Slovensko-nemecky slovník - písmeno J

j

• jednoprocesový dorazový stroj

  - die Einprozess-Schlagmaschine

• jednoprofilové

  - einprofilig

• jednoprofilový brúsny kotúč

  - die Einprofilscheibe

• jednoprofilový brúsny kotúč na závity

  - einprofilige Gewindeschleifscheibe

• jednopruhový

  - einstreifig

• jednoprvková množina

  - die Einermenge

• jednoprvková operácia

  - monadische Operation

• jednoprvkový operátor

  - monadischer Operator

• jednoprúdová pec

  - der Einwegofen

• jednoprúdová vozovka

  - einspurige Straße

• jednoprúdový

  - einbahnig

• jednoprúdový

  - einspurig

• jednoprúdový cyklón

  - der Gleichstromzyklon

• jednoprúdový most

  - einspurige Brücke

• jednoprúdový signál

  - das Einfachstromzeichen

• jednopáková drezová miešacia batéria

  - der Einhebelküchenmischer

• jednopáková miešacia batéria

  - der Einhebelmischer

• jednopákové riadenie

  - die Einhebelsteuerung

• jednopákové zariadenie

  - die Einhebelsteuerung

• jednopásikový tranzistor

  - der Einstreifentransistor

• jednopásmová amplitúdová modulácia

  - die Einseitenband-Amplitudenmodulation

• jednopásmová prevádzka

  - der Einseitenbandbetrieb

• jednopásmové prieťahové ústrojenstvo

  - das Einzonenstreckwerk

• jednopásmové vysielanie

  - die Einseitenbandsendung

• jednopásmový superhet

  - das Einbereichsuperhet

• jednopásmový vysielač

  - der ESB-Sender

• jednopásový sušič

  - der Einbandtrockner

• jednopólová anténa

  - die Unipolantenne

• jednopólová elektróda

  - einpolige Elektrode

• jednopólová schéma rozvádzača

  - das einpoliges Schaltbild

• jednopólová skúška

  - einpolige Prüfung

• jednopólové zobrazenie

  - die einpolige Darstellung

• jednopólový

  - einpolig

• jednopólový

  - unipolar

• jednopólový elektrolyzér

  - die Unipolarzelle

• jednopólový prepínač

  - der einpoliger Umschalter

• jednopólový radič

  - der einpoliger Umschalter

• jednopólový spínač (vypínač)

  - einpoliger Schalter

• jednopólový vypínač

  - der einpoliger Ausschalter

• jednopólový zosilňovač

  - einpolig geerdeter Verstärker

• jednoradlicový

  - einfurchig

• jednoradlicový

  - einscharig

• jednoradlicový pluh

  - der Einfurchenpflug

• jednoradlicový pluh

  - der Einscharpflug

• jednoradlicový traktor

  - der Einscharschlepper

• jednoradličný

  - einscharig

• jednoradová fazóna

  - die einreihige Fasson

• jednoradová fazóna

  - fallende Fasson

• jednoradová fazóna

  - fallendes Revers

• jednoradové guľkové ložisko

  - das einreihiges Kegellager

• jednoradové guľkové ložisko

  - einreihiges Kugellager

• jednoradové guľkové ložisko s kosouhlým stykom

  - einreihiges Schrägkugellager

• jednoradové guľôčkové ložisko

  - einreihiges Kugellager

• jednoradové nitovanie

  - einreihige Nietung

• jednoradové puzdro (single in-line package)

  - das SIP-Gehäuse

• jednoradové rozoberateľné ložisko

  - einreihiges zerlegbares Schulterkugellager

• jednoradový

  - einreihig

• jednoradový hviezdicový motor

  - der Einsternmotor

• jednoradový konektor

  - einreihiger Steckverbinder

• jednoradový kostým

  - einreihiges Kostüm

• jednoradový motor

  - der Einreihenmotor

• jednoradový nitový spoj

  - einfache Nietung

• jednoradový oblek

  - der Einreiher

• jednoradový oblek

  - der Einreiheranzug

• jednoradový stavadlový prístroj

  - das Einreihenstellwerk

• jednoramenná kotva

  - der Einflunkenanker

• jednoramenná páka

  - einarmiger Hebel

• jednoramenná sústava trolejbusového vedenia

  - das Auslegersystem der Fahrleitung

• jednoramenné návestie

  - einflügeliges Signal

• jednoramenné schodisko

  - einläufige Treppe

• jednoramenné schodisko

  - die Lauftreppe

• jednoramenné schodisko

  - einarmige Treppe

• jednoramenné schodište

  - einläufige Treppe

• jednoramenné schodište

  - die Lauftreppe

• jednoramenné schody

  - einläufige Treppe

• jednoramenné schody (obojstranne votknuté)

  - die Schlauchtreppe

• jednoramenný

  - einarmig

• jednoramenný lis

  - C-förmige Presse

• jednoramenný lis

  - einarmige Presse

• jednoramenný lis

  - einhüftige Presse

• jednoramenný lis

  - einseitig ausladende Presse

• jednoramenný oblúk

  - einhüftiger Bogen

• jednoramenný pantograf

  - der Einholmpantograf

• jednoramenný výstredníkový lis

  - die C-Gestell-Exzenterpresse

• jednoramenný zberač prúdu

  - der Einholmstromabnehmer

• jednorazovo použiteľný výrobok

  - der Einmalgebrauchsartikel

• jednorazová dávka

  - die Einzeldosis

• jednorazová elektróda

  - die Einmal-Elektrode

• jednorazová extrakcia

  - einmalige Extraktion

• jednorazová forma

  - verlorene Gießform

• jednorazová injekcia

  - die Einmalgebrauchsspritze

• jednorazová injekcia

  - die Einwegspritze

• jednorazová injekčná ihla

  - die Einmalgebrauchskanüle

• jednorazová injekčná striekačka

  - die Einmalgebrauchsspritze

• jednorazová injekčná striekačka

  - die Einmalspritze

• jednorazová injekčná striekačka

  - die Einwegspritze

• jednorazová nárazová dávka vitamínu D vitamínov

  - einmalige Vitamin-D-Stoß-Behandlung

• jednorazová platba

  - die eingegangene Zahlung

• jednorazová platba

  - einmalige Zahlung

• jednorazová platba

  - die Einmalzahlung

• jednorazové

  - die einmalige

• jednorazové

  - einmalige

• jednorazové

  - einmaliges

• jednorazové balenie

  - die Einmalpackung

• jednorazové očkovanie

  - die Einmalimpfung

• jednorazové ožarovanie

  - einmalige Bestrahlung

• jednorazové poistné

  - die Einmalprämie

• jednorazový (poskytnutý na 1 raz)

  - einmal

• jednorazový (poskytnutý na 1 raz)

  - Einweg

• jednorebrový stroj

  - die Feinrippmaschine

• jednoremenicový pohon

  - der Einscheibenantrieb

• jednorečový

  - einsprachig

• jednoreťazový brzdný dopravník

  - der Einkettenbremsförderer

• jednoreťazový dopravník (hrablový)

  - der Einkettenförderer

• jednoriadkový

  - einzeilig

• jednoriadkový keper

  - der Eingratköper

• jednoriadkový šev

  - das Einreihennaht

• jednormutový spôsob (výroby piva)

  - das Einmaischverfahren

• jednorodený

  - eingeboren

• jednorohový

  - einhornig