Slovensko-nemecky slovník - písmeno BO

bo

• bojazlivo

  - mutlos

• bojazlivo prosiť o čo

  - schüchtern um etw. bitten

• bojazlivosť

  - die Ängstlichkeit

• bojazlivosť

  - das Ängstlichsein

• bojazlivosť

  - die Furcht

• bojazlivosť

  - die Furchtsamkeit

• bojazlivosť

  - die Schreckhaftigkeit

• bojazlivosť

  - die Schüchternheit

• bojazlivosť

  - die Zaghaftigkeit

• bojazlivosť

  - die Zagheit

• bojazlivé dieťa

  - ein ängstliches Kind

• bojazliví

  - die scheuen

• bojazlivý

  - ängstlich

• bojazlivý

  - feige

• bojazlivý

  - furchtsam

• bojazlivý

  - hasenfüßig

• bojazlivý

  - memmenhaft

• bojazlivý

  - mutlos

• bojazlivý

  - scheu

• bojazlivý

  - schreckhaft

• bojazlivý

  - schüchtern

• bojazlivý

  - überängstlich

• bojazlivý

  - zaghaft

• bojazlivý ako zajac

  - ängstlich wie ein Hase sein

• boje

  - die Feindseligkeiten

• boje

  - die Kämpfe

• boje

  - die Schlachte

• boje

  - die Gefechte

• boje

  - die Schlachten

• boje o moc

  - die Machtkämpfe

• boje o titul majstra

  - die Titelkämpfe

• boje v priestore

  - die Raumkämpfe

• boje vo vzduchu

  - die Luftkämpfe

• bojisko

  - das Feld

• bojisko

  - die Front

• bojisko

  - das Frontgebiet

• bojisko

  - das Kampffeld

• bojisko

  - der Kampfplatz

• bojisko

  - der Kriegsschauplatz

• bojisko

  - das Schlachtfeld

• bojisko

  - die Walstatt

• bojiská

  - die Felder

• bojiská

  - Felds

• bojko

  - der Angsthase

• bojko

  - die Bangbüx

• bojko

  - der Duckmäuser

• bojko

  - der Hase

• bojko

  - der Hasenfuß

• bojko

  - das Hasenherz

• bojko

  - die Memme

• bojko

  - ein furchtsamer Mensch

• bojkot

  - der Boykott

• bojkot

  - die Zwangssperrung

• bojkot amerického tovaru

  - Boykott von US-Waren

• bojkot nákupu (2.p.)

  - der Kaufstreik

• bojkot tovaru USA

  - Boykott von US-Waren

• bojkot školy

  - der Schulboykott

• bojkotom

  - Boykott

• bojkotom

  - durch das Boykott

• bojkotom

  - mit dem Boykott

• bojkotom plebiscitu

  - durch Plebiczitboykott

• bojkotom plebiscitu

  - mit Plebiczitboykott

• bojkotovali

  - boykottierten

• bojkotovanie

  - die Boykottierung

• bojkotovaná

  - ausgesperrt

• bojkotovaný

  - boykottiert

• bojkotovaný

  - boykottierten

• bojkotovať

  - boykottieren

• bojkotovať

  - kaltstellen

• bojkotovať

  - mit Boykott belegen

• bojkotovať

  - zu boykottieren

• bojkotovať vládu

  - einen Boykott über die Regierung verhängen

• bojkotu

  - Boykottes

• bojkotujú

  - boykottieren

• bojkoty (pl.)

  - die Boykotte

• bojkovia

  - die Hasenfüße

• bojler

  - der Boiler

• bojler

  - der Heißwasserspeicher

• bojler

  - der Warmwasserbereiter

• bojler

  - der Warmwasserspeicher

• bojlera

  - Boilers

• bojoje za

  - kämpft um

• bojom o prežitie

  - zum Überlebenskampf

• bojom presadiť

  - durchfechten

• bojoval

  - focht

• bojoval

  - gekämpft

• bojoval

  - gekriegt

• bojoval

  - gestritten

• bojoval

  - zu kämpfen hatte

• bojoval

  - hat gekämpft

• bojoval

  - kämpfte

• bojoval

  - kriegte

• bojoval (som)

  - stritt

• bojoval až do konca

  - bis zuletzt gekämpft

• bojovala

  - kämpfte

• bojovala

  - hat gekämpft

• bojovala

  - hatte gekämpft

• bojovali

  - fochten

• bojovali

  - gefochten

• bojovali

  - gekämpft

• bojovali

  - kämpften

• bojovali

  - hätten gekämpft

• bojovali sme

  - wir kämpften

• bojovali sme

  - wir stritten

• bojovalo

  - gekriegt

• bojovalo sa

  - gekämpft wurde

• bojovalo sa

  - man kämpfte

• bojovalo sa na smrť

  - es gab Mord und Todschlag

• bojovalo sa na život a smrť

  - bei dem Kampf galt es Leben oder Tod

• bojovať

  - ankämpfen

• bojovať

  - fechten

• bojovať

  - kämpfen

• bojovať

  - kriegen

• bojovať

  - streiten

• bojovať

  - Krieg führen

• bojovať

  - die Lanze einlegen

• bojovať (o niečo)

  - verfechten

• bojovať (usilovať sa)

  - kämpfen

• bojovať (usilovať sa)

  - ringen

• bojovať (v boji)

  - kämpfen