Slovensko-nemecky slovník - písmeno JA

ja

• jazdný pruh pre cyklistov

  - der Radfahrstreifen

• jazdný pruh pre mopedy

  - die Mopedspur

• jazdný pruh pre nákladné automobily idúce malou rýchlosťou

  - die Lkw-Kriechspur

• jazdný pruh pre odbočovanie

  - die Wendespur

• jazdný pruh pre otáčanie sa

  - der Wechselfahrstreifen

• jazdný pruh pre otáčanie sa

  - die Wechselspur

• jazdný pruh pre pomalé vozidlá

  - die Kriechspur

• jazdný príkaz

  - der Fahrerbefehl

• jazdný prúd

  - die Spur

• jazdný pás

  - die Fahrbahn

• jazdný pás na rampe

  - die Rampenfahrbahn

• jazdný pás prejazdnej dopravy

  - die Fahrbahn für den Durchgangsverkehr

• jazdný pás rampy

  - der Rampenfahrbahn

• jazdný režim

  - der Fahrbetrieb

• jazdný režim (automatickej prevodovky)

  - der Fahrbereich

• jazdný režim (automatickej prevodovky)

  - die Fahrbetriebsart

• jazdný režim (automatickej prevodovky)

  - der Fahrmodus

• jazdný robot (nahrádza vodiča pri skúškach vozidiel)

  - die Fahrmaschine

• jazdný robot (nahrádza vodiča pri skúškach vozidiel)

  - der Fahrroboter

• jazdný simulátor

  - der Fahrsimulator

• jazdný smer

  - die Fahrlinie

• jazdný stav

  - der Fahrzustand

• jazdný stupeň

  - die Fahrstufe

• jazdný stupeň automatickej prevodovky

  - die Fahrstufe

• jazdný test EHK-OSN

  - der ECE-Fahrtest

• jazdný test EHK-OSN

  - das ECE-Fahrzyklus

• jazdný test EHK-OSN

  - der Europafahrtest

• jazdný test EHK-OSN

  - der Europafahrzyklus

• jazdný test EHK-OSN

  - Europäischer Fahrzyklus

• jazdný test Európskej hospodárskej komisie

  - der ECE-Fahrtest

• jazdný test Európskej hospodárskej komisie

  - das ECE-Fahrzyklus

• jazdný test Európskej hospodárskej komisie

  - der Europafahrtest

• jazdný test Európskej hospodárskej komisie

  - der Europafahrzyklus

• jazdný test Európskej hospodárskej komisie

  - Europäischer Fahrzyklus

• jazdný vietor (vzdušný prúd pôsobiaci na vozidlo)

  - der Fahrtwind

• jazdný výcvik

  - die Fahrausbildung

• jazdný výkaz bez označenia držiteľa

  - der Blankofahrausweis

• jazdný výkon

  - die Fahrleistung

• jazdný výkon (výkon vozidla)

  - die Fahrleistung

• jazdný výkon - v tonokilometroch

  - die Fahrleistung - in Tonnenkilometern

• jazdný čas

  - die Fahrzeit

• jazdný čas

  - die Reisezeit

• jazdy

  - die Fahrten

• jazdy (na koni)

  - Ritte

• jazdy autobusom

  - die Busfahrten

• jazdy dráhou (pl.)

  - die Bahnfahrten

• jazdy kočiarom ťahaným koňmi

  - die Pferdekutschenfahrten

• jazdy na krátke vzdialenosti

  - der Kurzstreckenbetrieb

• jazdy železnicou

  - die Eisenbahnfahrten

• jazdí

  - fährt sie

• jazdí

  - fährt

• jazdí ako divý

  - er fährt wie die Feuerwehr

• jazdí ako hasiči

  - er fährt wie die Feuerwehr

• jazdí ako hasiči

  - er kommt fährt wie die Feuerwehr

• jazdí moc rýchlo

  - sie fährt zu schnell

• jazdí na bicykli

  - er fährt Rad

• jazdí na koni

  - reitet

• jazdí príliš rýchlo

  - er fährt zu schnell

• jazdí, akoby mu za pätami horelo

  - er fährt wie die Feuerwehr

• jazdím

  - fahre

• jazdím

  - fahre ich

• jazdím autom

  - ich fahre Auto

• jazdím na bicykli

  - ich fahre Rad

• jazdíme

  - fahren wir

• jazdíte

  - fahren Sie

• jazdíte

  - fahrt ihr

• jazdíte

  - Sie gehen

• jazdíš

  - fährst

• jazdíš

  - fährst du

• jazdíš

  - du fährst

• jazdíš na koni

  - reitest

• jazera (2.p.)

  - des Sees

• jazernatý kraj

  - die Seenplatte

• jazerná krajina

  - die Seenlandschaft

• jazerná krieda

  - die Seekreide

• jazerná krieda

  - der Wiesenkalk

• jazerná krieda

  - der Wiesenmergel

• jazerná loď

  - das Binnenseeschiff

• jazerná ruda

  - das See-Erz

• jazerná čajka

  - die Seemöwe

• jazerné tráviny

  - das Seegrasgewächse

• jazerný

  - lakustrisch

• jazerný

  - limnisch

• jazerný

  - seeartig

• jazerný asfalt

  - der Seeasphalt

• jazerný breh

  - das Seeufer

• jazerný piesok

  - lakustrischer Sand

• jazerný prístav

  - der Binnenseehafen

• jazero

  - der See

• jazero Michigan

  - Lake Michigan

• jazero Mjosa

  - der Mjřsa-See

• jazero Tanganika

  - der Tanganjikasee

• jazerá

  - die Seen

• jazerá

  - Sees

• jazierka

  - die Becken

• jazierka

  - die Wasserbecken

• jazierko

  - kleiner See

• jaziev

  - den Narben

• jazmín

  - der Jasmin

• jazva

  - der Hieb

• jazva

  - die Maser

• jazva

  - die Narbe

• jazva

  - der Ritz

• jazva

  - die Schmarre

• jazva

  - der Schmitz

• jazva

  - die Schramme

• jazva

  - das Wundmal

• jazva (chyba povrchu po valcovaní)

  - die Narbe

• jazva na kôre

  - die Rindennarbe

• jazva na prste

  - die Narbe am Finger

• jazva na páse válcovanom zatepla

  - die Warmbandschramme

• jazva po hernii

  - die Narbenhernie

• jazva po kiahňach

  - die Blatter

• jazva po kiahňach

  - die Blatternarbe

• jazva po kiahňach

  - die Pockennarbe

• jazva po seku

  - der Schmiss

• jazva po závale

  - die Astüberwallungsnarbe

• jazva po škrabnutí

  - der Kratzer

• jazva v cievnatke

  - die Aderhautnarbe

• jazva v sietnici

  - die Netzhautnarbe