Slovensko-nemecky slovník - písmeno C

c

• čiastočný alebo celkový tlak

  - der Parzial- oder Gesamtabdruck

• čiastočný anténny vodič

  - das Antennenteilstück

• čiastočný blok

  - der Teilblock

• čiastočný diagram

  - das Einzeldiagramm

• čiastočný dlhopis

  - die Teilschuldverschreibung

• čiastočný dlžník

  - der Teilschuldner

• čiastočný drén

  - der Bedarfsdrän

• čiastočný dôchodok

  - die Teilrente

• čiastočný impulz

  - der Teilimpuls

• čiastočný impulz

  - der Unterbrechungsimpuls

• čiastočný indosament

  - das Teilindossament

• čiastočný invalid

  - der Teilinvalide

• čiastočný invalidný dôchodok

  - die Invaliditätsteilrente

• čiastočný invalidný dôchodok

  - die Teilrente aus der Invalidenversicherung

• čiastočný invalidný dôchodok

  - die Behindertenteilrente

• čiastočný invalidný dôchodok

  - die partielle Erwerbsunfähigkeitsrente

• čiastočný invalidný dôchodok

  - die Teil-Invaliden-Rente

• čiastočný invalidný dôchodok

  - die Teilerwerbsunfähigkeitsrente

• čiastočný jazyk

  - die Teilsprache

• čiastočný kmitočet

  - der Teilertakt

• čiastočný koniec

  - das Teilende

• čiastočný krok v polygóne napätia

  - der Teilvieleckschritt

• čiastočný kúpeľ

  - das Teilbad

• čiastočný list

  - der Interimsschein

• čiastočný model

  - das Teilmodell

• čiastočný náklad

  - die Teilladung

• čiastočný obeh vinutia

  - der Teilwicklungszug

• čiastočný objem

  - das Teilvolum

• čiastočný obraz

  - das Teilbild

• čiastočný obrys

  - die Teilkontur

• čiastočný odraz

  - das Teilecho

• čiastočný ostrek

  - die Randströmung

• čiastočný pohľad

  - die Teilansicht

• čiastočný pokles pôdy

  - die Teilsenkung

• čiastočný pracovný úväzok

  - die Teilbeschäftigung

• čiastočný predaj

  - die Teilveräußerung

• čiastočný predaj

  - der Teilverkauf

• čiastočný prenos

  - der Teilübergang

• čiastočný prenos

  - der Teilübertrag

• čiastočný prenos

  - teiweiser Übertrag

• čiastočný priedel

  - das Teilschott

• čiastočný priemyselný pokus

  - der Halbindustrieversuch

• čiastočný prienik

  - die Eindringung

• čiastočný prienik (telies)

  - die Ausreißung

• čiastočný prieraz

  - der Teildurchschlag

• čiastočný prieťah

  - der Einzelverzug

• čiastočný prieťah

  - der Teilverzug

• čiastočný produkt

  - das Teilprodukt

• čiastočný prúd

  - der Teillesestrom

• čiastočný rez

  - lokaler Schnitt

• čiastočný rez

  - der Teilschnitt

• čiastočný rozbor

  - die Abschnittsanalyse

• čiastočný rozostup

  - der Teilabstand

• čiastočný rozsudok

  - das Teilurteil

• čiastočný segment

  - das Teilsegment

• čiastočný sled parametrov

  - die Parameterteitfolge

• čiastočný spis

  - die Halbschrift

• čiastočný systém

  - das Teilsystem

• čiastočný sínusový impulz

  - der Teilsinusimpuls

• čiastočný súbor

  - die Teilgesamtheit

• čiastočný súčet

  - die Partialsumme

• čiastočný súčet

  - die Teilsumme

• čiastočný súčin

  - das Partialprodukt

• čiastočný súčin

  - der Partialquotient

• čiastočný tlak

  - der Teildruck

• čiastočný tlak pary

  - der Dampfteildruck

• čiastočný tlak vodnej pary

  - der Wasserdampfteildruck

• čiastočný typ

  - der Teiltyp

• čiastočný vtok

  - die Teilbeaufschlagung

• čiastočný vzor

  - die Teilprobe

• čiastočný výboj

  - die Teilentladung

• čiastočný výpis

  - teilweiser Auszug

• čiastočný výpis (OR)

  - teilweiser Auszug (Handelsregister)

• čiastočný zlomok

  - der Partialbruch

• čiastočný zlomok

  - der Teilbbruch

• čiastočný zlomok

  - der Teilbruch

• čiastočný zoznam

  - die Unterliste

• čiastočný zábal

  - die Teilpackung

• čiastočný záver

  - die Teilsperre

• čiastočný záznamový impulz

  - der Teilschreibimpuls

• čiastočný úspech

  - der Teilerfolg

• čiastočný účet

  - die Partikularrechnung

• čiastočný čítací impulz

  - der Teilleseimpuls

• čiastočný žreb

  - das Partiallos

• čiaška (huba)

  - der Becherpilz

• čibuk

  - der Tschibuk

• čidlo

  - der Fühler

• čidlo

  - der Fühlfinger

• čidlo

  - der Messfühler

• čidlo

  - der Sensor

• čidlo

  - der Signalgeber

• čidlo cievky

  - der Spulenfühler

• čidlo kolektora

  - der Kollektorfühler

• čidlo kyslosti

  - der pH-Geber

• čidlo lasera

  - der Abtastlaser

• čidlo merača

  - der Messgeber

• čidlo merača

  - der Messumformer

• čidlo na meranie posuvu

  - der Verschiebungsgeber

• čidlo na zistenie dotyku s obrubníkom

  - der Randsteinfühler

• čidlo napätia

  - der Spannungsgeber

• čidlo odberu prúdu

  - die Stromverbrauchsfühler

• čidlo ohlasovača

  - der Meldegeber

• čidlo otrasov (výstražné zariadenie proti krádeži)

  - der Erschütterungssensor

• čidlo otrasov (výstražné zariadenie proti krádeži)

  - der Schocksensor

• čidlo otáčkomeru

  - der Drehzahlmesserfühler

• čidlo polohy

  - der Lagefühler

• čidlo posunu

  - der Verschiebungsfühler

• čidlo pre zistenie dotyku s obrubníkom

  - der Bordsteinfühler

• čidlo pretrhnutia nite

  - der Fadenbruchdetektor

• čidlo pretrhu priadze

  - der Garnbruchfühler

• čidlo prúdu

  - der Stromgeber

• čidlo rozvodu

  - der Leitwertgeber

• čidlo strely

  - der Schußfadenfühler

• čidlo strely

  - der Schussfadenfühler

• čidlo teplomeru

  - der Thermometergeber

• čidlo tlakomeru

  - der Druckmesserfühler

• čidlo vozidla

  - der Fahrgeber

• čidlo zeme

  - der Erdfühler

• čidlo zrýchlenia

  - der Beschleunigungsfühler

• čidlo útka

  - der Schussfadenfühler