Slovensko-nemecky slovník - písmeno M

m

• mrazený

  - eingefroren

• mrazený

  - gefroren

• mrazený

  - Gefrierer (~)

• mrazený krém

  - die Eiscreme

• mrazený smotanový krém

  - das Eis am Stiel

• mrazený smotanový krém

  - das Rahmeis

• mrazený tovar

  - das Gefriergut

• mrazený vzduchom

  - luftgefroren

• mraziaca

  - frierende

• mraziaca jednotka

  - der Freezer

• mraziaca jednotka

  - der Froster

• mraziaca jednotka

  - der Gefrierapparat

• mraziaca jednotka

  - die Gefrierzelle

• mraziaca komora

  - der Gefrierraum

• mraziaca kvapalina

  - die Gefrierflüssigkeit

• mraziaca skriňa

  - der Tiefkühlschrank

• mraziaca skriňa

  - die Tiefkühltruhe

• mraziaca sublimácia

  - die Gefrieertrockung

• mraziaca truhlica s vrchným krytom

  - die Gefriertruhe

• mraziaca truhlica s vrchným krytom

  - die Tiefkühltruhe

• mraziaca časť chladničky

  - der Gefrierraum

• mraziace boxy

  - die Frigidairen

• mraziace boxy

  - die Frigidäre

• mraziace médium

  - das Gefriermittel

• mraziace zariadenie

  - die Gefrieranlage

• mraziace zariadenie

  - die Gefrieranlagen

• mraziace zariadenie

  - der Gefrierapparat

• mraziace zariadenie

  - die Tiefgefrieranlage

• mraziaci

  - Gefrier (~)

• mraziaci box

  - der Frigidaire

• mraziaci box

  - der Frigidär

• mraziaci mikrotóm

  - das Gefriermikrotom

• mraziaci priestor

  - der Gefrierraum

• mraziaci prostriedok

  - das Gefriermittel

• mraziaci prístroj

  - der Gefrierapparat

• mraziaci stroj

  - der Speiseeisbereiter

• mraziaci tunel na mäso

  - der Fleischgefriertunnel

• mraziak s veľmi nízkou teplotou

  - die Tiefkühlfalle

• mraziarenská komora

  - der Gefrierlagerraum

• mraziarenská nadstavba

  - der Tiefkühlaufbau

• mraziarenská skriňová nadstavba

  - der Tiefkühlkastenaufbau

• mraziarenské skladovanie

  - die Gefrierlagerung

• mraziarenské uskladnenie

  - die Gefriereinlagerung

• mraziarenské vozidlo

  - das Tiefkühlfahrzeug

• mraziarenské zariadenie

  - die Gefrieranlage

• mraziarenské zariadenie

  - die Tiefgefrieranlage

• mraziarenský box

  - das Gefrierfach

• mraziarenský box

  - der Tiefkühlkoffer

• mraziarenský dodávkový automobil

  - der Tiefkühl-Transporter

• mraziarenský náves

  - der Gefrieranlieger

• mraziarenský náves

  - der Tiefkühlauflieger

• mraziarenský priestor

  - das Gefrierfach

• mraziarenský príves

  - der Tiefkühlanhänger

• mraziarenský sklad

  - das Gefrieranlagerhaus

• mraziarenský sklad

  - das Tiefkühlwarenlager

• mraziarenský skriňový voz

  - der Tiefkühl-Kastenwagen

• mraziarenský tovar

  - die Tiefkühlware

• mraziareň

  - die Frosterei

• mraziareň

  - das Gefrierhaus

• mraziareň

  - der Gefrierlagerraum

• mraziareň

  - der Gefrierraum

• mraziareň

  - der Tiefkühlraum

• mraziarne

  - die Gefrieranlagen

• mrazivo

  - frostig

• mrazivo

  - das Gefriermittel

• mrazivá

  - frierende

• mrazivé dni

  - die eisig kalten Tage

• mrazivé dni

  - die eisig kalten Tage

• mrazivé počasie

  - das Frostwetter

• mrazivé prijatie

  - ein kalter Empfang

• mrazivé príbehy

  - die Schauergeschichten

• mrazivý

  - bitterkalt

• mrazivý

  - eisig

• mrazivý

  - frostig

• mrazivý

  - frostklirrend

• mrazivý

  - fröstelig

• mrazivý deň

  - der Frosttag

• mrazivý deň

  - eisig kalter Tag

• mrazivý vietor

  - der Frostwind

• mrazivý účinok

  - der Frostschaden

• mrazivými teplotami

  - von frostigen Temperaturen

• mraziť

  - gefrieren

• mraziť

  - tiefkühlen

• mraziť (konzervovať chladom)

  - einfrieren

• mraziť (konzervovať chladom)

  - frosten

• mraziť (ovocie,mäso)

  - frosten

• mraziť (studeniť)

  - frieren

• mraziť (studeniť)

  - frösteln

• mraznička

  - der Freezer

• mraznička

  - der Frigidaire

• mraznička

  - der Frigidär

• mraznička

  - der Froster

• mraznička

  - der Gefrierschrank

• mraznička

  - die Gefriertruhe

• mraznička

  - die Kühltruhe

• mraznička

  - der Tiefkühler

• mraznička

  - der Tiefkühlraum

• mraznička

  - der Tiefkühlschrank

• mraznička

  - die Tiefkühltruhe

• mraznička (časť chladničky)

  - das Tiefkühlfach

• mraznička na nízke teploty

  - der Tieffroster

• mrazničky

  - die Frigidairen

• mrazničky

  - die Frigidäre

• mrazom poškodené parožie

  - das Frostgehörn

• mrazová diera

  - das Frostloch

• mrazová kotlina

  - das Frostloch

• mrazová kotlina

  - der Kaltluftsee

• mrazová lišta

  - die Frostleiste

• mrazová trhlina

  - die Eiskluft

• mrazová trhlina

  - der Frostriss

• mrazová trhlina

  - die Frostsprengungskluft

• mrazová zóna

  - die Frostzone

• mrazové jadro

  - der Frostkern

• mrazuvzdorne

  - winterfest

• mrazuvzdornosť

  - die Frostbeständigkeit

• mrazuvzdornosť

  - die Frostfestigkeit

• mrazuvzdornosť

  - der Frostwiderstand

• mrazuvzdornosť

  - die Frostwiderstandsfähigkeit

• mrazuvzdorná guma

  - frostbeständiger Gummi

• mrazuvzdorná guma

  - kältebeständiger Gummi