Slovensko-nemecky slovník - písmeno J

j

• jednonápravové vozidlo

  - einachsiges Fahrzeug

• jednonápravový nákladný príves

  - der Einachslastanhänger

• jednonápravový náves

  - der Einachs-Sattelanhänger

• jednonápravový náves

  - der Einachs-Sattelauflieger

• jednonápravový náves

  - der Einachsauflieger

• jednonápravový podvozok

  - das Einachsfahrgestell

• jednonápravový pohon

  - der Einzelachsantrieb

• jednonápravový príves

  - der Einachsanhänger

• jednonápravový príves

  - der Nachläufer

• jednonápravový príves

  - der Zweiradanhänger

• jednonápravový príves

  - einachsiger Anhänger

• jednonápravový príves (na odťahovanie vozidiel)

  - die Abschleppachse

• jednonápravový príves na odťahovanie

  - der Einachs-Abschleppanhänger

• jednonápravový traktor

  - der Einachser

• jednonápravový traktor

  - der Einachsschlepper

• jednonápravový traktor

  - der Einachstraktor

• jednonápravový traktor

  - der Einradschlepper

• jednonápravový traktor

  - der Zweiradschlepper

• jednonápravový ťahač

  - der Einachsschlepper

• jednonásobná forma

  - die Einzelform

• jednonásobný nástroj

  - das Einfachwerkzeug

• jednooblúkový zvárací aparát

  - der Einfachlichtbogen-Schweißautomat

• jednoobrátkový

  - eintourig

• jednoojnicová rámová píla

  - das Einstelzen-Vollgatter

• jednookruhová brzda

  - die Einkreisbremse

• jednookruhová brzdová sústava

  - die Einkreis-Bremsanlage

• jednookruhová brzdová sústava

  - die Einkreisbremsanlage

• jednookruhová hydraulika

  - die Einkreishydraulik

• jednookruhové účtovníctvo

  - das Einkreiskontensystem

• jednookruhový brzdový systém

  - die Einkreisbremsanlage

• jednookruhový prijímač

  - der Einkreisempfänger

• jednookruhový prijímač

  - der Einkreiser

• jednookruhový účtovný systém

  - das Einkreissystem

• jednooká ohydznosť

  - die Kyklopie

• jednooká zrkadlovka

  - einäugige Spiegelreflexkamera

• jednooký

  - einäugig

• jednooký

  - monokular

• jednooký

  - nur ein Auge betreffend

• jednoosové tuhnutie

  - einachsige Erstarren

• jednoosový

  - einachsig

• jednoosový kryštál

  - einachsiger Kristall

• jednoosový kĺb

  - einachsiges Gelenk

• jednoosový pohon

  - der Einachsantrieb

• jednoosový stav napätia

  - linearer Spannungszustand

• jednoosá

  - monoaxial

• jednoosá

  - uniaxial

• jednoosá trať

  - einachsige Straße

• jednoosý

  - 1-Achser

• jednoosý náves

  - der Einachsenhänger

• jednoosý pohon

  - der Einachsantrieb

• jednoosý valec

  - die Einachswalze

• jednoosý ľahač

  - der Vorspänner

• jednootvorová asymetrická dýza

  - die Einlochdüse seitlich gebohrt

• jednootvorová dýza

  - die Einlochdüse

• jednootvorová dýza (vstrekovacia)

  - die Einlochdüse

• jednootvorová káblová tvárnica

  - das einzügiges Kabelformstück

• jednootvorová tryska

  - die Einloch-Einspritzdüse

• jednootvorová tryska

  - die Einlochdüse

• jednootvorové dierovanie

  - die Einzellochung

• jednootvorový vstrekovač

  - die Einloch-Einspritzdüse

• jednootáčkový

  - eintourig

• jednootáčkový stroj

  - die Eintourenmaschine

• jednoparametrová regulácia

  - die Einfachregelung

• jednoparametrová regulácia

  - die Eingrößenregelung

• jednoparametrový regulačný obvod

  - der Einfach-Regelkreis

• jednoparametrový regulačný systém

  - das Einfach-Regelungssystem

• jednopedálový šľapací stroj

  - die Ein-Trittbank

• jednopercentná

  - 1-prozentige

• jednopercentné

  - 1-prozentige

• jednopercentné

  - 1-prozentiges

• jednopercentní

  - 1-prozentige

• jednopercentný

  - 1-prozentig

• jednopercentný

  - 1-prozentiger

• jednoperiódová ochrana

  - der Einperiodenschutz

• jednopierkový sval

  - gefiederter Muskel

• jednopiestový

  - das Einkolben

• jednoplamencový

  - einflammig

• jednoplamencový kotol

  - der Einflammrohrkessel

• jednoplameňový

  - einflammig

• jednoplameňový horák

  - der Einflammenbrenner

• jednoplatňový

  - einplatiner

• jednoplatňový počítač

  - der Einkartenrechner

• jednoplatňový počítač

  - der Einplattinen-Rechner

• jednoplochový

  - einflächig

• jednoplošník (lietadlo)

  - der Eindecker

• jednoplošník typu parazól

  - der Schirmeindecker

• jednoplátkový podpätok

  - der Einfleckabsatz

• jednoplátkový samoviazač

  - der Eintuchbinder

• jednoplášťový

  - einschalig

• jednoplášťový hydropneumatický tlmič pruženia

  - der Gasdruck-Einrohrstoßdämpfer

• jednoplášťový hydropneumatický tlmič pruženia

  - ölpneumatischer Einrohr-Stoßdämpfer

• jednoplášťový teleskopický tlmič

  - der Einrohr-Teleskopdämpfer

• jednoplášťový teleskopický tlmič odpruženia

  - der Einrohr-Teleskopstoßdämpfer

• jednoplášťový tlmič

  - der Einrohrdämpfer

• jednoplášťový tlmič odpruženia

  - der Einrohr-Stoßdämpfer

• jednoplášťový tlmič odpruženia

  - der Einrohrstoßdämpfer

• jednoplášťový tlmič pruženia

  - der Einrohr-Stoßdämpfer

• jednoplášťový tlmič pruženia

  - einrohrer Stoßdämpfer

• jednopodlažná budova

  - eingeschoßigen Gebäude

• jednopodlažná budova

  - der Flachbau

• jednopodlažná zástavba

  - eingeschossige Bebauung

• jednopodlažný

  - eingeschossig

• jednopohlavný

  - eingeschlechtig

• jednopoklopový splav

  - das Brechklappenwehr

• jednopoklopový uzáver

  - die Brechklappe

• jednopolohová cievka

  - die Einlagespule

• jednoposchodové spínanie

  - die einstöckige Schaltanlage

• jednoposchodový

  - einstöckig

• jednoposchodový príves

  - der Einachshänger

• jednoposteľová izba

  - das Einbettzimmer

• jednoposteľová izba

  - das Einzelzimmer

• jednoposteľový

  - einbettig

• jednopoľná sústava

  - die Einfelderwirtschaft

• jednopramenné lano

  - das Litzenspiralseil

• jednopriechodový program

  - das Einzeldurchgangsprogramm

• jednoprieletová elektrónka s fázovou fokusáciou

  - die Einkreis-Triftröhre

• jednopriestorová loď

  - das Einabteilungsschiff

• jednopriestorová vaňa

  - einhäusige Wanne

• jednoprocesné pradenie chemických vlákin

  - das Direktspinn-Verfahren

• jednoprocesorová zostava

  - die Monoprozessorkonfiguration