Slovensko-nemecky slovník - písmeno C

c

• ctený pane

  - geehrter Herr

• ctený pán

  - Verehrter Herr

• ctibažne

  - ambitiös

• ctibažne

  - ehrbegierig

• ctibažne

  - ehrgeizig

• ctibažne

  - ehrsüchtig

• ctibažnosť

  - der Ehrgeiz

• ctibažnosť

  - die Ehrliebe

• ctibažnosť

  - die Ehrsucht

• ctibažnosť

  - die Streberei

• ctibažnosť

  - das Strebertum

• ctibažná povaha

  - die Strebernatur

• ctibažník

  - der Streber

• ctibažný

  - ambitiös

• ctibažný

  - ehrbegierig

• ctibažný

  - ehrgeizig

• ctibažný

  - ehrliebend

• ctibažný

  - ehrsüchtig

• ctibažný

  - hochfliegend

• ctihodne

  - ehrenwert

• ctihodne

  - ehrwürdig

• ctihodnosť

  - die Ehrenhaftigkeit

• ctihodnosť

  - die Ehrwürdigkeit

• ctihodná

  - ehrenwerte

• ctihodný

  - achtenswert

• ctihodný

  - achtungswert

• ctihodný

  - ehrenwert

• ctihodný

  - ehrwürdig

• ctihodný

  - honett

• ctihodný

  - schätzenswert

• ctihodný

  - schätzenswürdig

• ctihodný kňaz

  - ein ehrwürdiger Priester

• ctil

  - achtete

• ctil

  - ehrte

• ctil

  - heilig gehalten

• ctili

  - achteten

• ctili

  - ehrten

• ctili si

  - ehrten

• ctiteľ

  - der Anbeter

• ctiteľ

  - der Bewunderer

• ctiteľ

  - der Bewundrer

• ctiteľ

  - der Courmacher

• ctiteľ

  - der Galan

• ctiteľ

  - der Kavalier

• ctiteľ

  - der Verehrer

• ctiteľ hadov

  - der Schlangenanbeter

• ctiteľa

  - Bewundrers

• ctiteľka

  - die Verehrerin

• ctiť

  - ehren

• ctiť

  - heilighalten

• ctiť

  - verehren

• ctiť (pamiatku)

  - heilighalten

• ctiť si

  - in Ehren halten

• ctiť si ako správne

  - etwas für rechtens erachten

• ctižiadosti

  - die Ambitionen

• ctižiadosti

  - Ehrgeizes

• ctižiadosticvosti

  - Ehrgeizes

• ctižiadostivec

  - der Ehrgeizling

• ctižiadostivejší

  - ehrgeizigere

• ctižiadostivosť

  - die Ambition

• ctižiadostivosť

  - die Ehrbegier

• ctižiadostivosť

  - die Ehrbegierde

• ctižiadostivosť

  - der Ehrbegriff

• ctižiadostivosť (2.p.)

  - der Ehrgeiz

• ctižiadostivý

  - aufstrebend

• ctižiadostivý

  - ehrgeizig

• ctižiadostivý

  - hochfliegend

• ctižiadostivý

  - hochstrebend

• ctižiadostivý

  - prestigebewusst

• ctižiadostivý

  - strebsam

• ctižiadosť

  - die Ehrbegier

• ctižiadosť

  - die Ehrbegierde

• ctí

  - beehrt

• ctí si

  - ehrt

• ctíte si

  - ehrt

• čtrbinová mriežka

  - das Spaltgitter

• čtvocboritan dvojsodný

  - das Dinatriumtetraborat

• Cudzinecký úrad

  - der Auswärtige Amt

• Cudzinecký úrad

  - das Fremdenamt

• Cudzinecký úrad

  - das Fremdenverkehrsamt

• Cudzinecký úrad

  - das Ausländeramt

• Cudzinecký úrad

  - die Ausländerbehörde

• Culemeyerov podvalník

  - der Culemeyer

• Curieho bod

  - der Curie-Punkt

• Curieho bod

  - der Magnetpunkt

• Curieho konštanta

  - Curiesche Konstante

• Curieho teplota

  - Curiesche Temperatur

• Curieho teplota

  - die Curietemperatur

• Curieho zákon

  - Curiesches Gesetz

• Curieho-Weissov zákon

  - Curie-Weisssches Gesetz

• Curieov bod

  - der Curiepunkt

• Curieov bod

  - magnetischer Umwandlungspunkt

• Curieova teplota

  - die Curie-Temperatur

• Curieova teplota

  - magnetischer Umwandlungspunkt

• Curlingov vred

  - der Curling-Ulkus

• Curriculum

  - das Curriculum

• Curschmannove špirály

  - die Curschmann-Spiralen

• Curschmannove špirály

  - die Schleimfäden

• Curschmannove špirály

  - die Schleimspiralen

• Curtiovo odbúranie

  - der Curtiusscher Abbau

• Curtisova turbína

  - die Curtisturbine

• Curtisovo koleso

  - das C-Rad

• Curtisovo koleso

  - das Curtisrad

• Curtisovo koleso

  - die Curtisstufe

• Cushingov syndróm

  - das Cushing-Syndrom

• Cushingova choroba

  - das Cushing-Syndrom

• Cushingovo ochorenie

  - der Morbus Cushing

• cucajúci

  - saugender

• cucflek

  - das Saugmal

• cuciak

  - der Saugrüssel

• cuciaková napájačka

  - der Trinknippel

• cucugamuši (horúčka)

  - die Kedanikrankheit

• cucugamuši-horúčka

  - das Tsutsugamuschifieber

• cucľať

  - lutschen

• cudnejšími

  - durch verschämte

• cudnejšími

  - mit verschämten

• cudnejšími

  - verschämten

• cudnosť

  - die Keuschheit

• cudnosť

  - die Prüderie

• cudnosť

  - die Schamhaftigkeit