Slovensko-nemecky slovník - písmeno CE

ce

• čerpadlo na močovku

  - die Jauchenpumpe

• čerpadlo na napájaciu vodu

  - die Speisewasserpumpe

• čerpadlo na obeh oleja

  - die Ölumlaufpumpe

• čerpadlo na olej

  - die Ölpumpe

• čerpadlo na plyn

  - die Zentrifugalgaspumpe

• čerpadlo na repu

  - die Rübenpumpe

• čerpadlo na ropu

  - die Petroleumpumpe

• čerpadlo na rýchly chod

  - die Eilgangpumpe

• čerpadlo na saturačný plyn

  - die Kohlensäurepumpe

• čerpadlo na spojivo

  - die Bindemittelpumpe

• čerpadlo na tkaninu

  - die Stoffwasserpumpe

• čerpadlo na udenárske dielo

  - die Brätpumpe

• čerpadlo na uhoľný prášok

  - die Kohlenstaubpumpe

• čerpadlo na vháňanie sekundárneho vzduchu

  - die Lufteinblasepumpe

• čerpadlo na vháňanie sekundárneho vzduchu

  - die Lufteinblaspumpe

• čerpadlo na vstrekovanie paliva

  - die Kraftstoffeinspritzpumpe

• čerpadlo ostrekovača (skla)

