  - löschbarer programmierbarer Nurlesespeicher (EPROM)

• mazateľná programovateľná pamäť určená iba na čítanie

  - löschbares PROM (EPROM)

• mazavosť

  - die Schmierfähigkeit

• mazavosť

  - die Schmierigkeit

• mazavosť

  - die Schmierungsfähigkeit

• mazavosť

  - die Schmierfäfigkeit

• mazavosť (techn.)

  - die Schlüpfrigkeit

• mazavý

  - schmierig

• mazať

  - fetten

• mazať

  - löschen

• mazať

  - salben

• mazať

  - schmieren

• mazať (olejom)

  - ölen

• mazať sa

  - manschen

• mazivo

  - das Abschmierfett

• mazivo

  - das Einreibungsmittel

• mazivo

  - das Fett

• mazivo

  - das Liniment

• mazivo

  - das Schmiermittel

• mazivo

  - der Schmierstoff

• mazivo do valivých ložísk

  - das Wälzlagerfett

• mazivo na drôt

  - das Drahtschmiermittel

• mazivo na motor

  - der Motorschmierstoff

• mazivo na reťaze

  - die Kettenschmiere

• mazivo pre hypoidné súkolie

  - das Hypoidschmiermittel

• mazivo prevodovky

  - das Getriebeschmiermittel

• mazivo prevodovky

  - der Getriebeschmierstoff

• mazivosť

  - die Schlüpfrigkeit

• mazivosť

  - die Schmierfähigkeit

• mazivosť

  - die Schmierfäfigkeit

• mazivá

  - die Fette