Slovensko-nemecky slovník - písmeno JA

ja

• jazdné

  - die Fahrgelder

• jazdné chovanie sa

  - die Fahrbarkeit

• jazdné chovanie sa

  - das Fahrverhalten

• jazdné chovanie sa

  - der Handling

• jazdné chovanie sa (pl.)

  - Fahreigenschaften

• jazdné chovanie sa motora

  - das Fahrverhalten des Motors

• jazdné chovanie sa motora

  - das Motorfahrverhalten

• jazdné chovanie sa pneumatiky

  - das Reifenverhalten

• jazdné chovanie sa pri kruhovej jazde

  - das Fahrverhalten bei Kreisfahrt

• jazdné chovanie sa pri kruhovej jazde

  - das Kreisfahrverhalten

• jazdné chovanie sa pri zatáčaní

  - das Kurvenfahrverhalten

• jazdné chovanie sa pri zatáčaní

  - die Kurvenlage

• jazdné chovanie sa v určitom rozmedzí

  - das Fahrverhalten im Grenzbereich

• jazdné chovanie sa vozidla

  - die Fahrbarkeit des Fahrzeuges

• jazdné chovanie sa vozidla

  - das Fahrverhalten des Fahrzeuges

• jazdné dráhy

  - die Fahrbahnen

• jazdné dynamické vlastnosti

  - fahrdynamische Eigenschaften

• jazdné gardy

  - der berittenen Garde

• jazdné inštrukcie (automobilové preteky)

  - Fahranweisungen

• jazdné inštrukcie (automobilové preteky)

  - Fahrinstruktionen

• jazdné koleso

  - das Laufrad

• jazdné koleso (napr. žeriava)

  - das Laufrad

• jazdné podmienky

  - die Fahrbahnbedingungen

• jazdné pohodlie

  - die Fahrbequemlichkeit

• jazdné pohodlie

  - der Fahrkomfort

• jazdné pokyny

  - der Roadster

• jazdné pokyny (automobilové preteky)

  - Fahranweisungen

• jazdné postavenie

  - die Fahrtstellung

• jazdné pruhy

  - die Fahrbahnen

• jazdné pruhy

  - die Fahrstreifen

• jazdné správanie sa

  - das Abrollverhalten

• jazdné správanie sa (pl.)

  - Abrolleigenschaften

• jazdné vlastnosti

  - das Abrollverhalten

• jazdné vlastnosti

  - das Betriebsverhalten

• jazdné vlastnosti

  - die Fahrbarkeit

• jazdné vlastnosti

  - das Fahrverhalten

• jazdné vlastnosti

  - der Handling

• jazdné vlastnosti

  - die Laufeigenschaften

• jazdné vlastnosti

  - die Straßenlage

• jazdné vlastnosti

  - die Strassenlage

• jazdné vlastnosti (pl.)

  - Abrolleigenschaften

• jazdné vlastnosti (pl.)

  - Fahreigenschaften

• jazdné vlastnosti lokomotívy

  - das Fahrverhalten der Lokomotive

• jazdné vlastnosti motora

  - das Fahrverhalten des Motors

• jazdné vlastnosti motora

  - das Motorfahrverhalten

• jazdné vlastnosti na mokrej vozovke

  - das Naß-Fahrverhalten

• jazdné vlastnosti na mokrej vozovke

  - das Nass-Fahrverhalten

• jazdné vlastnosti na suchej vozovke

  - das Trocken-Fahrverhalten

• jazdné vlastnosti v teréne

  - das Geländefahrverhalten

• jazdné vlastnosti v teréne

  - der Handling im Gelände

• jazdné vlastnosti vozidla

  - die Fahrbarkeit des Fahrzeuges

• jazdné vlastnosti vozidla

  - das Fahrverhalten des Fahrzeuges

• jazdné vlastnosti vozidla

  - der Fahrzeug-Verhalten

• jazdné vlastnosti vozidla

  - der Fahrzeughandling

• jazdné vlastnosti vozidla

  - das Fahrzeugverhalten

• jazdné vlastnosti vozidla

  - die Strassenlage

• jazdné vlastnosti vozidla (pl.)