  - die Scheibenwascherpumpe

• čerpadlo ostrekovača skla

  - die Scheibenwascherpumpe

• čerpadlo posilňovača

  - die Verstärkerpumpe

• čerpadlo posilňovača riadenia

  - die Lenkhelfpumpe

• čerpadlo posilňovača riadenia

  - die Lenkhilfspumpe

• čerpadlo posilňovača riadenia

  - die Lenkpumpe

• čerpadlo posilňovača riadenia

  - die Lenkungspumpe

• čerpadlo posilňovača riadenia

  - die Servolenkungspumpe

• čerpadlo pre dodávku benzínu z palivovej nádrže

  - die Benzinpumpe

• čerpadlo pre ostrekovače svetlometov

  - die Scheinwerferwascherpumpe

• čerpadlo pre protimrazový prostriedok

  - die Frostschutzmittelpumpe

• čerpadlo prevodovky

  - die Getriebepumpe

• čerpadlo prevodového oleja

  - die Automatikgetriebeölpumpe

• čerpadlo prevodového oleja

  - die Getriebeölpumpe

• čerpadlo prídavného vzduchu

  - die Sekundärluftpumpe

• čerpadlo rafinéra

  - die Raffineurpumpe

• čerpadlo riadenia

  - die Lenkpumpe

• čerpadlo rýpadla

  - die Baggerpumpe

• čerpadlo s axiálnymi piestami

  - die Axialkobenpumpe

• čerpadlo s elektromotorom

  - die Elektropumpe

• čerpadlo s integrovaným motorom

  - die Inline-Pumpe

• čerpadlo s konštantným dodávaním

  - die Pumpe mit konstanter Fördermenge

• čerpadlo s konštantným prietokom

  - die Konstantförderpumpe

• čerpadlo s krúživými piestami

  - die Drehkolbenpumpe

• čerpadlo s krúživými piestami

  - die Kreiskolbenpumpe

• čerpadlo s kľukovým pohonom

  - die Kurbelpumpe

• čerpadlo s membránou

  - die Diaphragmapumpe

• čerpadlo s otočnými krídlami

  - die Drehflügelpumpe

• čerpadlo s otočnými krídlami

  - die Flügelpumpe

• čerpadlo s otočnými krídlami

  - die Flügelradpumpe

• čerpadlo s otočnými krídlami

  - die Flügelzellenpumpe

• čerpadlo s ozubením

  - die Zahnradpumpe

• čerpadlo s prírubovým motorom

  - die Flanschmotorpumpe

• čerpadlo s radiálnymi piestami

  - die Radialkolbenpumpe

• čerpadlo s rotujucími axialnými piestami

  - die Taumelscheibenpumpe

• čerpadlo s rotujucími piestami

  - die Rotationskolbenpumpe

• čerpadlo s rotujúcim piestom

  - die Umlaufkolbenpumpe

• čerpadlo s rotujúcimi piestmi

  - die Drehkolbenpumpe

• čerpadlo s vnútorným ozubením

  - die Innenzahnradpumpe

• čerpadlo s vnútorným ozubením

  - die Zahnringpumpe

• čerpadlo s vnútorným prívodom oleja

  - innenbeaufschlagte Pumpe

• čerpadlo s vonkajším prívodom oleja

  - die außenbeaufschlagte Pumpe

• čerpadlo sekundárneho vzduchu

  - die Lufteinblasepumpe

• čerpadlo sekundárneho vzduchu

  - die Lufteinblaspumpe

• čerpadlo sekundárneho vzduchu

  - die Sekundärluftpumpe

• čerpadlo servoriadenia

  - die Lenkhelfpumpe

• čerpadlo servoriadenia

  - die Lenkhilfspumpe

• čerpadlo servoriadenia

  - die Lenkpumpe

• čerpadlo servoriadenia

  - die Lenkungspumpe

• čerpadlo servoriadenia

  - die Servolenkungspumpe

• čerpadlo so stálym prietokom

  - die Konstantförderpumpe

• čerpadlo spodnej vody

  - die Bilgelenzpumpe

• čerpadlo u míchárenské linky

  - die Brätpumpe

• čerpadlo zdvíhacieho oleja

  - die Anhebepumpe

• čerpadlová klapka

  - die Pumpenklappe

• čerpadlová prevádzka

  - der Pumpbetrieb

• čerpadlová páka

  - das Pumpenhebel

• čerpadlová zberná jama

  - der Brunnen

• čerpadlová šachta

  - der Pumpenschacht

• čerpadlové chladenie

  - die Pumpenumlaufkühlung

• čerpadlové tiahlo

  - das Pumpengestänge

• čerpadlový agregát

  - das Pumpenaggregat

• čerpadlový nikel

  - der Pumpernikel

• čerpadlový pohon

  - die Wasserstrahlpropulsion

• čerpadlový priestor

  - der Pumpenraum

• čerpadlový propulzor

  - der Strahlpropeller

• čerpadlový rafinér

  - der Pumpenraffineur

• čerpadlový sonda (z ktorej sa ťaží čerpadlom)

  - die Pumpensonde

• čerpadlový zmiešavač

  - der Pumpenvormischer

• čerpadlár

  - der Pumpenwärter

• čerpadlár

  - der Tankwart

• čerpadlár

  - der Tankwärter

• čerpadlár

  - der Wasserschöpfer

• čerpadlárka

  - die Tankwärterin

• čerpadlárka

  - die Trankwartin

• čerpala

  - gefordert

• čerpali

  - gepumpt

• čerpali ste

  - haben wir genutzt

• čerpalo sa

  - schöpfte man

• čerpanie

  - das Abdrücken

• čerpanie

  - die Abschöpfung

• čerpanie

  - die Forderung

• čerpanie

  - das Pumpen

• čerpanie (mladiny)

  - das Ausschlagen

• čerpanie (paliva)

  - das Auftanken

• čerpanie (ropy)

  - die Forderung

• čerpanie (čerpadlom)

  - das Pumpen

• čerpanie (čerpadlom)

  - das Schöpfen

• čerpanie - finančných prostriedkov

  - die Schöpfung - der Finanzmittel

• čerpanie - prostriedkov

  - die Inanspruchnahme - der Mittel

• čerpanie - úveru

  - die Inanspruchnahme - des Kredits

• čerpanie akreditívu

  - die Akkreditivziehung

• čerpanie akreditívu

  - die Ausbezahlung des Akkreditivs

• čerpanie chladiacej vody

  - die Kühlwasserförderung

• čerpanie do karburátora

  - das Tupfen des Vergasers

• čerpanie dovolenky

  - die Urlaubsnahme

• čerpanie dovolenky

  - die Zeit des Urlaubs

• čerpanie finančných prostriedkov

  - die Schöpfung der Finanzmittel

• čerpanie kondenzátu

  - die Kondensatförderung

• čerpanie mzdového fondu

  - die Inanspruchnahme des Lohnfonds

• čerpanie na hrubé vákuum

  - die Grobevakuieren

• čerpanie paliva

  - das Betanken

• čerpanie paliva

  - die Betankung

• čerpanie paliva

  - die Brennstoff-Förderung