Slovensko-nemecky slovník - písmeno J

j

• jeho žena doma vládne

  - seine Frau hat die Hosen an

• jeho žena predáva kvety

  - seine Frau verkauft Blumen

• jeho žiaci

  - seine Schüler

• jeho životné dielo

  - das Werk seines Lebens

• jej

  - deren

• jej

  - ihre

• jej

  - Ihrer

• jej

  - ihresgleichen

• jej

  - ihrige

• jej

  - Ihrs

• jej

  - der ihrige

• jej

  - das Ihre

• jej

  - das Ihrige

• jej

  - der Ihre

• jej

  - die Ihre

• jej

  - die Ihren

• jej

  - die Ihrige

• jej

  - die Ihrigen

• jej

  - ihr

• jej (3.p.)

  - Ihrem

• jej bratovi (3. p.)

  - ihrem Bruder

• jej budúcnosť

  - Ihre Zukunft

• jej bývalý snúbenec

  - ihr ehmaliger Verlobter

• jej chovanie sa

  - Ihr Vorhalten

• jej cieľ

  - Ihr Ziel

• jej city schladli

  - ihre Gefühle sind erkältet

• jej city schladli

  - ihre Gefühle sind lau geworden

• jej dcéra

  - ihre Tochter

• jej dieťa

  - ihr Kind

• jej dieťatko

  - ihr Kind

• jej jednotlivých členov

  - ihren einzelnen Mitgliedern

• jej kolegyne

  - ihre Kolleginnen

• jej konto

  - Ihr Konto

• jej krajiny

  - ihres Landes

• jej kritikom

  - ihren Kritikern

• jej krok

  - ihren Schritt

• jej malá dcéra

  - ihre kleine Tochter

• jej manželovi

  - ihrem Ehemann

• jej matka

  - ihre Mutter

• jej meno

  - ihre Name

• jej narodeniny

  - ihren Geburtstag

• jej nové topánky

  - ihre neuen Schuhe

• jej obaja bratia

  - ihre beiden Brüder

• jej oboch (2.p.)

  - ihrer beiden

• jej obsah /4.p./

  - ihren Inhalt

• jej obsah otestovaný

  - auf seine Substanz geprüft

• jej otcovi

  - Ihrem Vater

• jej podobný

  - ihresgleichen

• jej pohyby

  - ihre Bewegungen

• jej pohyby

  - ihren Bewegungen

• jej pravosť

  - Ihre Echtheit

• jej predsedovi

  - ihrem Vorsitzenden

• jej produkty

  - ihre Erzeugnisse

• jej rodičia

  - ihre Eltern

• jej rodičom

  - ihren Eltern

• jej slová mu boli balzamom na jeho rany

  - ihre Worte gossen Balsam in seine Wunde

• jej smutný, ba zúfalý pohľad

  - ihr trauriger, ja verzweifelter Blick

• jej syn

  - ihr Sohn

• jej tvár

  - ihr Gesicht

• jej výpoveď

  - ihre Aussage

• jej záhada

  - ihr Rätsel

• jej základného prevedenia

  - ihrer Grundausführung

• jej záujem

  - ihr Interesse

• jej záujem platil

  - ihr Interesse galt

• jej, ich (1.p.)

  - ihr

• jejumoskopia

  - die Jejunoskopie

• jejunektómia

  - die Jejunektomie

• jejunitída

  - die Jejunitis

• jejunitída

  - die Leerdarmentzündung

• jejunoileitída

  - die Jejunoileitis

• jejunoileostómia

  - die Jejunoileostomie

• jejunostómia

  - die Jejunostomie

• jejunum

  - das Jejunum

• jejunum

  - der Leerdarm

• jejunálna sonda

  - die Jejunalsonde

• jejunálna tepna

  - die Arterie des Leerdarms

• jejunálny

  - jejunal

• jejunálny

  - zum Jejunum gehörig

• jelene

  - die Hirsche

• jelenia koža

  - das Hirschleder

• jelenia kože

  - der Buckskin

• jelenia noha

  - das Hirschbein

• jelenia obora

  - der Hirschgarten

• jelenia obora

  - der Hirschpark

• jelenia ruja

  - die Hirschbrunft

• jelenia ruja

  - die Hirschbrunst

• jelenia srsť

  - die Hirschdecke

• jelenia stopa

  - die Hirschfährte

• jelenia stopa

  - die Hochwildfährte

• jelenia zver

  - das Hirschwildbret

• jelenia zver

  - das Rotwild

• jelenica

  - das Hirschfell

• jelenica

  - die Hirschkuh

• jelenica

  - das Hirschleder

• jelenica

  - das Putzleder

• jelenica

  - die Rehziege

• jelenica

  - der Buckskin

• jelenicový

  - hirschledern

• jelenicový kartón

  - die Hirschlederpappe

• jelenie beľmo

  - das Hirschfeist

• jelenie mláďa

  - der Hirschkolben

• jelenie mäso

  - das Hirschfleisch

• jelenie parožie

  - das Hirschgeweih

• jelenie pečené mäso

  - das Hirschwildbraten

• jelenie stehno

  - der Hirschschlegel

• jelenička

  - das Hirschkalb

• jelenička (poľov.)

  - das Schmaltier

• jelení chrbát

  - der Hirschziemer

• jelení loj

  - das Hirschinsekt

• jelení loj

  - der Hirschtalg

• jelení loj

  - das Hirschinselt

• jelení paroh

  - das Hirschgran

• jelení paroh

  - das Hirschgrandel

• jelení samec

  - der Hirschkäfer

• jelení trus

  - die Hirschlosung

• jelenča

  - das Hirschkalb

• jeleň

  - der Hirsch

• jeleň bez parožia (poľov.)

  - der Mönch

• jeleň európsky

  - der Edelhirsch

• jeleň európsky

  - der Rothirsch