Slovensko-nemecky slovník - písmeno C

c

• cievne ochorenie

  - die Gefäßerkrankung

• cievne ochorenie

  - das Gefäßleiden

• cievny

  - Gefäß

• cievny

  - Gefäß-

• cievny

  - vaskular

• cievny

  - zu den Körpergefäßen gehörend

• cievny chirurg

  - der Gefäßchirurg

• cievny implantát

  - das Gefäßimplantat

• cievny kameň

  - der Angiolith

• cievny kamienok

  - der Angiolith

• cievny kmeň

  - der Gefäßstamm

• cievny kolaps

  - der Gefäßkollaps

• cievny kŕč

  - der Angiospasmus

• cievny kŕč

  - der Gefäßkrampf

• cievny nerv

  - der Gefäßnerv

• cievny nádor

  - das Angiom

• cievny nádor

  - die Gefäßgeschwulst

• cievny nádor

  - der Gefäßtumor

• cievny odpor

  - der Gefäßwiderstand

• cievny prstenec

  - der Gefäßring

• cievny steh (lokalizácia)

  - die Gefäßnaht

• cievny syndróm

  - das Gefäßsyndrom

• cievny syndróm mozgu

  - zerebrales Gefäßsyndrom

• cievny systém

  - das Blutgefäßsystem

• cievny systém

  - das Gefäßsystem

• cievny tonus

  - der Gefäßtonus

• cievny tonus

  - die Gefäßverkrampfung

• cievny transplantát

  - das Gefäßtransplantat

• cievny uzáver

  - der Gefäßverschluss

• cievny výkrojok

  - der Gefäßausschnitt

• cievny zvod

  - der Blutsammler

• cievny šelest

  - das Arteriengeräusch

• cievny šelest

  - das Gefäßgeräusch

• cievohybné nervy

  - die Gefäßnerven

• cievohybné nervy

  - die Vasomotoren

• cievohybný

  - vasomotorisch

• cievohybný

  - auf die Gefäßnerven bezüglich

• cievovka

  - die Aderhaut

• cievovka

  - die Chorioidea

• cievovka

  - die Choroidea

• cievovka

  - die Gefäßhaut

• cievová hnacia tyč

  - der Triebstock

• cievová tyč

  - die Zapfenzahnstange

• cievové ozubenie

  - die Triebstockverzahnung

• cievové ozubenie

  - die Zapfenverzahnung

• cievový veniec

  - der Triebstockkranz

• cievový veniec

  - der Zapfenzahnkranz

• cievočnica

  - das Spulengatter

• cievočnica

  - das Zettelgatter

• cievočnica snovadla

  - der Zettelrahmen

• cievy

  - Blutgefäßes

• cievy

  - die Gefäße

• cievy rozširujúci

  - gefässerweiternd

• cieľ

  - die Absicht

• cieľ

  - der Behuf

• cieľ

  - die Bestimmung

• cieľ

  - das Ende

• cieľ

  - der Zweck

• cieľ

  - das Ziel

• cieľ

  - ein Ziel

• cieľ (2.p.)

  - das Ziel

• cieľ (básn.)

  - der Port

• cieľ atentátu

  - das Anschlagsziel

• cieľ cesty

  - das Reiseziel

• cieľ cvičenia

  - das Übungsziel

• cieľ dovoleniek (2.p.)

  - das Urlaubsziel

• cieľ dňa

  - das Tagesziel

• cieľ jazdy

  - der Bestimmungsort

• cieľ jazdy

  - das Fahrtziel

• cieľ jazdy

  - das Fahrziel

• cieľ kariéry

  - der Berufswunsch

• cieľ kariéry

  - das Karriere-Ziel

• cieľ letu

  - das Flugziel

• cieľ množstva peňazí

  - das Geldmengenziel

• cieľ obnovy

  - das Verjüngungsziel

• cieľ ochrany

  - das Schutzziel

• cieľ optimalizácie

  - das Optimierziel

• cieľ platby

  - das Zahlungsziel

• cieľ pochodu

  - das Marschziel

• cieľ podniku

  - das Betriebsziel

• cieľ pútnikov

  - das Wandererziel

• cieľ reklamy

  - das Werbeziel

• cieľ s odrazovou plochou

  - das Reflektionsziel

• cieľ skoku

  - das Sprungziel

• cieľ spolupráce

  - das Ziel der Kooperation

• cieľ stanovený

  - Ziel festgelegt

• cieľ strelby

  - das Schußziel

• cieľ turistov

  - das Wandererziel

• cieľ vedenia

  - die Führungsaufgabe

• cieľ vedenia

  - das Führungsziel

• cieľ vyučovania

  - das Unterrichtsziel

• cieľ výletu

  - der Ausflugsziel

• cieľ vývoja

  - das Entwicklungsziel

• cieľ zisku

  - das Gewinnziel

• cieľ útoku

  - das Angriffsziel

• cieľ útoku

  - das Ziel eines Angriffs

• cieľ štúdie

  - das Studienziel

• cieľ žaloby

  - das Klageziel

• cieľa

  - Behufes

• cieľa

  - Endes

• cieľa

  - Ziels

• cieľa (2. p.)

  - Zieles

• cieľavedome

  - überlegt

• cieľavedome

  - zielbewusst

• cieľavedomejšie

  - überlegter

• cieľavedomejšie

  - zielbewusster

• cieľavedomo

  - zielbewusst

• cieľavedomosť

  - die Konsequenz

• cieľavedomosť

  - die Unbeirrbarkeit

• cieľavedomosť

  - das Zielbewusstsein

• cieľavedomosť

  - die Zielstrebigkeit

• cieľavedomosť

  - die Zielstreibigkeit

• cieľavedomosť

  - die Zielbewusstheit

• cieľavedomá

  - zielstrebige

• cieľavedomá reklama

  - die zielbewusste Werbung

• cieľavedomý

  - offensiv

• cieľavedomý

  - strebsam

• cieľavedomý

  - unbeirrbar

• cieľavedomý

  - überlegt

• cieľavedomý

  - zielbewusst