Slovensko-nemecky slovník - písmeno CI

ci

• čínska štvrť

  - das Chinesenviertel

• čínska žihľava

  - die chinesische Nessel

• čínske

  - chinesische

• čínske

  - chinesisches

• čínske

  - das chinesische

• čínske

  - die chinesische

• čínske konope

  - der Chinahanf

• čínske striebro

  - das Neusilber

• čínske výrobky

  - die Chinawaren

• čínske výrobky

  - chinesische Erzeugnisse

• čínske výrobky

  - chinesische Produkte

• čínskeho

  - chinesischen

• čínskeho

  - chinesisches

• čínskeho

  - des chinesischen

• čínskej

  - chinesischer

• čínskej

  - der chinesischen

• čínski

  - chinesische

• čínski

  - die chinesischen

• čínsky

  - Chinas

• čínsky

  - chinesisch

• čínsky

  - chinesischer

• čínsky drevný olej

  - chinesisches Holzöl

• čínsky hodváb

  - der Chinakrepp

• čínsky hodváb (text.)

  - die Schantungseide

• čínsky karafiát

  - die Kaisernelke

• čínsky klinček

  - die Chinesernelke

• čínsky krep

  - der Crepe de Chine

• čínsky múr

  - die Chinesiche Mauer

• čínsky múr

  - die Chinesische Mauer

• čínsky olej

  - das Tungöl

• čínsky paličkový príbor

  - die Essstäbchen

• čínsky papier

  - das Reispapier

• čínsky popol

  - chinesische Asche

• čínsky porcelán

  - das Eierschalenporzellan

• čínsky porcelán

  - chinesisches Porzellan

• čínsky prírodný hodváb

  - die Chinaseide

• čínsky rastlinný loj

  - der chinesischer Pflanzentalg

• čínsky umelecký výrobok

  - die Chinoiserie

• čínsky uzol

  - der chinesischer Knoten

• čínsky vosk

  - das chinesisches Insektenwachs

• čínskych

  - chinesischen

• čínskych

  - chinesischer

• čínskych

  - der chinesischen

• čínskych úradov

  - von chinesischen Behörden

• čínskymi

  - chinesischen

• čínskymi

  - den chinesischen

• čínský palácový pes

  - der Pekinese

• čínský poník

  - der chinesischer Pony

• čínština

  - das Chinesisch

• čínština

  - das Chinesische

• číp syntetizátora

  - der Synthesizerchip

• čípkový formovací stroj

  - die Stiftabhebeformmaschine

• čípok

  - das Zäpflein

• čípok proti horúčke

  - das Fieberzäpfchen

• čípové spojenia

  - die Leitungsbahnen

• číra banka

  - der Klarglaskolben

• číra náhoda

  - ein reiner Zufall

• číra náhoda

  - blinder Zufall

• číra pravda

  - die nackte Wahrheit

• číra pravda

  - klare Wahrheit

• číra pravda

  - pure Wahrheit

• číra voda

  - reines Wasser

• číra šťava

  - der Klarsaft

• číre sklo

  - das Hellglas

• číre sklo

  - das Klarglas

• číre uhlie

  - die Klarkohle

• číre víno

  - klarer Wein

• čírenie

  - das Abläutern

• čírenie

  - die Aufklärung

• čírenie

  - die Hauptkalkung

• čírenie

  - das Klären

• čírenie

  - die Klärung

• čírenie

  - das Lätern

• čírenie

  - die Läuterung

• čírenie

  - die Läuterungschmelze

• čírenie

  - die Scheidung

• čírenie (odpadových vôd)

  - die Klärung

• čírenie kalovým mrakom

  - das Schlammkontaktverfahren

• čírenie melasy

  - die Melasseklärung

• čírenie muštu

  - die Mostklärung

• čírenie odstreďovaním

  - die Schleuderklärung

• čírenie skla

  - das Glasläutern

• čírenie usádzaním

  - das Absitzverfahren

• čírenie vody

  - das Wasserklären

• čírená šťava

  - geschiedener Saft

• čírená šťava

  - der Scheidesaft

• číriaca hmota

  - das Klärmittel

• číriaca nádoba

  - das Klärgefäß

• číriaca nádrž

  - das Abläuterfaß

• číriaca nádrž

  - das Abläuterfass

• číriaca schopnosť

  - das Flockungsvermögen

• číriace zariadenie

  - die Kläranlage

• číriace činidlo

  - der Flocker

• číriaci filter

  - das Klärfilter

• číriaci filter

  - der Schwebefilter

• číriaci priestor

  - der Läuterungsraum

• číriaci prostriedok

  - das Flockungsmittel

• číriaci prostriedok

  - das Klärmittel

• číriaci prístroj

  - der Klärapparat

• číriaci sud

  - die Läutertonne

• číridlo

  - der Flocker

• číridlo

  - das Klärmittel

• číridlo

  - das Läuterungsmittel

• čírič

  - das Klärbecken

• čírič

  - das Schwebefilter

• číriť

  - klaren

• číriť

  - läutern

• číriť (tekutinu)

  - klaren

• číriť (tekutinu)

  - läutern

• čírka modrá

  - die Krieke

• čírka obyčajná

  - die Halbente

• čírka obyčajná

  - die Krickente

• čírosť

  - die Blankheit

• čírosť

  - die Klarheit

• čírovka plavohnedá

  - der Birkenritterling

• číry

  - klar

• číry

  - lauter

• číry

  - reiner

• číry

  - schier

• číry

  - glatter