Slovensko-nemecky slovník - písmeno BE

be

• bezpečnostný

  - Sicherheits

• bezpečnostný

  - Sicherheits-

• bezpečnostný

  - Versicherungs-

• bezpečnostný agent

  - der Sicherheitsagent

• bezpečnostný alarm

  - der Sicherheitsalarm

• bezpečnostný aparát

  - der Sicherheitsapparat

• bezpečnostný automobil

  - das Sicherheitsauto

• bezpečnostný balíček

  - das Sicherheitspaket

• bezpečnostný bedrový pás

  - der Beckengurt

• bezpečnostný dvojbodový pás

  - der Zweipunkt-Sicherheitsgurt

• bezpečnostný dynamit

  - das Wetterdynamit

• bezpečnostný faktor

  - der Sicherheitsfaktor

• bezpečnostný fond

  - der Sicherungsfonds

• bezpečnostný hák

  - der Sicherungshaken

• bezpečnostný hák (žeriava)

  - der Sicherheitshaken

• bezpečnostný injektor

  - der Sicherheitsinjektor

• bezpečnostný inžinier

  - der Sicherheitsingenieur

• bezpečnostný kabinet

  - das Sicherheitskabinett

• bezpečnostný koeficient odpadu

  - der Abfallsicherheitsfaktor

• bezpečnostný koeficient snímania

  - der Ansprechsicherheitsfaktor

• bezpečnostný kolík (umožňujúci prestrihnutie)

  - der Scherbolzen

• bezpečnostný kolík (umožňujúci prestrihnutie)

  - der Scherstift

• bezpečnostný kryt

  - der Notverschluss

• bezpečnostný kryt

  - der Sicherheitsbunker

• bezpečnostný kryt vozovky

  - die Sicherheitsdecke

• bezpečnostný kód

  - der redundanter Code

• bezpečnostný kód

  - reduntanter Kode

• bezpečnostný kód

  - der Schutzkode

• bezpečnostný kód

  - selbstprüfender Kode

• bezpečnostný kód

  - der Sicherheitscode

• bezpečnostný kód

  - der Sicherheitskode

• bezpečnostný kód

  - der Sicherungskode

• bezpečnostný letiskový pás (pás pristávacej a vzletovej dráhy)

  - der Sicherheitsstreifen

• bezpečnostný list

  - das Sicherheitsdatenblatt

• bezpečnostný list

  - das SDB - Sicherheitsdatenblatt

• bezpečnostný nárazník

  - der Sicherheitsstoßfänger

• bezpečnostný nárazník

  - die Sicherheitsstoßstange

• bezpečnostný návrh

  - das Sicherheitskonzept

• bezpečnostný obal reaktora

  - die Reaktorsicherheithülle

• bezpečnostný obtok

  - der Sicherheitsumlauf

• bezpečnostný obvod

  - der Sicherheitsschaltkreis

• bezpečnostný obvod

  - die Sicherheitsschaltung

• bezpečnostný obvod

  - der Schutzstromkreis

• bezpečnostný odborník

  - der Sicherheitsexperte

• bezpečnostný oddiel

  - Sicherheitsgruppe

• bezpečnostný oddiel

  - die Sicherheitstruppe

• bezpečnostný odstup (medzi vozovkou a chodníkom)

