Slovensko-nemecky slovník - písmeno BE

be

• bezpečnostné nariadenie

  - die Sicherheitsanordnung

• bezpečnostné nariadenie

  - die Sicherungsverführung

• bezpečnostné normy

  - die Sicherheitsstandards

• bezpečnostné oddiely

  - die Sicherheitstruppen

• bezpečnostné odfukovacie zariadenie

  - die Sicherheitsabblaseeinrichtung

• bezpečnostné opatrenia

  - die Schutzmaßnahmen

• bezpečnostné opatrenia

  - die Sicherheitsmaßnahme

• bezpečnostné opatrenia

  - die Sicherheitsvorkehrungen

• bezpečnostné opatrenia

  - die Sicherheitsmassnhmen

• bezpečnostné opatrenia

  - die Sicherheitsmaßnahmen

• bezpečnostné opatrenia (mn.č.)

  - die Sicherheitsmaßnahmen

• bezpečnostné opatrenia (mn.č.)

  - die Vorsichtsmaßregeln

• bezpečnostné opatrenie

  - die Arbeitsschutzmaßnahme

• bezpečnostné opatrenie

  - die Sicherheitsmaßnahme

• bezpečnostné opatrenie

  - die Sicherheitsvorkehrung

• bezpečnostné opatrenie

  - die Sicherungsmaßnahme

• bezpečnostné opatrenie

  - die Vorsichtmaßnahme

• bezpečnostné opatrenie

  - die Vorsichtsmaßnahme

• bezpečnostné opatrenie

  - die Sichervorkehrungen

• bezpečnostné opatrenie na ochranu životného prostredia

  - die Umweltschutzmaßnahmen (pl.)

• bezpečnostné opatrenie proti zosúvaniu

  - die Sicherungsmaßnahme gegen Rutschung

• bezpečnostné optrenie

  - die Sicherungsmaßnahme

• bezpečnostné orgány

  - die Organe des Abwehrdienstes

• bezpečnostné orgány

  - die Sicherheitsorgane

• bezpečnostné osvetlenie

  - die schlagwettersichere Beleuchtung

• bezpečnostné osvetlenie

  - die Sicherheitsbeleuchtung

• bezpečnostné osvetlenie

  - die Sicherheitsleuchte

• bezpečnostné osvetlenie dverí

  - die Türwarnleuchte

• bezpečnostné palivo

  - der Sicherheitskraftstoff

• bezpečnostné parkovisko

  - der Sicherheitsparkplatz

• bezpečnostné parkoviská

  - die Sicherheitsparkplätze

• bezpečnostné podmienky

  - die Sicherheitsbedingungen

• bezpečnostné pokyny

  - die Sicherheitshinweise

• bezpečnostné postupy

  - die Sicherheitsprozedure

• bezpečnostné potreby

  - die Sicherheitsbedürfnisse

• bezpečnostné pravidlo

  - die Sicherheitsmaßregel

• bezpečnostné pravidlá

  - Sicherheitasnormen

• bezpečnostné pravidlá

  - Siherheitsregeln

• bezpečnostné predpisy

  - die Sicherheitsbestimmungen

• bezpečnostné predpisy

  - die Sicherheitsvorschriften

• bezpečnostné predpisy

  - die Arbeitsplatzsicherheitsbestimmungen (pl.)

• bezpečnostné predpisy

  - die UVV - Unfallverhütungsvorschriften (pl.)

• bezpečnostné predpisy ochrany osôb počas radiácie

  - die Strahlenschutzverordnung

• bezpečnostné problémy

  - die Sicherheitsprobleme

• bezpečnostné programové vybavenie

  - sicherheitstechnisches Software

• bezpečnostné programy

  - die Sicherheitsprogramme

• bezpečnostné protivýbušné zariadenie

  - die schlagwettergeschützte Ausrüstung

• bezpečnostné prvky

  - die Sicherheitskomponenten

• bezpečnostné prvky v konštrukcii osobných automobilov

  - die Sicherheitskomponentenim Personenwagenbau

• bezpečnostné právo

  - das Sicherheitsrecht

• bezpečnostné pásma

  - die Sicherheitszonen

• bezpečnostné pásmo

  - die Sicherheitszone

• bezpečnostné pásy

  - die Gurten

• bezpečnostné pásy

  - die Sicherheitsgurten (pl.)

