Slovensko-nemecky slovník - písmeno BL

bl

• blokovacia páčka

  - der Verriegelungshebel

• blokovacia rohatka

  - das Sperrklinkenrad

• blokovacia schopnosť

  - die Sperrfähigkeit

• blokovacia skrutka

  - die Anschlagschraube

• blokovacia skrutka

  - die Verriegelungsschraube

• blokovacia spojka

  - die Sperrmuffe

• blokovacia spojka hydrodynamického meniča

  - die Wandler-Überbrückungskupplung

• blokovacia spojka meniča

  - die Drehmomentwandler-Überbrückungskupplung

• blokovacia spojka meniča

  - die Überbrückungskupplung

• blokovacia spojka meniča

  - die Wandler-Überbrückungskupplung

• blokovacia spojka meniča

  - die Wandlerkupplung

• blokovacia synchronizácia

  - die Sperrsynchronisation

• blokovacia sústava

  - das Blocksystem

• blokovacia sústava

  - das Riegelsystem

• blokovacia sústava

  - das Sperrsystem

• blokovacia zásuvka

  - die Blockiersteckdose

• blokovacia závora

  - die Sperrriegel

• blokovacie napätie

  - die Blockiersspannung

• blokovacie napätie

  - die Nullkippspannung

• blokovacie priepustné napätie

  - die Vorwärtssperrspannung

• blokovacie relé

  - das Blockierungsrelais

• blokovacie relé

  - das Blockrelais

• blokovacie relé

  - das Sperrelais

• blokovacie relé

  - das Verriegelungsrelais

• blokovacie relé vozíka

  - das Wagensperrklinkenrelais

• blokovacie tlačidlo

  - die Sperrtaste

• blokovacie zapojenie

  - die Verhinderungsschaltung

• blokovacie zapojenie

  - die Verriegelungsschaltung

• blokovacie zariadenia

  - die Sperranlagen

• blokovacie zariadenie

  - die Absperranlage

• blokovacie zariadenie

  - die Blockierungseinrichtung

• blokovacie zariadenie

  - die Sperre

• blokovacie zariadenie

  - die Sperrvorrichtung

• blokovacie zariadenie

  - die Verriegelungseinrichtung

• blokovacie zariadenie

  - die Verriegelungsvorrichtung

• blokovacie zariadenie kanála

  - die Kanalsperre

• blokovacie zariadenie s istením (ČSN 292-1 3.22.5)

  - die Verriegelung mit Zuhaltung

• blokovacie zariadenie u opätovného zapínania

  - die Wiedereinschaltsperre

• blokovacie ústrojenstvo

  - der Riegelmechanismus

• blokovací chladič

  - der Blockkühler

• blokovací dotyk

  - der Blockierungskontakt

• blokovací dotyk

  - der Verriegelungskontakt

• blokovací drapák

  - der Sperrgreifer

• blokovací faktor

  - der Blockfaktor

• blokovací faktor

  - der Blockierungsfaktor

• blokovací faktor

  - der Blockungsfaktor

• blokovací impulz

  - der Austastimpuls

• blokovací impulz

  - der Blockierimpuls

• blokovací impulz

  - der Blockimpuls

• blokovací impulz

  - der Inhibitimpuls

• blokovací impulz

  - der Lockimpuls

• blokovací impulz

  - der Sperrstromschritt

• blokovací impulz

  - der Stellensperrimpuls

• blokovací induktor

  - der Blockinduktor

• blokovací klin

  - der Sperrstift

• blokovací kláves

  - die Sperrtaste

• blokovací kolík

  - der Sperrstift

• blokovací kondenzátor

  - der Sperrkondensator

• blokovací kondenzátor

  - der Überbrückungskondensator

• blokovací kontakt

  - der Abhängigkeitskontakt

• blokovací kontakt

  - der Blockierungskontakt

• blokovací kontakt

  - der Blockkontakt

• blokovací kontakt

  - der Verriegelungskontakt

• blokovací kotúč

  - die Riegelscheibe

• blokovací magnet

  - der Blockmagnet

• blokovací magnet

  - der Sperrmagnet

• blokovací mechanizmus

  - der Riegelmechanismus

• blokovací mechanizmus

  - das Programmschloß

• blokovací mechanizmus

  - das Programmschloss

• blokovací mechanizmus klávesnice

  - die Tastatursperre

• blokovací mechanizmus klávesy

  - die Überschreibsperre

• blokovací mechanizmus linky

  - die Leitungssperre

• blokovací mechanizmus prevádzkovej triedy

  - die Klassensperre

• blokovací mechanizmus programu

  - das Programmschluss

• blokovací mechanizmus systému

  - die Systemsperre

• blokovací obvod

  - der Blockkreis

• blokovací obvod

  - der Sperrkreis

• blokovací obvod

  - die Verriegelungsschaltung

• blokovací odpor

  - der Sperrwiderstand

• blokovací okruh

  - der Blockkreis

• blokovací oscilátor

  - der Blockingoszillator

• blokovací oscilátor

  - die Blockingschaltung

• blokovací oscilátor

  - der Oszillator mit Sperrbereich

• blokovací oscilátor

  - der Sperrschwinger

• blokovací oscilátor

  - der Sperroszillator

• blokovací povel

  - der Blockbefehl

• blokovací priepustný prúd

  - der Vorwärtssperrstrom

• blokovací princíp

  - das Blockierungsprinzip

• blokovací program

  - das Verriegelungsprogramm

• blokovací prvok

  - das Verriegelungsmittelstück

• blokovací príkaz

  - der Blockbefehl

• blokovací prístroj (výťahu)

  - das Sperrgerät

• blokovací register

  - das Verriegelungsregister

• blokovací signál

  - das Blockiersignal

• blokovací signál

  - das Blockierungszeichen

• blokovací smer

  - die Sperrrichtung

• blokovací spínač

  - die Lock-Out-Schaltung

• blokovací spínač

  - der Schalter mit Verriegelung

• blokovací spínač

  - der Verriegelungsschalter

• blokovací spínač

  - der Schalter Verriegelungs

• blokovací spínač spúšťača (blokovanie spustenia motora)

  - der Anlasssperrschalter

• blokovací spínač spúšťača (blokovanie spustenia motora)

  - der Anlaßsperrschalter

• blokovací svorník

  - der Sperrbolzen

• blokovací systém

  - das Blocksystem

• blokovací systém

  - das Sperrsystem

• blokovací valček

  - die Klemmrolle

• blokovací ventil

  - der Abfangventil

• blokovací ventil

  - das Blockventil

• blokovací ventil

  - das Halteventil

• blokovací zámok programu

  - das Programmschloss

• blokovací zámok programu

  - das Programmschloß

• blokovací účinok

  - der Blockierungseffekt

• blokovací činiteľ triedenia

  - der Sortierblockfaktor

• blokovací činiteľ záznamu

  - der Sortierblockfaktor

• blokovací článok

  - die Sperrzelle

• blokovací článok

  - das Verriegelungselement

• blokovala

  - blockierte

• blokovali

  - blockiert

• blokovali

  - blockierten

• blokovania (2.p.)

  - des Sperrens