Slovensko-nemecky slovník - písmeno MA

ma

• maximum napätia

  - das Spannungsmaximum

• maximum opotrebenia na krivke V - v

  - das Verschleißmaximum in der V - v-Kurve

• maximum opotrebovania sa chrbta

  - das Maximum des Freiflächenverschleißes

• maximum padajúcich hviezd

  - das Maximum an Sternschnuppen

• maximum pravdepodobnosti

  - das Wahrscheinlichkeitsmaximum

• maximum reznej sily

  - das Schnittkraftmaximum

• maximum trvanlivosti postoja

  - das Standzeitmaximum

• maximum vlny

  - der Peak

• maximum vrstvenia E

  - das E-Schicht-Maximum

• maximum vrstvy

  - das Maximum einer Schicht

• maximum výskytu

  - das Häufigkeitsmaximum

• maximum zamerania

  - das Peilmaximum

• maximum zaťaženia

  - die Belastungsspitze

• maximum účinnosti

  - das Wirkungsmaximum

• maximálna

  - höchste

• maximálna

  - maximale

• maximálna

  - die maximale

• maximálna

  - eine maximal

• maximálna

  - eine maximale

• maximálna cena

  - der Höchstpreis

• maximálna cena

  - der Maximalpreis

• maximálna cestovná rýchlosť

  - maximale Reisegeschwindigkeit

• maximálna chyba

  - der Grenzfehler

• maximálna denná dávka

  - maximal zulässige Tagesdosis

• maximálna denná dávka

  - die Tagesmaximaldosis

• maximálna doba

  - die Maximalzeit

• maximálna doba trvania

  - die Maximaldauer

• maximálna dovolená rýchlosť letu

  - höchste zulässige Fluggeschwindigkeit

• maximálna dovolená rýchlosť leu za turbulencie

  - höchste zulässige Fluggeschwindigkeit bei böigem Wetter

• maximálna dávka

  - die Grenzdose

• maximálna dávka

  - die Grenzdosis

• maximálna dávka

  - die Höchstgabe

• maximálna dávka

  - die Maximaldosis

• maximálna dávka (lekár. skr.)

  - MD (Maximaldosis)

• maximálna dĺžka

  - die Höchstlänge

• maximálna dĺžka

  - die Maximallänge

• maximálna dĺžka riadku

  - maximale Zeilenlänge

• maximálna elongácia

  - größte Elongation

• maximálna entropia

  - das Entscheidungsgehalt

• maximálna hmotnosť

  - die Anfahrgrenzlast

• maximálna hmotnosť

  - maximales Gesamtgewicht

• maximálna hmotnosť

  - das Maximalgewicht

• maximálna hnacia sila

  - maximale Antriebskraft

• maximálna hodnota

  - der Größtwert

• maximálna hodnota

  - der Größwert

• maximálna hodnota

  - der Hochwert

• maximálna hodnota

  - maximaler Wert

• maximálna hodnota

  - der Maximalwert

• maximálna hodnota

  - der Scheitelwert

• maximálna hodnota bielej

  - die Weißspitze

• maximálna hustota

  - die Maximaldichte

• maximálna hustota

  - die maximale Dichte

• maximálna hustota toku

  - die größte Flussdichte

• maximálna hustota toku

  - größte Flußdichte

• maximálna intenzita

  - die maximale Intensität

• maximálna intenzita

  - die Vollintensität

• maximálna jednotlivá dávka

  - die Einzelmaximaldosis

• maximálna kapacita

  - die maximale Kapazität

• maximálna kapacita

  - die Maximalkapazität

• maximálna kapacita

  - die Höchstkapazität

• maximálna kapacita vozidla (autobusu)

