Slovensko-nemecky slovník - písmeno E

e

• excelentným

  - exzellenzem

• excelentným

  - den exzellenten

• exceloval

  - glänzte

• excelovať

  - brillieren

• excelovať

  - exzellieren

• excenter

  - der Extenter

• excenter

  - der Exzenter

• excenter brzdy

  - der Bremsbacken-Exzenter

• excenter brzdy

  - der Bremsenexzenter

• excenter tlačiarne

  - der Druckexzenter

• excentnrický tlak

  - exzentrischer Druck

• excentricita

  - die Ausmittigkeit

• excentricita

  - die Exzentrik

• excentricita

  - die Exzentrizität

• excentricita (lineárna)

  - die Brennweite

• excentricita dráhy

  - die Bahnexzentrizität

• excentricky lúpaná dýha

  - das Exzenterfurnier

• excentricky lúpaná dýha

  - das Exzenterschälfurnier

• excentricky skladovaný

  - exzentrischgelagert

• excentricky uložená ojnica

  - exzentergetriebene Schubstange

• excentricky uložené jadro

  - der randständiger Kern

• excentricky uložený

  - exzentrisch gelagert

• excentrická

  - außermittig

• excentrická anomália

  - exzentrische Anomalie

• excentrická fixácia

  - die exzentrische Fixation

• excentrická hypertrofia srdca

  - exzentrische Herzhypertrophie

• excentrická vírivá komôrka

  - exzentrische Wirbelkammer

• excentrické bremeno

  - exzentrische Last

• excentrické dlátko

  - der Exzentermeißel

• excentrické lamelové čerpadlo

  - exzentrische Flügelpumpe

• excentrické sústruženie

  - das Exzentrisch-Drehen

• excentrické zaťaženie

  - ausmittige Last

• excentrické zaťaženie

  - exzentrische Belastung

• excentrický

  - ausmittig

• excentrický

  - außerachsig

• excentrický

  - außermittig

• excentrický

  - außermitting

• excentrický

  - exzentrisch

• excentrický hriadeľ

  - die Exzenterwelle

• excentrický kotúč

  - die Exzenterscheibe

• excentrický náhon

  - der Exzenterantrieb

• excentrický pohon

  - der Exzenterantrieb

• excentrický pohyb

  - die Exzenterbewegung

• excentrický tlak

  - außenmittiger Druck

• excentrický trasák

  - der Exzenterschüttler

• excentrický čap

  - der Exzenterbolzen

• excentrický čap

  - der Exzenterlagerzapfen

• excentrický ťah

  - exzentrischer Zug

• excentrik

  - der Exzentriker

• excentričnosť

  - die Überspanntheit

• excentrový náraz

  - der Exzenterschlag

• excentrový záves

  - die Exzenterangel

• excepcia

  - die Exzeption

• excerebrovať

  - exzerebrieren

• excerebrácia

  - die Exzerebration

• excerpovať

  - exzerpieren

• excerpt

  - das Exzerpt

• exces

  - die Ausschreitung

• exces

  - der Exzess

• exces bází

  - der Basenexzess

• exces pri krajnej núdzi

  - der Notstandsexzess

• exces z nutnej strany

  - der Notwehrexzeß

• excesu (2.p.)

  - Exzesses

• excesy

  - die Exzesse

• excesívny

  - exzessiv

• excidovať

  - ausschneiden

• excidovať

  - exzidieren

• excidovať

  - herausschneiden

• excidovať

  - eine Wunde ausschneiden

• excimér

  - das Excimer

• exciplex

  - das Exciplex

• excitabilný

  - errefbar

• excitant

  - das Anregungsmittel

• excitačná energia

  - die Anregungsenergie

• excitačná energia

  - die Erregungsenergie

• excitačná sýtosť

  - die Exzitationssättigung

• excitačná teplota

  - die Anregungstemperatur

• excitačný

  - anregend

• excitačný

  - erregend

• excitačný

  - exzitativ

• excitačný mechanizmus

  - der Anregungsprozess

• excitačný potenciál

  - das Exzitationspotential

• excitačný prúd

  - der Anregungsstrom

• excitačný stav

  - das Exzitationsstadium

• excitenčná sýtosť

  - die Exitationssättigung

• excitovaná hladina

  - angeregtes Niveau

• excitovaná hladina

  - die Anregungsniveau

• excitovaný

  - angeregt

• excitovaný atóm

  - agreregtes Atom

• excitovaný atóm

  - angeregtes Atom

• excitovaný dimér

  - das Excimer

• excitovaný komplex

  - das Exciplex

• excitovaný stav

  - angeregter Zustand

• excitovaný stav

  - der Anregungszustand

• excitovaný stav

  - erregter Zustand

• excitovaný stav

  - der Exzitationszustand

• excitovať

  - anregen

• excitovať

  - anstoßen

• excitovať

  - exzitieren

• excitrón

  - das Excitron

• excitácia

  - die Anregung

• excitácia

  - der Anregungsprozess

• excitácia

  - der Anregungsprozeß

• excitácia

  - der Anregungsquerschnitt

• excitácia

  - die Erregung

• excitácia

  - die Exzitation

• excitácia (lasera)

  - das Pumpen

• excitácia jadra

  - die Kernanregung

• excitácia nárazom

  - der Anregungsstoß

• excitát

  - das Exzitat

• excitón

  - das Exciton

• excíza hemoroidov

  - die Hämorrhoidalexzision

• excízia

  - die Ausschneidung

• excízia

  - die Exzision

• excízia rany

  - die Wundausschneidung

• excízia rany

  - die Wundexzision

• excízia zubného zárodku

  - die Zahnkeimexzision

• exedra

  - die Exedra

• exegetika

  - die Exegetik

• exegéza

  - die Exegese