Slovensko-nemecky slovník - písmeno BU

bu

• budúceho roku

  - n.J. (nächsten Jahres)

• budúceho roku

  - nächsten Jahres

• budúcej

  - künftiger

• budúcej

  - der künftigen

• budúcej

  - zukünftiger

• budúcej zmluve

  - nächsten Vertrag

• budúcej zmluvy

  - nächsten Vertrags

• budúcemu

  - künftigem

• budúcemu

  - nächstem

• budúci

  - angehend

• budúci

  - angehende

• budúci

  - bevorstehenden

• budúci

  - einstmalig

• budúci

  - inskünftig

• budúci

  - kommend

• budúci

  - künftig

• budúci

  - nächst

• budúci

  - nächster

• budúci

  - zukünftig

• budúci

  - zukünftige

• budúci

  - zukünftigen

• budúci

  - zukünftiger

• budúci

  - der Nächste

• budúci

  - die Nächste

• budúci

  - die angehende

• budúci

  - die angehenden

• budúci

  - die künftigen

• budúci

  - die zukünftigen

• budúci

  - in spe

• budúci

  - künftiger

• budúci (pl.)

  - die zukünftigen

• budúci (týkajúci sa vzdelania)

  - angehend = künftig (Ausbildung betreffend)

• budúci blok

  - nächster Block

• budúci doktor

  - der angehende Artzt

• budúci kupujúci

  - der Kaufanwärter

• budúci lekár

  - der angehende Artzt

• budúci mesiac

  - n. M.

• budúci mesiac

  - nächsten Monat

• budúci mesiac

  - der Folgemonat

• budúci mesiac

  - künftiger Monat

• budúci mesiac

  - n.M. - nächsten Monats

• budúci mesiac

  - nächste Monat

• budúci mesiac

  - nächster Monat

• budúci nárok na dôchodok

  - die Rentenanwartschaft

• budúci nárok na vyplácanie dôchodku

  - die Pensionsanwartschaft

• budúci nárok na vyplácanie dôchodku

  - das Pensionsanwartschaftsrecht

• budúci piatok (4.p.)

  - kommenden Freitag

• budúci rok

  - das aufs Jahr

• budúci rok

  - das kommende Jahr

• budúci rok

  - kommendes Jahr

• budúci rok

  - das nächste Jahr

• budúci rok

  - nächstes Jahr

• budúci rok

  - das Folgejahr

• budúci rok

  - n.J. - nächsten Jahres

• budúci sudca

  - angehender Richter

• budúci týždeň

  - die nächste Woche

• budúci týždeň

  - nächster Woche

• budúci týždeň

  - bevorstehende Woche

• budúci týždeň

  - kommender Woche

• budúci týždeň

  - künftige Woche

• budúci týždeň je spln

  - die nächste Woche ist Mond

• budúci týždeň začínajúci

  - in der kommenden Woche beginnenden

• budúci učiteľ

  - angehender Lehrer

• budúci vysoký

  - nächsthöher

• budúci vývoj

  - künftige Entwicklung

• budúci vývoj dopravy

  - die künftige Verkehrsentwicklung

• budúci vývoj na emerging markets

  - Ausblick Emerging Markets

• budúci vývoj v Európe

  - Ausblick Europa

• budúci čas

  - das Futur

• budúci čas

  - das Futurum

• budúci čas

  - die Zukunft

• budúci štvrťrok

  - nächsten Quartals

• budúci život

  - die Zukunft

• budúci život

  - zukünftiges Leben

• budúcich

  - den angehenden

• budúcich

  - nächste

• budúcim

  - zukünftigen

• budúcim

  - zukünftiger

• budúcim

  - der nächsten

• budúcim

  - der zukünftigen

• budúcim

  - dem nächsten

• budúcim profesorom

  - den nächsten Professoren

• budúcne

  - forthin

• budúcne

  - in Hinkunft

• budúcnosť

  - die Ferne

• budúcnosť

  - die Folgezeit

• budúcnosť

  - die Zukunft

• budúcnosť

  - die spätere Zeit

• budúcnosť (2.p.)

  - die Zukunft

• budúcnosť Európy

  - die Zukunft Europas

• budúcnosť automobilu

  - die Zukunft des Automobils

• budúcnosť to ukáže

  - die Zukunft wird es zeigen

• budúcoročného

  - den nächstjährigen

• budúcoročného

  - des nächstjährigen

• budúcoročného

  - nächstjährigen

• budúcoročný

  - nächstjährig

• budúcoročný

  - nächstjähriger

• budúcoročný

  - nächstjähriges

• budúcu

  - künftige

• budúcu

  - nächste

• budúcu

  - zukünftige

• budúcu Veľkú noc

  - das nächste Ostern

• budúcu jar

  - nächsten Frühling

• budúcu jeseň

  - nächsten Herbst

• budúcu nedeľu

  - nächsten Sonntag

• budúcu nedeľu

  - am kommenden Sonntag

• budúcu stredu

  - am nächsten Mittwoch

• budúcu zimu

  - nächsten Winter

• bufet

  - das Buffet

• bufet

  - das Bufett

• bufet

  - der Erfrischungsraum

• bufet

  - die Imbisshalle

• bufet

  - die Imbissstube

• bufet

  - das Imbisszentrum

• bufet

  - die Jausenstation

• bufet

  - die Kantine

• bufet

  - die Pantry

• bufet

  - die Schnellgangstätte

• bufet

  - die Schnellgaststätte

• bufet

  - der Schnellimbiss