Slovensko-nemecky slovník - písmeno MA

ma

• manželský spor

  - die Ehestreitigkeit

• manželský spor

  - die Ehestreitsache

• manželský stav

  - der Ehestand

• manželský styk

  - der eheliche Verkehr

• manželský sľub

  - die Eheerklärung

• manželský sľub

  - das Ehegelöbnis

• manželský sľub

  - das Eheversprechen

• manželský zväzok

  - die Eheband

• manželský zväzok

  - der Ehebund

• manželský zväzok

  - das Ehebündnis

• manželský zväzok

  - die Eheverbindung

• manželský zväzok

  - die eheliche Verbindung

• manželský život

  - das Eheleben

• manželstvo

  - die Ehe

• manželstvo

  - die Ehegemeinschaft

• manželstvo

  - der Ehestand

• manželstvo

  - der Lebensbund

• manželstvo

  - die Mariage

• manželstvo

  - die Ehe

• manželstvo bolo rozvedené

  - die Ehe wurde geschieden

• manželstvo lesbičiek

  - die Lesben-Ehe

• manželstvo medzi príbuznými

  - die Verwandtenehe

• manželstvo s rôznym vyznaním partnerov

  - die konfessionsverschiedene Ehe

• manželstvo sa rozpadlo

  - die Ehe ist zerbrochen

• manželstvo sa rozpadá

  - die Ehe wird geschieden

• manželstvo stroskotalo

  - die Ehe ist gescheitert

• manželstvo z lásky

  - die Liebesheirat

• manželstvo z lásky

  - die Neigungsheirat

• manželstvo z rozumu

  - eine Verstandesheirat

• manželstvo z rozumu

  - die Verstandesheirat

• manželstvo účastníkov

  - die Ehe der Parteien

• manželstvo, ktoré stroskotalo

  - die gescheiterte Ehe

• manželstvá

  - die Ehen

• manželstvá

  - Ehe

• manželstvá (2.p.)

  - die Ehen

• manžeta

  - der Ärmelaufschlag

• manžeta

  - der Faltenbelag

• manžeta

  - die Manschette

• manžeta

  - die Patte

• manžeta

  - die Stulpe

• manžeta (z gumy alebo plastu)

  - der Faltenbalg

• manžeta brzdiaceho valčeka

  - die Bremsmanschette

• manžeta brzdového pedálu

  - die Bremspedalmanschette

• manžeta brzdového valčeka

  - die Bremsmanschette

• manžeta dvojcestného ventilu

  - die Doppelventil-Manschette

• manžeta dvojitého ventilu

  - die Doppelventil-Manschette

• manžeta hlavného brzdového valca

  - die Bremshauptzylinder-Manschette

• manžeta hlavného brzdového valca

  - die Hauptbremszylinder-Manschette

• manžeta hlavného valca

  - die Hauptzylindermanschette

• manžeta hrebeňového riadenia

  - der Lenkungszahnstangen-Faltenbalg

• manžeta hrebeňového riadenia

  - der Lenkungszahnstangenbalg

• manžeta hrebeňového riadenia

  - der Zahnstangen-Faltenbalg

• manžeta hrebeňového riadenia

  - der Zahnstangen-Schutzbalg

• manžeta hrebeňového riadenia

  - der Zahnstangenbalg

• manžeta kĺbu riadenia

  - der Lenkungsgelenkbalg

• manžeta kĺbu riadenia

  - die Lenkungsgelenkmanschette

• manžeta na krvnom tlakomeri

  - die Blutdruckmanschette

• manžeta na ramene

  - die Oberarmmanschette

• manžeta nohavíc

  - der Hosenumschlag

• manžeta ozubenej tyče riadenia

  - der Lenkungszahnstangen-Faltenbalg

• manžeta ozubenej tyče riadenia

  - der Lenkungszahnstangen-Schutzbalg

• manžeta ozubenej tyče riadenia

  - der Lenkungszahnstangenbalg

• manžeta palčiakov

  - der Fäustlingbund

• manžeta piesta

  - die Kolbenmanschette

• manžeta piestu brzdového valca

  - die Bremskolbenmanschette

• manžeta riadenia

  - die Lenkmanschette

• manžeta riadenia

  - die Lenkungsmanschette

• manžeta s chrómovou manžetou

  - die Chromledermanschette

• manžeta typu U

  - die Nutrigmanschette

• manžeta ventilu

  - die Bodenventil-Kappe

• manžeta z chrómovej kože

  - die Chromledermanschette

• manžeta zaraďovacej páky

  - der Schalthebelbalg

• manžeta zaraďovacej páky

  - die Schalthebelmanschette

• manžeta zaraďovacej páky

  - der Schalthebelsack

• manžetka

  - der Stulp

• manžetová sponka

  - die Manschsettenschelle

• manžetová useň

  - das Manschettenleder

• manžetová záklopka

  - der Kapselring

• manžetové tesnenie

  - die Manschettendichtung

• manžetové čerpadlo

  - die Manschettenpumpe

• manžetový gombík

  - der Manschettenknopf

• maoistický

  - maoistisch

• mapa

  - die Autokarte

• mapa

  - die Einteilungsübersicht

• mapa

  - die Karte

• mapa

  - die Landkarte

• mapa

  - die Mappe

• mapa

  - der Plan

• mapa

  - eine Landkarte

• mapa Zeme

  - die Erdkarte

• mapa akosti pôdy

  - die Bodengütekarte

• mapa banských mier

  - die Lagerungskarte

• mapa bonity pôdy

  - die Bodengütekarte

• mapa centra mesta

  - der Innnenstadtplan

• mapa cestovných profilov

  - die Streckenprofilkarte

• mapa ciest

  - die Strassenkarte

• mapa ciest

  - die Wegekarte

• mapa evidencie nehnuteľností

  - die Liegenschaftskarte

• mapa hviezd

  - die Sternkarte

• mapa katastra

  - die Katastralkarte

• mapa kvality pôdy

  - die Bodengütekarte

• mapa lesných ciest

  - die Waldwegkarte

• mapa leteckej polohy

  - die Luftlagekarte

• mapa letiska

  - die Flugplatzkarte

• mapa letiskového okrsku

  - die Flughafenzonenkarte

• mapa letiskového okruhu

  - die Flughafenzonenkarte

• mapa letiskového priestoru

  - die Flughafenzonenkarte

• mapa malej mierky

  - kleinmaßstäbige Karte

• mapa mesta

  - der Stadtplan

• mapa na priblíženie

  - die Karte mit sichtbare

• mapa oblačnosti

  - die Wolkenkarte

• mapa oblohy

  - die Himmelskarte

• mapa okolia

  - die Umgebungskarte

• mapa pamäte

  - der Speicherbelegungsplan

• mapa pamäti

  - die Speicherplatz-Verteilungsübersicht

• mapa pamäťovania

  - die Speicherübersicht

• mapa pre vizuálne priblíženie

  - die Karte für sichtbare Annäherung

• mapa prieskumných prác

  - die Schurfmappe

• mapa s bodmi nehôd

  - die Unfallpunktkarte

• mapa s leteckými traťami

  - die Flugstreckenkarte