  - Fahrzeugcharakteristika

• jazdné vlastnosti vozidla (pl.)

  - Fahrzeugeigenschaften

• jazdné zviera

  - das Reittier

• jazdné ústrojenstvo

  - das Fahrgetriebe

• jazdného pruhu

  - Bahnstreifen

• jazdného pruhu

  - Fahrstreifen

• jazdného pruhu

  - Strassenstreifen

• jazdný

  - beritten

• jazdný

  - berittener

• jazdný cyklus

  - der Fahrzyklus

• jazdný cyklus na krátke jazdné vzdialenosti

  - der Fahrzyklus Nahverkehr

• jazdný cyklus pre zmiešanú dopravu (jazda v meste a mimo mesta)

  - der Fahrzyklus gemischter Verkehr

• jazdný diagram

  - das Fahrdiagram

• jazdný diagram

  - das Fahrdiagramm

• jazdný dosah

  - der Aktionsradius

• jazdný dosah

  - der Fahrbahnbereich

• jazdný dosah

  - der Fahrbereich

• jazdný dosah

  - die Reichweite

• jazdný dosah (angl.)

  - Driving-Range

• jazdný dosah s jednou náplňou

  - der Fahrbereich

• jazdný dosah vozidla na zostávajúce palivo

  - die Restreichweite

• jazdný inštruktor

  - der Autofahrlehrer

• jazdný kilometer

  - der Fahrkilometer

• jazdný kilometer

  - das Fahrkilometer

• jazdný manéver

  - das Fahrmanöver

• jazdný manéver na zmenu smeru jazdy

  - das Kurswechselmanöver

• jazdný menič

  - der Fahrtwandler

• jazdný menič

  - der Marschwandler

• jazdný obrys obruče

  - das Radreifenprofil

• jazdný odpor

  - der Fahrwiderstand

• jazdný odpor

  - die Fahrwiderstandleistung

• jazdný odpor

  - der Fortbewegungswiderstand

• jazdný odpor

  - der Traktionswiderstand

• jazdný odpor lokomotívy

  - der Lokwiderstand

• jazdný odpor vozidla

  - der Fahrzeugwiderstand

• jazdný okruh

  - der Fahrbahnbereich

• jazdný personál

  - das fahrende Personal

• jazdný plán

  - das Fahrplanum

• jazdný pohyb

  - die Fahrbewegung

• jazdný predný voj

  - der Vortrab

• jazdný predpis

  - die Kursvorschrift

• jazdný program

  - das Fahrprogram

• jazdný program (automatickej prevodovky)

  - der Fahrbereich

• jazdný program (automatickej prevodovky)

  - die Fahrbetriebsart

• jazdný program (automatickej prevodovky)

  - der Fahrmodus

• jazdný program (nastavený program automatickej prevodovky)

  - das Fahrprogramm

• jazdný program D-drive pri automatickej prevodovke

  - die Fahrstufe D

• jazdný program automatickej prevodovky

  - das Schaltprogramm

• jazdný pruh

  - der Fahrbahn

• jazdný pruh

  - die Fahrgasse

• jazdný pruh

  - die Fahrspur

• jazdný pruh

  - der Fahrstreifen

• jazdný pruh

  - die Fahrzeugspur

• jazdný pruh

  - der Streifen

• jazdný pruh

  - der Fahrtstreifen

• jazdný pruh (vozovky)

  - die Spur

• jazdný pruh na odbočovanie

  - die Abbiegespur

• jazdný pruh na odbočovanie

  - der Abbiegestreifen

• jazdný pruh na predbiehanie

  - die Überholspur

• jazdný pruh na predchádzanie

  - der Überholstreifen

• jazdný pruh na striedavú premávku v oboch smeroch

  - die Wechselrichtungsspur

• jazdný pruh pre autobusy

  - die Busspur

• jazdný pruh pre autobusy

  - der Busweg

• jazdný pruh pre cestné vozidlá idúce malou rýchlosťou

  - die Kriechspur