Slovensko-nemecky slovník - písmeno BE

be

• bezznamienkový

  - vorzeichenloser

• bezzotrvačné riadenie robota

  - verzögerungsfreie Robotersteuerung

• bezzotrvačný

  - trägheitslos

• bezzrnový

  - kornlos

• bezzubosť

  - die Zahnlosigkeit

• bezzubosť

  - das Zahnlossein

• bezzubé

  - zahnlos sein

• bezzubé ústa

  - zahnloser Mund

• bezzubý

  - zahnlos

• bezzubý

  - zahnlos sein

• bezzubý alveolárny hrebeň

  - zahnloser Alveolarkamm

• bezzvonová sadzobňa

  - der glockenloser Gichtverschluss

• bezzvučný

  - schalltot

• bezzákrutová priadza

  - drehungsfreies Garn

• bezzárodočný

  - keimlos

• bezzásadovosť

  - die Prinzipienlosigkeit

• bezzásadový

  - prinzipienlos

• bezzásadový

  - ohne Prinzipien

• bezzásadový človek

  - ein Mensch ohne Prinzipien

• bezzásadový človek

  - ein prinzipienloser Mensch

• bezzátvorkový výraz

  - der Klammerbereich

• bezzátvorkový zápis

  - der Klammerbereich

• bezúdajový

  - nicht datenbezogen

• bezúderová tlačiareň

  - anschlagfreier Drucker

• bezúderová tlačiareň

  - der anschlagsloser Drucker

• bezúderová tlačiareň

  - impulsfreier Drucker

• bezúderová tlačiareň

  - der Nichtanschlagdrucker

• bezúderová tlačiareň

  - nichtmechanischer Drucker

• bezúderová ttlačiareň

  - der anschlagsfreier Drucker

• bezúderový

  - anschlagfrei

• bezúderový

  - anschlaglos

• bezúdržbová batéria

  - wartungsfreie Batterie

• bezúdržbový

  - wartungsfrei

• bezúdržbový akumulátor

  - wartungsfreier Akkumulator

• bezúhonne sa správať

  - sich tadellos benehmen

• bezúhonnosť

  - die Fehlerlosigkeit

• bezúhonnosť

  - die Makellosigkeit

• bezúhonnosť

  - die Sittenreinheit

• bezúhonnosť

  - die Tadellosigkeit

• bezúhonnosť

  - die Tugenhaftigkeit

• bezúhonnosť

  - die Unbescholtenheit

• bezúhonnosť

  - das Wohlverhalten

• bezúhonnosť

  - die Lauterkeit des Charakters

• bezúhonnosť (mravná)

  - die Unbescholtenheit

• bezúhonná

  - integre

• bezúhonná minulosť

  - eine makellose Vergangenheit

• bezúhonná povesť

  - ein unbescholtener Ruf

• bezúhonné

  - integer

• bezúhonné

  - integres

• bezúhonné

  - makelfrei

• bezúhonné

  - tadellos

• bezúhonné mravy (mn.č.)

  - unbescholtene Sitten

• bezúhonného

  - tadellosen

• bezúhonný

  - integer

• bezúhonný

  - integrer

• bezúhonný

  - makelfrei

• bezúhonný

  - rein

• bezúhonný

  - schlackenlos

• bezúhonný

  - sittenrein

• bezúhonný

  - sittig

• bezúhonný

  - tadelfrei

• bezúhonný

  - tadellos

• bezúhonný

  - tugendhaft

• bezúhonný

  - unbescholten

• bezúhonný predchádzajúci život

  - tadelfreies Vorleben

• bezúhonný život

  - ein ehrenhaftes Leben

• bezúhonný život

  - tadelloser Lebenswandel

• bezúhonných

  - der tadelfreien

• bezúhonných

  - sittenreinen

• bezúhonných

  - tadelfreien

• bezúplatne

  - entgeltlos

• bezúrazová práca

  - die unfallfreie Arbeit

• bezúrazové

  - unfallfreies

• bezúročne

  - zinsenfrei

• bezúročná obligácia

  - abgezinste Anleihe

• bezúročná pôžička

  - ein zinsenfreies Darlehen

• bezúročná pôžička

  - eine zinsfreie Anleihe

• bezúročná pôžička

  - unverzinsliches Darlehen

• bezúročná pôžička

  - das zinsenfreies Darlehen

• bezúročná pôžička

  - zinsenloses Darlehen

• bezúročná pôžička

  - zinsfreie Anleihe

• bezúročná pôžička

  - das zinslose Kredit

• bezúročná pôžička

  - die zinslose Kreditaufnahme

• bezúročná pôžička

  - der zinsloser Kredit

• bezúročná pôžička

  - das zinsloses Darlehen

• bezúročná pôžička

  - zinsloses Kredit

• bezúročná pôžička

  - unverzinstliches Darlehen

• bezúročná pôžička

  - zinsfreies Darlehen

• bezúročné obdobie

  - zinsfreie Zeit

• bezúročný

  - unverzinsbar

• bezúročný

  - unverzinslich

• bezúročný

  - zinsenfrei

• bezúročný

  - zinsenlos

• bezúročný

  - zinsfrei

• bezúročný

  - zinslos

• bezúročný

  - zinslose

• bezúročný

  - abgezinst

• bezúročný

  - zfr. - zinsfrei

• bezúročný

  - zfr. - zollfrei

• bezúročný (fondy)

  - abgezinst

• bezúročný kredit

  - der zinsloser Kredit

• bezúročný úver

  - zinsloser Kredit

• bezúročných

  - zinslosen

• bezúročných

  - zinsloses

• bezúročných

  - den zinslosen

• bezúročných

  - ohne Zinsen

• bezúročných

  - zinsloser

• bezúspešnosti

  - der Erfolglosigkeit

• bezúspešnosť

  - die Erfolglosigkeit

• bezúspešný

  - erfolglos

• bezútešnosti

  - der Trostlosigkeit

• bezútešnosť

  - die Trostlosigkeit

• bezútešné utrpenie

  - ein untröstliches Leid

• bezútešný

  - düster

• bezútešný

  - grau

• bezútešný

  - trostlos

• bezútešný

  - trübselig

• bezútešný

  - trostloser

• bezútešný pohľad

  - ein trostloser Anblick

• bezútková tkanina

  - schußloses Gewebe