Slovensko-nemecky slovník - písmeno C

c

• čestný občan

  - der Ehrenbürger

• čestný odznak

  - die Ehrennadel

• čestný odznak

  - das Ehrenzeichen

• čestný plat

  - die Ehrenbesoldung

• čestný plat

  - das Ehrengehalt

• čestný predseda

  - der Ehrenspielführer

• čestný predseda

  - der Ehrenvorsitzende

• čestný predseda

  - der Ehrenvorsitzender

• čestný prezident

  - der Ehrenpräsident

• čestný profesor

  - der Honorarprofessor

• čestný príjemca (zmenky)

  - der Ehrenakzeptant

• čestný príjemca zmenky

  - der Ehrenakzeptant

• čestný prívlastok

  - der Ehrenname

• čestný sprievod

  - das Ehrengefolge

• čestný sprievod

  - der Ehrengeleit

• čestný stĺp

  - die Ehrensäule

• čestný sudca

  - der ehrenamtlicher Richter

• čestný súd

  - das Ehrengericht

• čestný tanec

  - der Ehrentanz

• čestný titul

  - der Ehrentitel

• čestný výbor

  - der Ehrenausschuss

• čestný výstrel

  - die Ehrensalve

• čestný zlatý

  - Ehren-Golden

• čestný zlatý glóbus

  - die Ehren-Goldenglobe

• čestný zápis

  - die reine Notation

• čestný úrad

  - das Straßenbauamt

• čestný úrad

  - die Straßenbaubehörde

• čestný úrad

  - das Ehrenamt

• čestný úrad

  - der Ehrenposten

• čestný úrad

  - die Ehrenstelle

• čestný člen

  - das Ehrenmitglied

• čestný človek

  - der Ehrenmann

• čestný človek

  - die ehrliche Haut

• čestných gólov

  - der Ehrentreffer

• čestným slovom

  - ehrenwörtlich

• česák

  - die Kardätsche

• česák

  - die Raubürste

• česák

  - der Striegel

• česák

  - der Wollkamm

• česák

  - die Wollkratze

• česák na kone

  - der Pferdekamm

• česák na kone

  - der Pferdestriegel

• česák na kone

  - der Striegel

• česák na ľan

  - der Flachsreifelkamm

• česáreň

  - die Kämmerei

• česť

  - die Ehre

• česť

  - der Preis

• česť to prikazuje

  - das ist ein Gebot der Ehre

• česť to prikazuje

  - das ist eine Forderung der Ehre

• česť to prikazuje

  - die Ehre verlangt es

• česťčlenný kruh

  - der Sechsring

• čevabčiči

  - Cevapcici

• čevapčiči

  - Cevapcici

• čevapčiči

  - Cevapcicis

• čevíčkovitý grafit

  - wurmförmiger Graphit

• čečenskí

  - die tschetschenischen

• čečenskí

  - tschetschenische

• čečenský

  - tschetschenisch

• čečenských

  - der tschetschenischen

• čečenských

  - tschetschenischer

• čečetka zimná

  - der Birkenstieglitz

• čečina

  - das Reisig

• čeľadníctvo

  - das Dienstvolk

• čeľadník

  - der Bauernknecht

• čeľadník

  - die Gesindestube

• čeľadník

  - der Pferdeknecht

• čeľaď

  - die Dienstboten

• čeľaď

  - die Familie

• čeľaď

  - das Gesinde

• čeľaď

  - das Ingesinde

• čeľaď

  - die Leute

• čeľaď

  - die Sippenschaft

• čeľaď

  - die Sippschaft

• čeľaď (pl.)

  - die Dienstboten

• čeľba s vysokou teplotou hornín

  - der Betriebspunkt mit über 28 Grad C Trockentemperatur ("heißer)

• čeľust s vonkajším odstupňovaním

  - die Drehbacke

• čeľuste

  - Kiefers

• čeľuste

  - Der weiße Hai

• čeľuste chápadla

  - die Greiferzange

• čeľuste klieští

  - die Zangenbacken

• čeľuste obmedzujúce stočku

  - die Wickelbacken

• čeľuste unášača

  - die Mitnehmerbacken

• čeľusti žehličky

  - die Bügelplatte

• čeľustno-obličajová protetika

  - die Kiefer-Gesichtsprothetik

• čeľustnoortopedická platňa

  - kieferorthopädische Platte

• čeľustná atrofia

  - die Resorbtion der Kiefer

• čeľustná chirurgia

  - die Kieferchirurgie

• čeľustná dutina

  - die Kieferhöhle

• čeľustná dutina

  - der Oralbereich

• čeľustná kosť

  - das Kieferbein

• čeľustná kosť

  - der Kieferknochen

• čeľustná kosť

  - der Kinnbackenknochen

• čeľustná ortopédia

  - die Kieferorthopödie

• čeľustná resorpcia

  - Kieferresorbtion

• čeľustná tepna

  - die Oberkieferschlagader

• čeľustná vložka

  - die Einsatzbacke

• čeľustná žila

  - die Oberkiefervene

• čeľustná žľaza

  - die Kieferdrüse

• čeľustný

  - Kiefer

• čeľustný

  - mandibular

• čeľustný

  - maxillar

• čeľustný

  - zum Oberkiefer gehörend

• čeľustný

  - zum Unterkiefer gehörend

• čeľustný kĺb

  - Articulatio temporomandibularis

• čeľustný nerv

  - der Oberkiefernerv

• čeľustný oblúk

  - der Kieferbogen

• čeľustný sval

  - der Kiefermuskel

• čeľusť (drapáka)

  - die Schale

• čeľusť (klieští)

  - die Wange

• čeľusť (mikrometra)

  - der Schenkel

• čeľusť (upínacej platne)

  - der Kloben

• čeľusť (upínacia)

  - die Klaue

• čeľusť bidla

  - die Ladenbacke

• čeľusť brzdy

  - die Bremsbacke

• čeľusť brzdy

  - die Bremsenbacke

• čeľusť bubnovej brzdy ("pakňa")

  - die Trommelbremsbacke

• čeľusť chápadla

  - die Greiferbacke

• čeľusť drviča

  - die Brechbacke

• čeľusť drviča

  - die Quetschbacke

• čeľusť držiaku ihly

  - die Nadelhalterbacke