Slovensko-nemecky slovník - písmeno BL

bl

• bliká

  - blinkt

• blikáte

  - glimmert

• blinker

  - das Blinklicht

• blinker

  - der Richtungsanzeiger

• blinker (na aute)

  - der Blinker

• blinker (na aute)

  - die Blinkleuchte

• blinker (na udici)

  - der Blinker

• blinkra (ryb.., 2.p.)

  - Blinkers

• blinkroval

  - geblinkert hat

• blistrovať

  - blistern

• blistrové balenie

  - die Blisterpackung

• blizna

  - die Narbe

• blizna (bot.)

  - das Stigma

• blizučký

  - ganz nahe

• bližšej podrobnosti (2.p.)

  - des Näheren

• bližšia

  - nähere

• bližšia košeľa ako kabát

  - erst das Hemd und dann der Rock

• bližšia košeľa ako kabát

  - das Hemd ist mir näher als der Rock

• bližšia košeľa ako kabát

  - jeder ist sich selber der Nächste

• bližšia košeľa ako kabát

  - jeder ist sich selbst der Nächste

• bližšia košeľa ako kabát

  - der Leib ist einem näher als das Hemd

• bližšia košeľa ako kabát

  - lieber das Näherliegende zuerst

• bližšia špecifikácia

  - die nähere Spezifikation

• bližšie

  - naher

• bližšie

  - näheres

• bližšie

  - die näheren

• bližšie

  - nähere

• bližšie detaily

  - nähere Details

• bližšie doložiť

  - näher belegen

• bližšie ku stolu

  - näher an den Tisch

• bližšie neklasifikovaný ekzém

  - nicht näher klassifiziertes Ekzem

• bližšie podrobnosti

  - das Nähere

• bližšie podrobnosti

  - nähere Details

• bližšie správy

  - das Nähere

• bližšie určenie

  - die Konkretisierung

• bližšie určiť

  - näher bestimmen

• bližšie vysvetlenie

  - nähere Erklärung

• bližšie vysvetliť

  - des Näheren erläutern

• bližšie vysvetliť

  - näherbringen

• bližšie vysvetliť

  - des Näheren erklären

• bližšie údaje

  - nähere Angaben

• bližšie špecifikovaný

  - näher bestimmt

• bližšie špecifikovaný

  - näher bezeichnet

• bližšie špecifikovať

  - näher spezifizieren

• bližšieho

  - näheren

• bližšieho

  - den näheren

• bližšieho

  - des Näheren

• bližšieho

  - näheres

• bližší

  - naher

• bližší

  - der nähere

• bližší kĺb ruky

  - proximales Handgelenk

• bližší kĺb ruky

  - das Speichen-Handwurzel-Gelenk

• bližší určovateľ

  - das Qualifikationsmerkmal

• bližší článok prsta nohy

  - das Zehengrundglied

• bližší článok prsta ruky

  - das Fingergrundglied

• bližších okolností (2.p.mn.č.)

  - der näheren Umstände

• bližších podrobností (pl.)

  - der Näherungen

• blkot

  - das Flackern

• blkot

  - das Flammen

• blkot ohňa

  - das Flackern des Feuers

• blkot ohňa

  - das Flammen des Feuers

• blkotať

  - flackern

• blkotať

  - flammen

• blog

  - Blog

• blok

  - der Abschnitt

• blok

  - der Barren

• blok

  - der Baustein

• blok

  - der Blockstein

• blok

  - der Durchschreibeblock

• blok

  - die Kladde

• blok

  - der Teil

• blok

  - der Vorblock

• blok (2.p.)

  - der Block

• blok (jednoliaty celok)

  - der Block

• blok (pokladničný)

  - der Kassenblock

• blok (pokladničný)

  - der Kassenbon

• blok (pokladničný)

  - der Kassenschein

• blok (pokladničný)

  - der Kassenzettel

• blok (politických strán)

  - der Block

• blok (poznámkový zošit)

  - der Block

• blok (poznámkový zošit)

  - der Notiz-Block

• blok (poznámkový zošit)

  - das Notizheft

• blok (rozkladu)

  - die Klasse

• blok (skupinka slov)

  - der Wörterblock

• blok (výpočtový)

  - der Kasten

• blok (zoskupenie)

  - der Block

• blok (zápisník)

  - der Block

• blok adresáru

  - der Inhaltsverzeichnisblock

• blok betónu

  - ein Block aus Beton

• blok bez návestia

  - der nicht markierter Block

• blok budov

  - der Gebäudeblock

• blok budov

  - der Trakt

• blok chladiča

  - der Kühlerblock

• blok chladiča

  - das Kühlnetz

• blok chladičov

  - der Kühlerblock

• blok chýb pásky

  - der Bandfehlerblock

• blok definovania súboru údajov

  - der Dateidefinitionsblock

• blok definície súboru údajov

  - der Dateidefinitionsblock

• blok domov

  - der Block

• blok domov

  - der Häuserblock

• blok domov

  - das Häusergeviert

• blok dotazov - otázok

  - der Aufrufblock

• blok dvoch strán

  - der Block zweier Parteien

• blok funkčných tlačítok

  - das Funktionstastenfeld

• blok hlavnej pamäte

  - der Arbeitsspeicherblock

• blok hlavnej pamäti

  - der Hauptspeicherblock

• blok horúcej peny

  - der Heißschaumblock

• blok hranolov

  - prismatischer Block

• blok hrádze

  - der Wehrblock

• blok indexov

  - der Indexblock

• blok informácií

  - der Informationsblock

• blok kanálového povelu

  - der Kanalbefehlsblock

• blok kanálového programu

  - der Kanalprogrammblock

• blok kladníc

  - der Rollenblock

• blok medziokenného piliera

  - der Fensterpfeilerblock

• blok monomera

  - der Monomereblock

• blok motora

  - der Motorblock

• blok motora

  - das Motorgehäuse

• blok motora

  - der Motorzylinder

• blok motora

  - das Zylinder-Kurbelgehäuse