Slovensko-nemecky slovník - písmeno M

m

• meracie body kopyta

  - die Leistenmeßpunkte

• meracie bóje

  - die Messbojen

• meracie centrum

  - das Messzentrum

• meracie centrum

  - das Meßzentrum

• meracie dynamo

  - der Messdynamo

• meracie guľové iskrisko

  - die Messkugelfunkenstrecke

• meracie hlavice

  - Detektors

• meracie hlavice (mn. č.)

  - die Detektoren

• meracie hodiny rozvodky

  - die Schränkmeßuhr

• meracie hodiny rozvodky

  - die Schränkmessuhr

• meracie hroty

  - die Meßspitzen

• meracie iskrisko

  - die Messfunkenstrecke

• meracie iskrisko

  - die Messfunkstrecke

• meracie laboratórium

  - das Messlaboratorium

• meracie laboratórium

  - der Messraum

• meracie laboratórium (priestor, v ktorom sa meria)

  - der Messraum

• meracie lôžko

  - das Messbett

• meracie lôžko

  - das Meßbett

• meracie miesto termočlánku

  - die Thermolötstelle

• meracie miesto vykurovacieho plynu

  - die Brenngasmessstelle

• meracie miesto vykurovacieho plynu

  - die Brenngasmeßstelle

• meracie napätie

  - die Messspannung

• meracie náradie s bolometrom

  - das Bolometermesswerk

• meracie okno

  - das Messfenster

• meracie okno

  - das Meßfenster

• meracie plôšky (mn.č.)

  - Tastflächen

• meracie pnutie

  - die Messspannung

• meracie pracovisko

  - der Messplatz

• meracie pravítko

  - das Messlineal

• meracie pravítko

  - der Rasterlineal

• meracie pravítko

  - das Meßlineal

• meracie prístroje

  - die Messgeräte

• meracie pásmo

  - das Messband

• meracie pásmo

  - das Maßband

• meracie pásmo

  - das Massband

• meracie pásmo z ocele

  - das Stahlmessband

• meracie rameno

  - der Messschnabel

• meracie sane

  - die Messschlitten

• meracie sane

  - der Messschlitten

• meracie slúchadlo

  - der Messhöher

• meracie stanovisko

  - das Messhaus

• meracie stanovisko

  - der Messstand

• meracie stredisko

  - das Messlaboratorium

• meracie stredisko

  - die Messstelle

• meracie teleso ťahu

  - der Ziehmesskörper

• meracie teleso ťahu

  - der Ziehmeßkörper

• meracie vedenie

  - die Eichleitung

• meracie vedenie

  - die Messleitung

• meracie vedenie pre veľmi krátke vlny

  - die UKW-Messleistung

• meracie vedenie pre veľmi krátke vlny

  - die UKW-Meßleistung

• meracie vedenie s posúvateľnou väzobnou sondou

  - die Messleitung mit verschiebbarer Abtastsonde

• meracie vedenie so stlačiteľným prierezom

  - die Quetschmessleitung

• meracie vinutie

  - die Messwicklung

• meracie vinutie

  - die Meßwicklung

• meracie vlnovodné vedenie

  - die Hohlrohrmessleitung

• meracie vozidlo

  - das Messfahrzeug

• meracie vreteno

  - die Messspindel

• meracie vybavenie

  - die messtechnische Ausrüstung

• meracie zapojenie

  - die Messschaltung

• meracie zariadenie

  - die Messanlage

• meracie zariadenie

  - die Messanordnung

• meracie zariadenie

  - die Messeinrichtung

• meracie zariadenie

  - das Messgerät

• meracie zariadenie

  - die Messvorrichtung

• meracie zariadenie

  - die Zehlereinrichtung

• meracie zariadenie hrúbky

  - die Dickenmessanlage

• meracie zariadenie hĺbky vniknutia

  - die Eindringtiefen-Messeinrichtung

• meracie zariadenie polohy

  - der Positions-Messwertaufnehmer

• meracie zariadenie s dutinkovým kryštálom

  - der Bohrlochmessplatz

• meracie zariadenie s dutinovým kryštálom

  - der Bohrlochmessplatz

• meracie zariadenie točivého momentu

  - der Drehmomentmesser

• meracie zuby

  - die Messzähne

• meracie zuby

  - der Meßzähne

• meracie ústrojenstvo s bolometrom

  - das Bolometermesswerk

• meracie ústrojenstvo s kruhovou cievkou

  - das Rundspulmesswerk

• meracie ústrojenstvo s otočnou cievkou

  - das Drehspulmesswerk

• meracie ústrojenstvo s otočným magnetom

  - das Drehmagnetmesswerk

• meracie ústrojenstvo s paralelnými cievkami

  - das Parallelspulwerk

• meracie ústrojenstvo s plochou cievkou

  - das Flachspulmesswerk

• meracie ústrojenstvo s prstencovou vahou

  - das Ringwaagemesswerk

• meracie ústrojenstvo so skríženými cievkami

  - das Kreuzspulmesswerk

• meracie čeľuste (posuvného meradla)

  - der Schnabel

• meracie čidlo

  - der Messgeber

• merací

  - messtechnisch

• merací

  - messend

• merací (prístroj)

  - Mess (~)

• merací (prístroj)

  - Mess-

• merací (prístroj)

  - Meß-

• merací a kontrolný prístroj

  - das Meßsteuergerät

• merací a kontrolný prístroj

  - das Messsteuergerät

• merací a rovnací systém (na vyrovnávanie poškodenej karosérie)

  - das Mess- und Richtsystem

• merací a rovnací systém (na vyrovnávanie poškodenej karosérie)

  - das Meß- und Richtsystem

• merací beh

  - der Messlauf

• merací bubon

  - die Messtrommel

• merací dipól

  - der Messdipol

• merací dotyk

  - das Messhütchen

• merací dotyk

  - das Messstück

• merací dotyk

  - das Meßhütchen

• merací dotyk

  - das Meßstück

• merací drôt

  - der Messdraht

• merací elektronický prístroj

  - das elektronisches Messgerät

• merací generátor

  - der Empfängerprüfgenerator

• merací generátor

  - der Messgenerator

• merací generátor

  - der Messsender

• merací generátor dm vĺn

  - der Dezimetermesssender

• merací generátor rozmetávaného kmitočtu

  - der Wobbelmesssender

• merací generátor rozmietaného kmitočtu

  - der Wobbelmesssender

• merací hrebeň

  - die Messzahnstange

• merací hrebeň

  - die Meßzahnstange

• merací hrot

  - die Prüfspitze

• merací impulz

  - der Messimpuls

• merací indukčný mostík

  - die Induktionsmessbrücke

• merací interval

  - die Meßspanne

• merací jazýček

  - die Messzunge

• merací jemný prístroj

  - das Feinmessgerät

• merací kmitočet

  - die Messfrequenz

• merací kondenzátor

  - der Messkondensator

• merací korček

  - die Messschaufel

• merací kábel

  - das Messkabel

• merací káblový voz

  - der Kabelmesswagen