Slovensko-nemecky slovník - písmeno IN

in

• iniciálny

  - anfänglich

• iniciálny

  - initial

• iniciály osoby

  - die Initiale der Person

• iniciátor

  - der Anreger

• iniciátor

  - der Initiant

• iniciátor

  - der Veranlasser

• iniciátor

  - der Spiritus agens

• iniciátor (2.p.)

  - der Initiator

• iniciátor polymerizácie

  - der Polymerisationsaktivator

• iniciátor polymerizácie

  - der Polymerisationsbeschleuniger

• iniciátor polymerizácie

  - der Polymerisationsförderer

• iniciátor polymerizácie

  - der Polymerisationsinitiator

• iniciátor polymerizácie

  - das Startmittel

• iniciátor polymerácie

  - das Polymerisationskatalysator

• iniciátor radikálov

  - das Radikalinitiator

• iniciátor reťazca

  - der Ketteninitiator

• iniciátorky

  - die Initiatorinnen

• inižinierskogeologická prognóza

  - ingenieurgeologische Prognose

• injekcia

  - die Einspritzung

• injekcia

  - die Injektion

• injekcia

  - die Injektionsspritze

• injekcia (lek.)

  - die Spritze

• injekcia (striekačka s prípravkom)

  - die Injektionsspritze

• injekcia (striekačka s prípravkom)

  - die Spritze

• injekcia (vstreknutie)

  - die Einspritzung

• injekcia alkoholu

  - die Alkoholinjektion

• injekcia ciev

  - die Gefäßinjektion

• injekcia do spojovky

  - konjunktivale Injektion

• injekcia do ucha

  - die Ohreinspritzung

• injekcia inzulínu

  - die Insulin-Injektion

• injekcia majoritných nositeľov

  - die Majoritätsträgerinjektion

• injekcia poruchy

  - die Fehlerinjektion

• injekcia s hormónmi

  - die Hormoninjektion

• injekcia s morfiom

  - die Morphiumspritze

• injekcia s protilátkami

  - die Antikörperspritze

• injekcie

  - die Einschleusung

• injekcie inzulínu (mn.č.)

  - die Insulin-Injektionen

• injektor

  - der Einspritzer

• injektor

  - der Injektor

• injektor akceleračného čerpadla

  - das Einspritzrohr

• injektor horáku

  - der Brennerinjektor

• injektor horúcej vody

  - der Warmwasserinjektor

• injektor na maltu

  - die Einpreßlanze

• injektor na prihnojovanie

  - die Düngelanze

• injektor na stlačený vzduch

  - der Druckluftinjektor

• injektor na výfukové pary

  - der Auspuffdampfinjektor

• injektor na výfukovú paru

  - der Abdampfinjektor

• injektor na výfukovú paru

  - die Auspuffdampfstrahlpumpe

• injektorový

  - injektorartig

• injektorový horák

  - der Injektorbrenner

• injektorový horák

  - der Niederdruckbrenner

• injektorový plynový horák

  - der Druckluftbrenner

• injektovanie

  - die Auspressung

• injektovanie

  - das Auspreßverfahren

• injektovanie

  - das Einpressen

• injektovanie

  - die Einpressung

• injektovanie

  - die Einspritzung

• injektovanie

  - die Injektierung

• injektovanie

  - das Injektionsverfahren

• injektovanie cementom

  - die Zementeinpressung

• injektovanie cementovou kašou

  - die Zementeinspritzung

• injektovanie kotiev

  - die Ankervermörtelung

• injektovanie nosičov náboja

  - die Ladungsträgerinjektion

• injektovaná kotva

  - der Injektionsnaker

• injektovaná kotva

  - der Verpreßanker

• injektovaná kotva

  - der Verpressanker

• injektovaná pilóta

  - der Verpreßpfahl

• injektované obloženie

  - injizierte Ummantelung

• injektované teleso

  - der Verpreßkörper

• injektovať

  - einpressen

• injektovať

  - einspritzen

• injektovať

  - injektieren

• injektovať

  - injizieren

• injektáž

  - die Auspressung

• injektáž

  - das Auspreßverfahren

• injektáž

  - die Einpressung

• injektáž

  - der Einschuss

• injektáž

  - der Einspritz

• injektáž

  - die Injektierung

• injektáž

  - das Injektionsverfahren

• injektáž bitúmenom

  - die Bitumeninjektion

• injektáž cementom

  - die Zementinjektion

• injektáž hliníkového drôtu

  - die Injektion des Aluminiumdrahtes

• injektáž pôdy

  - die Bodeninjektion

• injektáž spodku

  - die Bodeninjektion

• injektáž škár

  - die Fugenauspressung

• injektážna malta

  - der Auspressmörtel

• injektážna malta

  - der Einpressmörtel

• injektážna malta

  - der Injektionsmörtel

• injektážna malta

  - der Einpreßmörtel

• injektážna zmes

  - die Injektionsmischung

• injektážna štôlňa

  - der Injektionsstollen

• injektážny otvor

  - die Injektionsöffnung

• injektážny vrt

  - das Einpressbohrloch

• injektážny vrt

  - die Injektionsbohrung

• injektívny

  - injektiv

• injekčne podávaný inzulín

  - injiziertes Insulin

• injekčnej techniky

  - der Injektionstechnik

• injekčná chodba

  - der Injektionsgang

• injekčná clona

  - der Injektionsschleier

• injekčná ihla

  - die Einspritznadel

• injekčná ihla

  - die Injektionskanüle

• injekčná ihla

  - die Injektionsnadel

• injekčná ihla

  - die Kanüle

• injekčná kanyla

  - die Injektionskanüle

• injekčná kanyla

  - die Spritzenkanüle

• injekčná logika

  - die Injektionslogik

• injekčná malta

  - der Injektionsmörtel

• injekčná malta

  - der Auspreßmörtel

• injekčná malta

  - der Einpreßmörtel

• injekčná malta

  - der Auspressmörtel

• injekčná malta

  - der Einpressmörtel

• injekčná očkovacia látka

  - der Spritzimpfstoff

• injekčná preletová dióda

  - die Injektionslaufzeitdiode

• injekčná skúška

  - der Injektionsversuch

• injekčná striekačka

  - die Einspritznadel

• injekčná striekačka

  - die Injektionsspritze

• injekčná striekačka

  - die Kanüle

• injekčná striekačka

  - die Spritze

• injekčná striekačka na anestéziu

  - die Anästhesiespritze