Slovensko-nemecky slovník - písmeno BE
be
-
bežné číslo
- laufende Nummer
-
bežné číslo
- die Laufnummer
-
bežné číslo
- lfd. Nr.
-
bežné číslo
- LNR - laufende Nummer
-
bežné číslo
- laufende Zahl
-
bežné číslo
- die Lfd. Nr. - laufende Nummer
-
bežné číslo B 10 (na liste vlastníctva) (rak. NZ)
- B 10 - LNR - Laufnummer B 10
-
bežného
- alltäglichen
-
bežného
- alltäglicher
-
bežného
- laufenden
-
bežného
- laufendes
-
bežného
- täglichen
-
bežného
- des altäglichen
-
bežného (4. p.)
- üblichen
-
bežného roka
- a.c.
-
bežného roku
- a. c.
-
bežnému
- einem gewöhnlichen
-
bežnému (3. p.)
- üblichem
-
bežní
- laufende
-
bežní
- laufenden
-
bežní smrteľníci
- Normalsterblichen
-
bežní spotrebitelia
- die Normalverbraucher
-
bežnú
- laufende
-
bežnú
- normale
-
bežnú (4. p.)
- übliche
-
bežný
- gang
-
bežný
- gängig
-
bežný
- gebrauchlich
-
bežný
- geläufig
-
bežný
- gewohnt
-
bežný
- gewöhnlich
-
bežný
- habituell
-
bežný
- hausbacken
-
bežný
- herkömmlich
-
bežný
- konventionell
-
bežný
- kurrent
-
bežný
- landesüblich
-
bežný
- landläufig
-
bežný
- laufend
-
bežný
- laufender
-
bežný
- normal
-
bežný
- simpl
-
bežný
- Standard-
-
bežný
- täglicher
-
bežný
- usuell
-
bežný
- üblich
-
bežný
- üblicher
-
bežný
- ein gebräuchliche
-
bežný
- ein gebräuchlicher
-
bežný
- gang und gäbe
-
bežný
- der übliche
-
bežný
- kurant
-
bežný (obvyklý)
- gebrauchlich
-
bežný (obvyklý)
- ein gewöhnliche
-
bežný (opakujúci sa)
- routinemäßig
-
bežný (práve prebiehajúci)
- laufend
-
bežný (zvyčajný)
- geläufig
-
bežný augit
- der gemeiner Augit
-
bežný bankový účet
- das Bankkontokorrent
-
bežný deň v laboratóriu
- der Laboralltag
-
bežný dlh
- laufende Schuld
-
bežný dlh
- schwebende Schuld
-
bežný druh
- die gangbare Sorte
-
bežný ekzém
- bulgäres Ekzem
-
bežný formát
- das Normalformat
-
bežný kurz
- l
-
bežný kurz
- laufender Kurs
-
bežný kúpeľ
- stehendes Bad
-
bežný materiál
- das Bedarfsmaterial
-
bežný mesiac
- laufender Monat
-
bežný meter
- laufender Meter
-
bežný meter
- laufendes Meter
-
bežný meter
- der Laufmeter
-
bežný model
- gangbares Modell
-
bežný motor
- der Gebrauchsmotor
-
bežný motorový olej
- geläufiges Motoröl
-
bežný na burze
- börsenüblich
-
bežný na trhu
- marktgängig
-
bežný nástroj
- das Normalinstrument
-
bežný obchod
- laufendes Geschäft
-
bežný obchod
- die normale Handelssituation
-
bežný obchodný styk
- allgemeiner Wirtschaftsverkehr
-
bežný obchodný styk
- allgemeines Wirtschaftsverkehr
-
bežný okraj
- der Laufleisten
-
bežný peniaz
- die gängige Münze
-
bežný plán
- laufender Plan
-
bežný pobyt
- der gewöhnlicher Aufenthalt
-
bežný pohľad
- üblicher Blick
-
bežný pojem
- geläufiger Begriff
-
bežný poplatok
- die laufende Gebühr
-
bežný pracovný deň
- ein normaler Arbeitstag
-
bežný pracovný deň
- der Normalarbeitstag
-
bežný preklad
- die konventionelle Übersetzung
-
bežný preklad
- die traditionelle Übersetzung
-
bežný priestor
- der Laufraum
-
bežný prietok
- der Normaldurchfluss
-
bežný program
- das adressenfreses Programm
-
bežný program
- laufendes Programm
-
bežný pruh
- der Laufleisten
-
bežný príjem
- laufende Einnahme
-
bežný prírastok
- der laufender Zuwachs
-
bežný prístroj
- das Normalgerät
-
bežný riadok
- die laufende Zeile
-
bežný riadok
- die Schreibzeile
-
bežný rok
- das laufende Jahr
-
bežný rok
- das laufende Jahr
-
bežný rok
- laufendes Jahr
-
bežný rozhlasový prijímač
- der Heimempfänger
-
bežný rozmer
- das Normalmaß
-
bežný skrutkovač
- der gewöhnlicher Schraubenzieher
-
bežný spotrebiteľ
- der Normalverbraucher
-
bežný stav
- der Laufstatus
-
bežný stav vody
- der Normalwasserstand
-
bežný súbor
- die aktuelle Datei
-
bežný trestný rámec
- der Regelstrafrahmen
-
bežný typ
- der Standardtyp
-
bežný u cudzích zdrojov
- fremdüblich
-
bežný v obchode
- handelsüblich
-
bežný výnos
- laufende Rendite
-
bežný výnos
- laufender Ertrag