Slovensko-nemecky slovník - písmeno CI

ci

• cirkulačný kolaps

  - der Kreislaufkollaps

• cirkulačný kolaps po veľkej strate krvi

  - der Volumenmangelkollaps

• cirkulačný kompresor

  - der Umlaufkompresor

• cirkulačný kotol

  - der Umlaufkessel

• cirkulačný ohrev

  - die Umlaufheizung

• cirkulačný okruh

  - das Umlaufsystem

• cirkulačný pohyb

  - die Umlaufbewegung

• cirkulačný pohyb

  - die Zirkulationsbewegung

• cirkulačný prietok

  - die Umwälzströmung

• cirkulačný prúd

  - die Zirkulationsmenge

• cirkulačný prúd

  - der Zirkulationsstrom

• cirkulačný prúd tyče

  - der Stabschlingstrom

• cirkulačný slučkový prúd Roebelovej tyče

  - der Stabschlingstrom

• cirkulačný spôsob (výroby)

  - das Umwälzverfahren

• cirkulačný systém

  - geschlossener Kreislauf

• cirkulačný systém

  - das Zirkulationssystem

• cirkulačný termostat

  - der Umlaufthermostat

• cirkulačný ventilátor

  - der Luftumwälzer

• cirkulačný šrot

  - der Kreislaufschrott

• cirkulovala

  - kreiste

• cirkulovala

  - umgelaufen

• cirkulovala

  - ist umgelaufen

• cirkulovalo

  - gekreist

• cirkulovanie

  - die Zirkulierung

• cirkulovanie látky

  - der Stoffumlauf

• cirkulovanie výplachovej kvapaliny

  - die Sohlenzirkulation

• cirkulovaný

  - zirkuliert

• cirkulovať

  - kreisen

• cirkulovať

  - umlaufen

• cirkulovať

  - umwälzen

• cirkulovať

  - zirkulieren

• cirkulujúce imunokomlplexy

  - zirkulierende Immunkomplexe

• cirkulujúce množstvo

  - die Umwälzmenge

• cirkulujúci

  - zirkulierend

• cirkulujúci

  - zirkuliert

• cirkulujúci kúpeľ

  - laufende Flotte

• cirkulujúci plyn

  - das Umlaufgas

• cirkulujúci plyn

  - das Umwälzgas

• cirkulujúci prach

  - der Kreislaufstaub

• cirkulujúci prúd

  - der Umwälzstrom

• cirkulujúci vzduch

  - die Umlaufluft

• cirkulujúci vzduch

  - die Umluft

• cirkulujúci vzduch

  - die Zirkulationsluft

• cirkulujúci vzduch (v sušiarni)

  - die Umluft

• cirkulácia

  - der Kreislauf

• cirkulácia

  - der Umlauf

• cirkulácia

  - die Umlauf

• cirkulácia

  - die Umwälzung

• cirkulácia

  - die Zirkulation

• cirkulácia

  - die Zirkulierung

• cirkulácia chladiacej vody

  - der Kühlwasserumlauf

• cirkulácia chladiva

  - der Kältemittelkreislauf

• cirkulácia chladiva

  - der Kühlmittelkreislauf

• cirkulácia chladiva

  - der Kühlmittelumlauf

• cirkulácia chladiva

  - die Kühlmittelzirkulation

• cirkulácia kyseliny

  - die Säureumwälzung

• cirkulácia kyslíka

  - der Sauerstoffkreislauf

• cirkulácia kúpeľa

  - der Flottenkreislauf

• cirkulácia kúpeľa

  - die Flottenumwälzung

• cirkulácia likvoru

  - die Liquorpassage

• cirkulácia lúhu

  - die Laugenumwälzung

• cirkulácia metánu

  - der Methankreislauf

• cirkulácia oleja

  - die Ölumwälzung

• cirkulácia oleja

  - die Ölzirkulation

• cirkulácia paliva

  - der Kraftstoffkreislauf

• cirkulácia paliva

  - der Kraftstoffumlauf

• cirkulácia paliva

  - die Kraftstoffzirkulation

• cirkulácia paliva

  - der Treibstoffkreislauf

• cirkulácia peňazí

  - die Geldzirkulation

• cirkulácia s čerpadlom

  - die Zwangsumlafkühlung

• cirkulácia tepla

  - der Wärmekreislauf

• cirkulácia tovarov

  - die Warenzirkulation

• cirkulácia vektoru

  - der Vektorkreislauf

• cirkulácia vody

  - der Wasserkreislauf

• cirkulácia vody

  - die Wasserzirkulation

• cirkulácia vzduchu

  - der Luftkreislauf

• cirkulácia vzduchu

  - der Luftumlauf

• cirkulácia vzduchu

  - die Luftumwälzung

• cirkulácia vzduchu

  - die Luftzirkulation

• cirkulácia zásob v sklade

  - die Lagerumwälzung

• cirkulár

  - das Kreisschreiben

• cirkulár

  - das Zirkularschreiben

• cirkulárna excíza

  - kreisförmige Exzision

• cirkulárna sadra

  - der zirkulärer Gips

• cirkulárna túra

  - die Kreistour

• cirkulárne premietanie

  - die Zirkularprojektion

• cirkulárno-ischemické zlyhanie obličiek

  - zirkulatorisch-ischämisches Nierenversagen

• cirkulárny

  - kreisförmig

• cirkulárny

  - zirkular

• cirkulárny bod

  - absoluter Punkt

• cirkulárny rez

  - kreisförmiger Schnitt

• cirkulárny rez

  - der Zirkelschnitt

• cirkulárový motor

  - der Kreissägemotor

• cirkulátor

  - der Zirkulator

• cirkulátor na princípe Faradayovej rotácie

  - der Faraday-Dreher

• cirkulátor na princípe Faradayovej rotácie

  - der Faraday-Zirkulator

• cirkulátor na princípe Hallovho javu

  - der Halleffektzirkulator

• cirkumanálne žľazy

  - der Analbeutel

• cirkumcízia

  - die Beschneidung

• cirkumcízia

  - die Zirkumzision

• cirkumdukcia

  - die Zirkumduktion

• cirkumferencia

  - die Ausdehnung

• cirkumferencia

  - der Umfang

• cirkumferencia

  - die Zirkumferenz

• cirkumflexia

  - die Zirkumflexion

• cirkumpolárna hviezda

  - der Zirkumpolarstern

• cirkumpolárny

  - zirkumpolar

• cirkumpolárny (astronomicky)

  - zirkumpolar

• cirkumskriptná peritonitída

  - zirkumskripte Peritonitis

• cirkumskriptný

  - umschrieben

• cirkumskriptný

  - zirkumskript

• cirkumzenitál

  - das Zirkumzenital

• cirkus

  - der Kladderadatsch

• cirkus

  - der Zirkus

• cirkus

  - der Circus

• cirkus

  - das Zirkusgebäude

• cirkusová artistka

  - die Zirkusreiterin

• cirkusová aréna

  - die Zirkushalle

• cirkusová atrakcia

  - die Zirkusattraktion

• cirkusová jazdkyňa

  - die Zirkusreiterin