Slovensko-nemecky slovník - písmeno MA

ma

• materiálno-technické zásobovanie

  - die Materialversorgung

• materiálno-technické zásobovanie

  - die Materialwirtschaft

• materiálno-technické zásobovanie

  - materiell-technische Versorgung

• materiálno-technického

  - des materialtechnischen

• materiálno-technického

  - eines materialtechnischen

• materiálno-technického

  - materialtechnischen

• materiálnosť (filoz.)

  - die Materialität

• materiálny

  - material

• materiálny

  - Material-

• materiálny

  - materiell

• materiálny bankový dozor

  - die materielle Bankenaufsicht

• materiálny fond

  - materieller Fonds

• materiálny pôžitok (dane)

  - die Sachzuwendung

• materiálny zdroj

  - die Materialquelle

• materiální opotrebovanie

  - der materieller Verschleiß

• materiálom

  - Materiale

• materiálom

  - Materialien

• materiálom

  - Stoffe

• materiálom

  - Stoffen

• materiálom

  - dem Material

• materiálom

  - dem Werkstoff

• materiálom

  - den Materialien

• materiálom

  - den Stoffen

• materiálom

  - den Werkstoffen

• materiálov

  - Materiale

• materiálov

  - Materialien

• materiálovo

  - werkstoffkundlich

• materiálovo správna konštrukcia

  - werkstoffgerechte Konstruktion

• materiálovo správny

  - werkstoffgerecht

• materiálovo úsporný

  - materialsparend

• materiálová

  - werkstoffkundliche

• materiálová akosť

  - die Materialqualität

• materiálová bilancia

  - die Materialbilanz

• materiálová chodba

  - die Kopfstrecke

• materiálová chyba

  - die Materialfehler

• materiálová chyba vzniknutá pri liatí

  - der Gießfehler

• materiálová jama

  - die Materialgrube

• materiálová kartotéka

  - die Materialkartei

• materiálová konštanta

  - die Materialkonstante

• materiálová norma

  - die Werkstoffnorm

• materiálová norma

  - der Beschaffenheitsstandard

• materiálová slučka

  - die Materialschleuse

• materiálová strata

  - der Werkstoffverlust

• materiálová tyčka

  - die Werkstoffstange

• materiálová ujma

  - wirtschaftlicher Nachteil

• materiálová zmes

  - die Materialmischung

• materiálová úspora

  - die Materialeinsparung

• materiálové (mn.č.)

  - werkstoffkundliche

• materiálové hodnoty

  - die Stoffkosten

• materiálové hospodárstvo

  - die Bestandswirtschaft

• materiálové inžinierstvo

  - der Materialengineering

• materiálové inžinierstvo

  - das Materialingenieurwesen

• materiálové náklady (mn.č.)

  - die Werkstoffkosten

• materiálové režijné náklady

  - die Materialgemeinkosten

• materiálové skúšobníctvo

  - das Materialprüfungswesen

• materiálové straty

  - der Materialverluste

• materiálové straty (mn.č.)

  - die Werkstoffverluste

• materiálové vlastnosti

  - die Materialeigenschaften

• materiálové výdavky

  - die Materialeinzelkosten

• materiálové zložky

  - die Materialkomponente

• materiálové úspory

  - die Materialeinsparungen

• materiálové účtovníctvo

  - die Materialbuchhaltung

• materiálové ťažkosti

  - die Werkstoffschwierigkeiten

• materiáloví (mn.č.)

  - werkstoffkundliche

• materiálovú (4. p.)

  - werkstoffkundliche

• materiálový

  - Material-

• materiálový atest

  - das Materialzeugnis

• materiálový kusovník

  - die Materialstückliste

• materiálový laplazián

  - der materieller Parameter

• materiálový limit

  - das Materiallimit

• materiálový lístok

  - der Werkstoffschein

• materiálový náklad

  - der Materialaufwand

• materiálový parameter

  - die Materialwölbung

• materiálový parameter

  - der materieller Parameter

• materiálový plánovač

  - der Materialplaner

• materiálový vstup

  - der Stoffeinsatz

• materiálový vstup

  - der Werkstoffeinsatz

• materiálu

  - Materials

• materiálu

  - dem Material

• materiálu

  - dem Werkstoff

• materiály

  - die Stoffe

• materiály

  - die Materiale

• materiály (2.p.)

  - die Materialien

• materiály podložiek

  - der Substratstoffe

• materiály podobné kaučuku

  - kautschukartige Stoffe

• materiály z kovu a keramiky

  - das Cerments

• materiály zo srsti

  - Naturhaarmaterialien

• maternica

  - die Gebärmutter

• maternica

  - die Mutter

• maternica

  - der Uterus

• maternicová atónia

  - die Atonie des Uterus

• maternicová bránka

  - der äußerer Muttermund

• maternicová tepna

  - die Gebärmutterarterie

• maternicová tepna

  - die Gebärmutterschlagader

• maternicové hrdlo

  - die Cervix uteri

• maternicové kliešte

  - die Uterusfaßözange

• maternicové krvácanie

  - die Gebärmutterblutung

• maternicové krvácanie

  - die Uterusblutung

• maternicový

  - Gebärmutter

• maternicový

  - uterin

• maternicový

  - Uterus-

• maternicový

  - zur Gebärmutter gehörend

• maternicový krčok

  - die Cervix

• maternicový krčok

  - der Uterushals

• maternicový šelest

  - das Uteringeräusch

• materskej

  - Mutterurlaub

• materskej dovolenky

  - Mutterschaftsurlaubs

• materskosť

  - die Fraulichkeit

• matersky sa starať

  - bemuttern

• materská banka

  - die Mutterbank

• materská bradavica

  - die Mutterwarze

• materská bunka

  - die Mutterzelle

• materská dovolenka

  - der Karenzurlaub

• materská dovolenka

  - der Mutterschaftsurlaub

• materská dovolenka

  - der Schwangerschafts- und Wochenurlaub

• materská dovolenka

  - der Schwangerschaftsurlaub

• materská firma

  - die Mutterfirma

• materská hornina

  - das Muttergestein

• materská hornina

  - der Urgestein

• materská kontejnerová loď

  - das Leichterträgerschiff