Slovensko-nemecky slovník - písmeno C

c

• chondromalácia

  - die Chondromalazie

• chondromalácia

  - die Knorpelerweichung

• chondromatóza

  - die Chondromatose

• chondromatóza kostí

  - die Knochenchondromatose

• chondromatóza kĺbov

  - die Gelenkchondromatose

• chondromucín

  - das Chondromukoid

• chondromyxóm

  - das Chondromyxom

• chondropatia

  - die Chondropathie

• chondrosarkóm

  - das Chondrosarkom

• chondrosarkóm

  - das Knorpelsarkom

• chondrotómia

  - die Chondrotomie

• chondrálna dysplázia

  - chondrale Dysplasie

• chondrálna dysplázia

  - chondromatöse Dysplasie

• chondrálny

  - chondral

• chondrálny

  - Knorpel

• chondrálny

  - zum Knorpel gehörend

• chondrín

  - das Chondrin

• chondrín

  - der Knorpelleim

• chondróm

  - das Chondroblastom

• chondróm

  - das Chondrom

• chondróm

  - die Knorpelgeschwulst

• chondrón

  - das Chondron

• chondróza

  - die Chondrose

• chop

  - fass

• chop sa

  - ergriff dich

• chop sa

  - fass dich

• chopil

  - ergriff

• chopil sa

  - er erfasste

• chopil sa

  - zugegriffen

• chopili

  - ergriffen

• chopiť

  - ergreifen

• chopiť

  - fassen

• chopiť sa

  - Platz greifen

• chopiť sa diela

  - ein Werk anfassen

• chopiť sa iniciatívy

  - die Intiative ergreifen

• chopiť sa iniciatívy

  - die Initiative an sich reißen

• chopiť sa iniciatívy

  - die Initiative ergreifen

• chopiť sa niečoho

  - anfassen

• chopiť sa niečoho

  - angreifen

• chopiť sa niečoho

  - sich etwas bedienen

• chopiť sa práce

  - die Hand an den Pflug legen

• chopiť sa príležitosti

  - der Anlass nehmen

• chopiť sa príležitosti

  - den Stier bei den Hörnern packen

• chopiť sa príležitosti

  - die Gelegenheit ergreifen

• chopiť sa príležitosti

  - die Gelegenheit wahrnehmen

• chopiť sa vlády

  - die Regierung übernehmen

• chopiť sa zbrane

  - zu den Waffe greifen

• chopiť sa zbraní

  - zu den Waffen greifen

• chopiť sa čoho

  - zufassen

• chopper

  - der Zerhacker

• chopte

  - fasst

• choragický monument

  - das choragisches Monument

• choralista

  - der Choralist

• chorda

  - die Chorda

• chorda

  - die Chorde

• chorda

  - die Saite

• chorda

  - der Strang

• chordektómia

  - die Chordektomie

• chorditída

  - die Chorditis

• chorditída

  - die Stimmbandentzündung

• chorditída

  - die Stimmbänderentzündung

• chordotómia

  - die Chordotomie

• chordála

  - die Chordale

• chordála

  - die Potenlinie

• chordála

  - die Potenzlinie

• chordálny

  - chordal

• chordóm

  - das Chordom

• chorea

  - die Chorea

• chorea minor Sydenhami

  - der Veitstanz

• chorea u tehotných žien

  - die Chorea bei Schwangeren

• choreatická tvár

  - choreatisches Gesicht

• choreatiformné pohyby

  - choreiforme Bewegungen

• choreograf

  - der Choreograf

• choreograf

  - der Choreograph

• choreografi

  - die Choreografe

• choreografi

  - die Choreographe

• choreografia

  - die Choreografie

• choreografia

  - die Choreographie

• choreografický

  - choreographisch

• choreografický

  - choreografisch

• choreografie

  - die Choreografien

• choreografie

  - die Choreographien

• choreografovať

  - choreographieren

• chorid meďný

  - das Kupfer (I)-chlorid

• chorie

  - krankt

• chorieť

  - kränkeln

• choriogonadotropín

  - das Choriongonadotrophin

• choriogonadotropín

  - das Choriongonadotropin

• chorioidea

  - die Chorioidea

• chorioidea (novšie)

  - die Aderhaut

• chorioidea (novšie)

  - die Choroidea

• chorioideálna cieva

  - das Chorioidalgefäß

• chorioideálna cieva

  - das Chorioidealgefäß

• chorioideálna cieva

  - das Chrorioideagefäß

• chorioiditída

  - die Aderhautentzündung

• chorioiditída

  - die Chorioiditis

• chorioidoretinálna dysplázia

  - chorioidoretinale Dysplasie

• choriokarcinóm

  - das Chorionkarzinom

• choriomeningitída

  - die Choriomeningitis

• chorionepitelióm

  - das Chorionepitheliom

• chorionepitelióm

  - das Chorionkarzinom

• chorioretinitída

  - die Chorioretinitis

• chorioretinitída

  - die Ader-Netzhaut-Entzündung

• choriová biopsia

  - die Chorionbiopsie

• choriová platnička

  - die Chorionplatte

• choriový

  - Chorion-

• choristia

  - die Choristie

• choristia

  - die Keimdislokalisation

• choristia

  - die Keimversprengung

• choristóm

  - das Choristom

• chorión

  - das Chorion

• chorión

  - die Zottenhaut

• choriónová dutina

  - die Chorionhöhle

• choriónový klk

  - die Chorionzotte

• choroba

  - die Erkrankung

• choroba

  - die Erkrankungsrate

• choroba

  - die Krankheit

• choroba

  - der Krankheitsfall

• choroba

  - der Leibesschaden

• choroba

  - das Leiden