Slovensko-nemecky slovník - písmeno C

c

• citrulín

  - das Zitrullin

• citrus

  - die Zitrusfrücht

• citrusové

  - Zitrus (~)

• citrusové ovocie

  - die Zitrusfrüchte

• citrusové plody

  - die Zitrusfrüchte

• citrusový

  - Zitrus-

• citrusový papier

  - das Fruchtseidenpapier

• citrusový plod

  - die Zitrusfrücht

• citrát

  - das Zitrat

• citrát sodný

  - zitronensaures Natrium

• citrát vápenatý

  - das Kalziumzitrat

• citrát železito-amónny

  - das Eisenammoniumzitrat

• citrátová krv

  - das Zitratblut

• citrátová plazma

  - das Zitratblut

• citrátový cyklus

  - der Krebs-Zyklus

• citrátový cyklus

  - der Trikarbonsäure-Zyklus

• citrátový cyklus

  - der Zitrat-Zyklus

• citrátový cyklus

  - der Zitronensäurezyklus

• citrín

  - der Citrin

• citrín

  - der Zitrin

• citrón

  - die Zitrone

• citrónan

  - zitronensaures Natrium

• citrónmi

  - Zitronen

• citrónovník

  - die Bitterorange

• citrónovník

  - die Citrus

• citrónovník

  - die Zitrone

• citrónovník

  - der Zitronenbaum

• citrónovník cedrát

  - die Zitronatzitrone

• citrónovníkové drevo

  - das Zitronenholz

• citrónovo žltý

  - zitronenfarben

• citrónovo žltý

  - zitronenfarbig

• citrónovo žltý

  - zitronengelb

• citrónová kôra

  - die Zitronenschale

• citrónová malinovka

  - die Zitronenlimonade

• citrónová omáčka

  - die Zitronensoße

• citrónová silica

  - das Limonenöl

• citrónová voda

  - das Zitronenwasser

• citrónová vôľa

  - das Zitronenspiel

• citrónová šťava

  - der Zitronensaft

• citrónové kvasenie

  - die Zitronensäuregärung

• citrónové ložisko

  - das Zitronenlager

• citrónové ložisko

  - das Zitronenspiellager

• citrónový

  - die Zitrus (~)

• citrónový džús

  - der Zitronensaft

• citróny

  - die Zitronen

• citróny

  - die Zitronenfrüchte

• cituje

  - führt an

• cituje (4.p.)

  - zitiert

• citujeme nasledovne

  - wir nachstehend anführen

• citujeme ďalšie

  - wir nachstehend anführen

• citujete

  - Sie anführen

• cituplný

  - gefühlvoll

• cituplný

  - gemütvoll

• citácia

  - die Zitierung

• citát

  - der Dichtermund

• citát

  - das Zitat

• citát

  - das Z. - Zitat

• citát

  - das Zt. - Zitat

• citát

  - abfühlen

• citát

  - ablesen

• citát

  - abzulesen

• citát

  - lesen

• citát

  - vorlesen

• citát dňa

  - ZITAT DES TAGES

• citát v komentári

  - das Kommentarzitat

• citát z biblie

  - der Bibelspruch

• citát z biblie

  - die Bibelstelle

• citát z biblie

  - der Bibelwort

• citát z knihy

  - die Buchstelle

• citát z listu

  - die Briefstelle

• citáty

  - geflügelte Worte

• civel do prázdna

  - er brütete vor sich hin

• civel do prázdna

  - er döste vor sich hin

• civel do prázdna

  - er gaffte Löcher in die Luft

• civel do prázdna

  - er guckte Löcher in die Luft

• civel do prázdna

  - er starrte Löcher in die Luft

• civel do prázdna

  - er stierte Löcher in die Luft

• civeli do prázdna

  - dösten

• civeta africká

  - die Zibetkatze

• civiaci

  - gedöst

• civie

  - begafft

• civieť

  - dösen

• civieť

  - die Maulaffen feilhalten

• civil

  - das Zivil

• civil

  - der Zivillist

• civil

  - der Zivilperson

• civilista

  - der Zivilist

• civilisti

  - die Zivilisten

• civilisti

  - die Zivislisten

• civilistov

  - Zivilisten

• civilistov

  - Zivilpersonen

• civilizačná choroba

  - die Zivilisationskrankheit

• civilizačná choroba

  - die Zivilizationskrankheit

• civilizačná emisia

  - zivilisatorische Emissionen

• civilizačné choroby

  - die Zivilisationskrankheiten

• civilizačný

  - Zivilisations

• civilizačný

  - zivilisationsbedingt

• civilizačný odpad

  - der Zivilisationsbruch

• civilizovanej

  - zivilisierter

• civilizovanosť

  - die Zivilisiertheit

• civilizovaný

  - zivilisiert

• civilizovaný národ

  - das Kulturvolk

• civilizovaný človek

  - ein zivilisierter Mensch

• civilizovať

  - zivilisieren

• civilizácia

  - die Gesittung

• civilizácia

  - die Zivilisation

• civilne oddaný

  - standesamtlich getraut

• civilnej obrany

  - Zivildefensiven

• civilnej ochrany

  - von Zivilschutz

• civilnej ochrany

  - Zivilschutz

• civilná

  - zivile

• civilná architektúra

  - profane Baukunst

• civilná obrana

  - der Zivilschutz

• civilná obrana

  - die Zivilverteidigung

• civilná obrana

  - zivile Verteidigung

• civilná občianska listina

  - die Zivilliste

• civilná ochrana

  - der Zivilschutz

• civilná ochrana

  - die Zivilverteidigung

• civilná osoba

  - der Zivilperson

• civilná spoločnosť

  - die Zivilgesellschaft