Slovensko-nemecky slovník - písmeno M

m

• môcť transferovať

  - transferieren zu können

• môcť urobiť niečo namieste

  - etwas auf der Stelle tun können

• môcť vymáhať

  - eintreiben zu können

• môcť vymáhať

  - eintreiben können

• môcť vypočítať

  - berechnen zu können

• môcť vziať

  - nehmen können

• môcť za to

  - dafür können

• môcť za to

  - dafürkönnen

• môcť zabudnúť

  - umhinkönnen

• môcť zaplatiť

  - bezahlen zu können

• môcť zobrať

  - nehmen können

• môcť zostreliť

  - abschießen zu können

• môcť ďalej

  - weiterkönnen

• môj

  - mein

• môj

  - meinen

• môj

  - meiner

• môj

  - der Meinige

• môj

  - der meine

• môj

  - der meinige

• môj bankový výpis

  - mein Bankauszug

• môj beh (4. p.)

  - meinen Lauf

• môj bože

  - mein Gott

• môj byt

  - meine Wohnung

• môj byt susedí s jeho bytom

  - meine Wohnung stößt an die seine an

• môj dom - môj hrad

  - mein Haus - meine Burg

• môj drahý priateľ

  - mein Beste

• môj drahý priateľ

  - mein lieber Freund

• môj drobček!

  - mein lieber Matz!

• môj imidž

  - Image von mir

• môj koníček

  - mein Hobby

• môj mešec mi to zakazuje

  - das verbietet mir mein Geldbeutel

• môj milovaný!

  - Mein Geliebter!

• môj miláčik (!)

  - mein lieber Matz (!)

• môj milý

  - mein Lieber

• môj milý špunt (!)

  - mein lieber Matz (!)

• môj milý!

  - mein Lieber!

• môj muž má

  - mein Mann hat

• môj najdrahší

  - mein Liebster

• môj najmilší

  - mein Beste

• môj najmilší

  - mein Liebster

• môj najväčší

  - mein größter

• môj nastávajúci

  - mein Kündftiger

• môj nastávajúci

  - mein Zukünftiger

• môj názor je

  - meine Meinung geht dahin, dass

• môj pane

  - mein Herr

• môj pane (!)

  - mein Herr (!)

• môj pes

  - meiner Hund

• môj sen sa splnil

  - mein Traum hat sich erfüllt

• môj sluch ma klamal

  - mein Ohr hat mich getäuscht

• môj sluch ma oklamal

  - mein Ohr hat mich getäuscht

• môj snúbenec

  - mein Zukünftiger

• môj starý pán

  - mein alter Herr

• môj sused po pravici

  - mein Nachbar zur Rechten

• môj sused po ľavici

  - mein Nachbar zur Linken

• môj ty Bože

  - du lieber Gott

• môj vnútorný hlas ma varoval

  - meine innere Stimme warnte mich

• môj zisk

  - mein Verdienst

• môj čas je odmeraný

  - meine Zeit ist gemessen

• môj ľud

  - meine Leute

• môj šéf

  - mein Chef

• môj život

  - mein Leben

• môj, svoj

  - meinige

• môjho

  - meinem

• môjho

  - meinen

• môjho

  - meins

• môjho

  - meines

• môjho muža

  - meinen Mann

• môjho psa

  - meinen Hund

• môjho voza

  - meines Wagens

• môjho zástupcu

  - meinen Vertreter

• môjmu

  - meinem

• môstkové T

  - die T-Verzweigung

• môstkový lalok

  - der Brückenlappen

• môža sa iba zdať

  - geträumt werden kann

• môže

  - kann

• môže

  - darf sie

• môže

  - er kann

• môže

  - kann er

• môže

  - kann es

• môže

  - mag er

• môže

  - sie kann

• môže

  - es kann

• môže (on)

  - darf er

• môže (ona)

  - sie darf

• môže (ono)

  - darf es

• môže (ono)

  - es darf

• môže byť

  - es kann sein

• môže byť

  - kann er sein

• môže byť

  - kann sein

• môže byť

  - kann sie sein

• môže byť

  - mag sein

• môže byť

  - sein kann

• môže byť

  - es kann

• môže byť

  - kann werden

• môže byť naplnený

  - gefüllt werden kann

• môže byť odložená

  - kann abgegeben werden

• môže byť odvrátená

  - vermieden werden kann

• môže byť pozorovaný

  - beobachtet werden kann

• môže byť prejednávaná

  - abgehandelt werden darf

• môže byť schopné

  - in der Lage sein kann

• môže byť stanovené

  - bestimmt werden kann

• môže byť urovnaný (spor)

  - beigelegt werden kann

• môže byť určené

  - bestimmt werden kann

• môže byť ušetrený

  - gespart werden kann

• môže byť zachránený

  - gerettet werden kann

• môže byť zlepšený

  - verbessert werden kann

• môže byť!

  - mag sein!

• môže dať

  - geben kann

• môže dať

  - lassen kann

• môže dodať

  - liefern kann

• môže dôjsť

  - es kommen kann

• môže dôjsť

  - kommen kann

• môže ho to stáť hlavu

  - das kann ihm den Hals kosten

• môže ho to stáť hlavu

  - das kann ihn den Hals kosten

• môže ho to stáť krk

  - das kann ihn Kopf und Kragen kosten

• môže ho to stáť život

  - das kann ihn den Kopf kosten

• môže kedykoľvek prísť

  - er kann jederzeit kommen

• môže mať

  - kann haben

• môže naplniť

  - befüllen kann

• môže nechať

  - lassen kann