Slovensko-nemecky slovník - písmeno CI

ci

• čiernozelený

  - schwarz-grüne

• čiernozem

  - der Schwarzboden

• čiernozem

  - die Schwarzerde

• čiernoústy

  - schwarzlippig

• čiernočierny

  - pechkohlrabenschwarz

• čiernožltý

  - schwarzgelb

• čierny

  - Schwarz

• čierny

  - Schwarz-

• čierny

  - schwarze

• čierny

  - schwarzer

• čierny ako eben

  - ebenholzfarbig

• čierny ako eben

  - ebenholzschwarz

• čierny ako eben

  - schwarz wie Ebenholz

• čierny ako havran

  - kohlrabenschwarz

• čierny ako havran

  - rabenschwarz

• čierny ako havran

  - schwarz wie der Rabe

• čierny ako kominár

  - schwarz wie ein Ofenloch

• čierny ako noc

  - schwarz wie die Nacht

• čierny ako noc

  - schwarz wie die Nacht sein

• čierny ako sadza

  - rußfarben

• čierny ako sadza

  - rußfarbig

• čierny ako smola

  - pechrabenschwarz

• čierny ako smola

  - pechschwarz

• čierny ako uhlie

  - kohlpechrabenchwarz

• čierny ako uhlie

  - schwarz wie Kohle

• čierny ako uhoľ

  - kohlrabenschwarz

• čierny ako uhoľ

  - kohlschwarz

• čierny ako vrana

  - rabenschwarz

• čierny ako čert

  - schwarz wie der Teufel

• čierny ako železo

  - eisenschwarz

• čierny amur

  - der Schwarzkarpfen

• čierny chlieb

  - ein Schwarzbrot

• čierny chlieb

  - das Fastbrot

• čierny chlieb

  - das Knäckebrot

• čierny chlieb

  - der Pumpernickel

• čierny chlieb

  - der Pumpernikel

• čierny chlieb

  - das Schrotbrot

• čierny chlieb

  - das Schwarzbrot

• čierny chlieb

  - schwarzes Brot

• čierny deň

  - der schwarze Tag

• čierny deň

  - der Unglückstag

• čierny deň

  - ein Unglückstag

• čierny deň

  - schwarzer Tag

• čierny diamant

  - schwarzer Diamant

• čierny divák televízie

  - der Schwarzseher

• čierny dym

  - ein schwarzer Rauch

• čierny dym

  - der Schwarzrauch

• čierny dym z výfuku

  - der Schwarzrauchausstoß

• čierny fosfor

  - schwarzer Phosphor

• čierny humor

  - der makabrer Humor

• čierny humor

  - der schwarze Humor

• čierny jazyk (chorobne zmenený)

  - die Haarzunge

• čierny jazyk (chorobne zmenený)

  - schwarze Zunge

• čierny karbón

  - das Carbon-Black

• čierny kašeľ

  - der Blauhusten

• čierny kašeľ

  - der Keuchhusten

• čierny kašeľ

  - die Pertussis

• čierny kašeľ (lek.)

  - der Stickhusten

• čierny kontinent

  - der schwarze Erdteil

• čierny krém na topánky

  - die Schuhschwärze

• čierny lem listového papiera

  - der schwarzer Rand eines Briefpapiers

• čierny lem listového papiera

  - schwarze Rand eines Briefpapiers

• čierny lom

  - der Schwarzbruch

• čierny lúh

  - die Ablauge

• čierny lúh

  - die Schwarzlauge

• čierny lúh

  - die Sulfatablauge

• čierny mor

  - schwarzer Tod

• čierny močiar

  - ein schwarzer Pfuhl

• čierny nevďak

  - der schnöde Undank

• čierny obchod

  - die Schieberei

• čierny obchod

  - das Schiebergeschäft

• čierny obchod

  - der Schleichhandel

• čierny obchod

  - der Schwarzhandel

• čierny obchodník

  - der Schwarzhändler

• čierny obchodník (pren.)

  - der Schieber

• čierny od dymu

  - rauchschwarz

• čierny od sadzí

  - rußig

• čierny od sadzí

  - von Ruß angeschwärzt

• čierny okraj

  - der Trauerrand

• čierny ovos

  - schwarzer Hafer

• čierny oxid železitý

  - das Eisenoxidschwarz

• čierny pasažier

  - der blinder Passagier

• čierny pasažier

  - ein blinder Passagier

• čierny pasažier

  - der Gratis-Flieger

• čierny pasažier

  - der Schwarzfahrer

• čierny plech

  - das Schwarzblech

• čierny plech (nemorený)

  - das Schwarzblech

• čierny poslucháč

  - der Schwarzhörer

• čierny prach

  - schwarzes Pulver

• čierny prach

  - das Sprengpulver

• čierny pudel

  - ein schwarzer Pudel

• čierny pudel

  - der schwarzer Pudel

• čierny pudlík

  - ein schwarzer Pudel

• čierny pušný prach

  - das Schwarzpulver

• čierny pálenkár

  - der Schwarzbrenner

• čierny páleník

  - der Schwarzbrenner

• čierny ražný chlieb

  - der Pumpernickel

• čierny signál vodomeru

  - das Schwarzpegelsignal

• čierny tovar

  - das Schleichgut

• čierny trh

  - der schwarze Markt

• čierny trh

  - der Schleichhandel

• čierny trh

  - der schwarze Markt

• čierny trh

  - schwarzer Markt

• čierny trh

  - der Schwarzhandel

• čierny trh

  - der Schwarzmarkt

• čierny trh s cigaretami

  - der Zigaretten-Schwarzmarkt

• čierny trpaslík (astron.)

  - schwarzer Zwerg

• čierny turmalín

  - der Schörl

• čierny vestfálsky ražný chlieb

  - der Pumpernickel

• čierny viazač

  - der Schwarzbinder

• čierny vodič (vozidla)

  - der Schwarzfahrer

• čierny vysielač

  - der Schwarzsender

• čierny závoj

  - der Trauerschleier

• čierny čaj

  - schwarzer Tee

• čierny žiarič

  - der Planckstrahler

• čierny žiarič

  - schwarzer Strahler

• čiesi

  - jemandes

• čiesi

  - jemands

• čiesi chovanie sa

  - jemandes Verhalten

• čikoré

  - die Chicorée