  - der Sicherheitsabstand

• bezpečnostný orgán

  - das Sicherheitsorgan

• bezpečnostný orgán

  - die Sichergeitsbehörde

• bezpečnostný palník

  - der Sicherheitszünder

• bezpečnostný plášť

  - die Sicherheitshülle

• bezpečnostný plášť pneumatiky

  - pannensicherer Reifen

• bezpečnostný pokyn

  - der Sicherheitshinweis

• bezpečnostný polohový spínač

  - der Sicherheitspositionsschalter

• bezpečnostný poplach

  - der Sicherheitsalarm

• bezpečnostný poradca

  - der Sicherheitsberater

• bezpečnostný postup

  - das Sicherungsverfahren

• bezpečnostný predpis

  - die Arbeitsschuzbestimmung

• bezpečnostný predpis

  - die Sicherheitsempfehlung

• bezpečnostný predpis

  - die Sicherheitsvorschrift

• bezpečnostný predpis

  - die Unfallverhütungsvorschrift

• bezpečnostný pretlakový ventil

  - das Überdrucksicherheitsventil

• bezpečnostný priepad

  - die Hochwasserentlastungsanlage

• bezpečnostný priestor

  - der Sicherheitsraum

• bezpečnostný problém

  - das Sicherheitsproblem

• bezpečnostný program

  - das Sicherheitsprogramm

• bezpečnostný protokol

  - der Sicherungsprotokoll

• bezpečnostný pás

  - der Anschnallgurt

• bezpečnostný pás

  - der Gürtel

• bezpečnostný pás

  - der Haltegurt

• bezpečnostný pás

  - der Sicherheitsgurt

• bezpečnostný pás

  - der Sicherheitsgürtel

• bezpečnostný pás

  - der Sicherheitskurt

• bezpečnostný pás

  - der Sicherheitsstreif

• bezpečnostný pás

  - der Sitzgurt

• bezpečnostný pás

  - das Zurrband

• bezpečnostný pás

  - der Zurrgurt

• bezpečnostný pás na ramená

  - der Schultergurt

• bezpečnostný pás na zadnom sedadle

  - der Fondsicherheitsgurt

• bezpečnostný pás na zadnom sedadle

  - der Rücksitzgurt

• bezpečnostný pás s predpínaním

  - der Sicherheitsgurt mit Gurtstrammer

• bezpečnostný pás s predpínačom

  - der Sicherheitsgurt mit Gurtstraffer

• bezpečnostný pás s trojbodovým závesom

  - der Dreipunkt-Sicherheitsgurt

• bezpečnostný pás spojený so zámkom zapaľovania

  - die zündungsintegrierte Sicherheitsgurt

• bezpečnostný referent

  - der Arbeitsschutzbeauftragte

• bezpečnostný referent

  - der Sicherheitsbeaftragter

• bezpečnostný referent

  - der Sicherheitsbeauftragter

• bezpečnostný regulátor

  - der Sicherheitsregler

• bezpečnostný reťazec

  - der Sicherheitsgürtel

• bezpečnostný riadiaci systém

  - das Sicherheits-Lenksystem

• bezpečnostný ráfik s okrajom špeciál-ledge

  - der Spezial-Ledge

• bezpečnostný signál

  - das Sicherheitszeichen

• bezpečnostný spínač

  - der Gefahrschalter

• bezpečnostný spínač

  - der Sicherheitsschalter

• bezpečnostný spínač

  - der Sicherungsschalter

• bezpečnostný spínač palivového čerpadla

  - der Kraftstoffpumpen-Sicherheitsschalter

• bezpečnostný strop

  - die Sicherheitsdecke

• bezpečnostný stĺpik riadenia

  - die Sicherheitslenksäule

• bezpečnostný symbol

  - das Sicherheitsmerkmal

• bezpečnostný systém

  - das Sicherheitssystem

• bezpečnostný systém

  - das Sicherungssystem

• bezpečnostný systém Procon-ten (Audi)

  - das Proconten-Sicherheitssystem

• bezpečnostný systém proti vlámaniu

  - das Einbruchssicherungs-System

• bezpečnostný technik

  - der Sicherheitsingenieur

• bezpečnostný technik

  - der Sicherheitsinspektor

• bezpečnostný technik

  - der Sicherheitstechniker

• bezpečnostný technik

  - der Sicherheitsaufbetragte

• bezpečnostný technik

  - der Sicherheitsmeister

• bezpečnostný telegrafný kód

  - der Sicherheitstelegraphenkode

• bezpečnostný transformátor

  - der Sicherheitstransformator

• bezpečnostný tréning

  - das Sicherheitstraining

• bezpečnostný uzol

  - der Flachknoten

• bezpečnostný uzáver

  - der Sicherheitseinschluss

• bezpečnostný uzáver

  - diebstahlsicherer Verschluss

• bezpečnostný uzáver

  - der Sicherheitseinschluß

• bezpečnostný uzáver

  - der Sicherheitsverschluss

• bezpečnostný uzáver

  - der Sicherheitsverschluß

• bezpečnostný vak

  - der Air Bag

• bezpečnostný vak

  - der Airbag

• bezpečnostný vak

  - das Luftkissen