Slovensko-nemecky slovník - písmeno I

i

• intrakraniálny cholesteatóm

  - intrakranielles Cholesteatom

• intrakraniálny nádor

  - intrakranielle Geschwulst

• intrakraniálny nádor

  - intrakranieller Tumor

• intrakraniálny tlak

  - intrakranieller Druck

• intrakutánna injekcia

  - intrakutane Injektion

• intrakutánna varikóza

  - intrakutane Varikose

• intrakutánne očkovanie

  - kutane Impfung

• intrakutánne očkovanie

  - die Kutanimpfung

• intrakutánny

  - intrakutan

• intrakutánny

  - in der Haut (gelegen)

• intrakutánny

  - in die Haut hinein

• intrakutánny steh

  - die Intrakutannaht

• intrakutánny test

  - der Intrakutantest

• intrakutánny test na dôkaz leišmaniózy

  - der Leishmanin-Test

• intrakutánny test na dôkaz leišmaniózy

  - der Montenegrotest

• intraligamentárny myóm

  - intragamentäres Myom

• intraligamentózny myóm maternice

  - intraligamentäres Uterusmyom

• intralobárny

  - intralobär

• intralobárny

  - in einem Lappen hinein

• intralobárny

  - in einen Lappen hinein

• intralumbálny

  - intralumbal

• intralumbálny

  - innerhalb des Lumbalkanals gelegen

• intramedulárna osteosyntéza so zarážkou

  - die Verriegelungsosteosynthese

• intramedulárny

  - intramedullär

• intramedulárny (nachádzajúci sa v kostnej dreni)

  - im Knochenmark befindlich

• intramedulárny (nachádzajúci sa v kostnej dreni)

  - im Knochenmark gelegen

• intramedulárny (nachádzajúci sa v mieche)

  - im Rückenmark gelegen

• intramedulárny nádor miechy

  - intramedullärer Rückenmarktumor

• intramolekulový

  - intramolekular

• intramolekulárny

  - intramolekular

• intramurálna nervová sústava

  - intramurales Nervensystem

• intramurálny

  - intramural

• intramurálny

  - innerhalb der Wand eines Hohlorgans gelegen

• intramurálny ileus

  - intramuraler Ileus

• intramurálny myóm

  - das intramurales Myom

• intramurálny myóm maternice

  - intramurales Uterusmyom

• intramuskulárna anestézia

  - intramuskuläre Anästhesie

• intramuskulárna injekcia

  - intramuskuläre Injektion

• intramuskulárny

  - intramuskulär

• intramuskulárny

  - innerhalb des Muskels gelegen

• intramuslumbálna injekcia

  - intralumbale Injektion

• intranazálny

  - intranasal

• intranazálny

  - innerhalb der Nase (befindlich)

• intraneurálna injekcia

  - intraneurale Injektion

• intraneurálna neurolýza

  - intrafaszikuläre Neurolyse

• intraneurálna neurolýza

  - intraneurale Neurolyse

• intraneurálny

  - intraneural

• intraneurálny

  - in einem Nerv hinein erfolgend

• intranuskulárny

  - intramuskuläre

• intranzitívny

  - intransitiv

• intranzitívny

  - nichtzielend

• intranzitívny (gram.)

  - nicht zielend

• intranzitívum

  - das Intransitiv

• intranzitívum

  - das Intransitivum

• intraokulárny

  - intraokular

• intraokulárny

  - innerhalb des Auges (befindlich)

• intraoperačný

  - intraoperativ

• intraoperačný

  - während der Operation auftretend

• intraoperačný

  - während der Operation erfolgend

• intraorbitálna

  - intraorbital

• intraorálna

  - intraorale

• intraorálna

  - die intraorale

• intraorálna aplikácia

  - intraoralen Applikationen

• intraorálna röntgenová snímka

  - intraorale Röntgenaufnahme

• intraorálne aplikácie

  - die Intraoralapplikationen

• intraorálne aplikácie

  - intraorale Applikationen

• intraorálne zakotvenie

  - intraorale Verankerung

• intraorálny

  - intraoral

• intraorálny

  - im Munde (befindlich)

• intraorálny

  - in der Mundhöhle lokalisiert

• intraosálna injekcia

  - intraossale Injektion

• intraperitoneálna injekcia

  - intraperitoneale Injektion

• intraperitoneálny

  - intraperitonäal

• intraperitoneálny

  - intraperitoneal

• intraperitoneálny

  - innerhalb des Bauchfellraumes (befindlich )

• intraperitoneálny

  - innerhalb des Bauchfellraumes (gelegen)

• intrapleurálna injekcia

  - intrapleurale Injektion

• intrapleurálny

  - intrapleural

• intrapleurálny

  - innerhalb der Pleurahöhle (befindlich)

• intrapleurálny tlak

  - intrapleuraler Druck

• intrapleurálny tlak

  - der Pleuradruck

• intrapulmonálny

  - intrapulmonal

• intrapulmonálny

  - innerhalb der Lunge (befindlich)

• intrapulmonálny

  - innerhalb des Lungengewebs

• intrapulmonálny alveolárny shunt

  - intrapulmonaler alveolärer Shunt

• intrarenálny

  - intrarenal

• intrarenálny

  - innerhalb der Niere gelegen

• intrarenálny

  - innerhalb der Niere befindlich

• intrasternálny

  - intrasternal

• intrasternálny

  - innerhalb des Brustbeins (befindlich)

• intratekálna injekcia

  - intrathekale Injektion

• intratekálny

  - intrathekal

• intratekálny

  - innerhalb des Liquorraums belegen

• intratekálny

  - innerhalb des Liquorraums befindlich

• intratorakálna struma

  - endothorakale Struma

• intratorakálna struma

  - intratharakale Struma

• intratorakálny

  - intrathorakal

• intratorakálny

  - innerhalb der Brusthöhle (befindlich)

• intratorakálny tlak

  - intrathorakaler Druck

• intratracheálny

  - intratracheal

• intratracheálny

  - innerhalb der Luftröhre (befindlich)

• intrauterinná cefalometria

  - intrauterine Kephalometrie

• intrauterinná cefalometria

  - intrauterine Zephalometrie

• intrauterinná hypotyreóza

  - intrauterin erworbene Hypothyreose

• intrauterinná infekcia

  - intrauterine Infektion

• intrauterinná infekcia

  - die Intrauterininfektion

• intrauterinná plodová forma tuberkulózy

  - konnatale Verlaufsform der Tuberkulose

• intrauterinná reanimácia

  - intrauterine Reanimation

• intrauterinný

  - intrauterin

• intrauterinný

  - innerhalb der Gebärmutter gelegen

• intrauterinný

  - innerhalb der Gebärmutter befindlich

• intrauterinný nanizmus

  - intrauterine Nanosomie

• intrauterinný pesar

  - das Intrauterinpessar

• intravaginálny

  - intravaginal

• intravaginálny

  - innerhalb der Vagina gelegen

• intravaginálny

  - innerhalb der Vagina befindlich

• intravaginálny tampón

  - der Intravaginaltampon

• intravaskulárna hemolýza

  - intravasale Hämolyse

• intravaskulárny

  - intravaskulär

• intravaskulárny

  - innerhalb der Blutgefäßen (befindlich)