  - maximales Fahrzeugfassungsvermögen

• maximálna koncentrácia

  - die Maximalkonzentration

• maximálna koncentrácia emisií

  - die maximale Emissions-Konzentration

• maximálna koncentrácia pracovného prostredia

  - die maximale Arbeitplatzkonzentration

• maximálna koncentrácia pracovísk

  - die maximale Arbeitplatzkonzentration

• maximálna konfigurácia

  - der Vollausbau

• maximálna korisť

  - die Maximalausbeute

• maximálna letová hmotnosť

  - größtes Fluggewicht

• maximálna miera

  - das Größtmaß

• maximálna molekulová vlhkosť

  - maximale molekulare Wasseraufnahmefähigkeit

• maximálna mzda

  - die Maximallohn

• maximálna mzda

  - der Höchstlohn

• maximálna nakládka

  - maximale Beladung

• maximálna neopakovateľné špičkové záverné napätie

  - höchste zulässige Stoßspitzenspannung

• maximálna nosnosť

  - maximale Tragfähigkeit

• maximálna námraza

  - die Höchsteislast

• maximálna objemová hmotnosť podľa Proctora

  - die Proctordichte

• maximálna odchýlka

  - der Vollausschlag

• maximálna odchýlka regulovanej veličiny

  - maximale Regelabweichung

• maximálna odporúčaná cestovná výkonnosť

  - größte empfohlene Reiseleistung

• maximálna otrava xenónom

  - der Xenon-Gipfel

• maximálna permeabilita

  - die Maximalpermeabilität

• maximálna plocha vzoru

  - die Maximalfläche

• maximálna podpora

  - die vollste Unterstützung

• maximálna ponuka

  - das Spitzenangebot

• maximálna povolená sacia výška

  - die höchstzulässige Saughöhe

• maximálna požiadavka

  - die Maximalforderung

• maximálna pracovná doba

  - die Höchstarbeitszeit

• maximálna prepravná kapacita (lanovky)

  - maximale Förderleistung

• maximálna prevádzková hlučnosť

  - stärkstes Betriebsgeräusch

• maximálna práca

  - maximale Arbeit

• maximálna prípustná dávka

  - höchstzulässige Dosis

• maximálna prípustná dávka

  - maximal zulässige Dosis

• maximálna prípustná hmotnosť

  - das Höchstgewicht

• maximálna prípustná hmotnosť

  - maximal zulässige Masse

• maximálna prípustná rýchlosť

  - die zugelassene Höchstgeschwindigkeit

• maximálna príťaž

  - maximale Zuladung

• maximálna rozlišovacia schopnosť

  - die Hochauflösung

• maximálna rýchlosť

  - die Höchstgeschwindigkeit

• maximálna rýchlosť

  - das Höchsttempo

• maximálna rýchlosť

  - die Maximalgeschwindigkeit

• maximálna rýchlosť

  - die Spitzengeschwindigkeit

• maximálna rýchlosť letu

  - die Höchstfluggeschwindigkeit

• maximálna sadzba

  - der Maximalsatz

• maximálna sadzba

  - der Maximaltarif

• maximálna sadzba

  - der Spitzensatz

• maximálna spotreba

  - maximaler Verbrauch

• maximálna spotreba

  - der Maximalverbrauch

• maximálna spotreba

  - der Höchstbedarf

• maximálna starostlivosť

  - die Maximalversorgung

• maximálna strmosť výstupného napätia

  - die größte Flankensteilheit der Ausgangsspannung

• maximálna teplota

  - die Höchsttemperatur

• maximálna teplota

  - die Maximaltemperatur

• maximálna trvalá rýchlosť

  - maximale Dauergeschwindigkeit

• maximálna týždenná pracovní doba

  - die wöchentliche Höchstarbeitszeit

• maximálna uľahnutosť zeminy

  - die Trockenrohdichte bei dichtester Lagerung

• maximálna užitočná dĺžka rámu za kabínou

  - die Rahmenlänge hinter Fahrerhaus

• maximálna ventilácia pľúc

  - das Lungenventilationsmaximum

• maximálna veľká voda

  - die Hochwasserspitze

• maximálna vypaľovacia teplota

  - maximale Brenntemperatur