• bezpečnostné riadenie

  - die Sicherheitssteuerung

• bezpečnostné riadenie s kontrolou bdelosti

  - die Sicherheitssteuerung mit Wachsamkeitskontrolle

• bezpečnostné riadenie s kontrolou ostražitosti

  - die Sicherheitssteuerung mit Wachsamkeitskontrolle

• bezpečnostné riziká

  - die Sicherheitsrisiken

• bezpečnostné schody

  - die Sicherheitstreppe

• bezpečnostné schránky

  - die Schließfächer

• bezpečnostné schránky

  - die Schrankfächer

• bezpečnostné sily

  - die Sicherheitskräfte

• bezpečnostné sklo

  - das Sekurit

• bezpečnostné sklo

  - das Sekuritglas

• bezpečnostné sklo

  - das Sicherheitsglas

• bezpečnostné sklo

  - das Verbundglas

• bezpečnostné sklo

  - das Verbundsicherheitsglas

• bezpečnostné smernice

  - die Sicherheitsrichtlinien

• bezpečnostné svetlo

  - die Blauflächenglimmlampe

• bezpečnostné symboly

  - die Sicherheitsmerkmale

• bezpečnostné systémy

  - die Sicherheitssysteme

• bezpečnostné súbory

  - die Sicherheitsdateien

• bezpečnostné tlačidlo

  - der Sicherheitsdruckknopf

• bezpečnostné tlačítko

  - der Gefahrendruckknopf

• bezpečnostné upozornenie

  - die Sicherheitshinweise

• bezpečnostné upozornenie

  - der Sicherheitshinweis

• bezpečnostné uzatváracie zariadenie

  - die Sicherheitsabsperreinrichtung

• bezpečnostné uzemnenie

  - der Schutzerder

• bezpečnostné uzávery

  - die Sicherheitsabsperrungen

• bezpečnostné viazanie

  - die Sicherheitsbindung

• bezpečnostné vojsko

  - die Sicherheitstruppe

• bezpečnostné vozidlo

  - das Sicherheitsfahrzeug

• bezpečnostné vozidlo pre cenný náklad

  - der Geldtransporter

• bezpečnostné vybavenie

  - die Sicherheitsausrüstung

• bezpečnostné využitie

  - der Sicherheitseinsatz

• bezpečnostné vzdialenosti

  - die Sicherheitsabstände

• bezpečnostné zariadenie

  - die Schutzeinrichtung

• bezpečnostné zariadenie

  - die Schutzvorrichtung

• bezpečnostné zariadenie

  - die Sicherheitseinrichtung

• bezpečnostné zariadenie

  - die Sicherheitsvorrichtung

• bezpečnostné zariadenie

  - die Sicherungsvorrichtung

• bezpečnostné zariadenie dverí

  - die Türschließanlage

• bezpečnostné zariadenie na samočinné zastavenie vlaku

  - die Sicherheitsfahrschaltung

• bezpečnostné zariadenie na ťažbu jamou

  - die Schachtsicherungseinrichtungen

• bezpečnostné zariadenie pre deti

  - die Einrichtung zur Sicherung von Kindern

• bezpečnostné zložky

  - die Sicherheitseinheiten

• bezpečnostné zložky

  - Sicherheitskräfte

• bezpečnostné znaky

  - die Sicherheitsmerkmale

• bezpečnostné zábradlie

  - das Schutzgeländer

• bezpečnostné zábradlie

  - das Sicherheitsgeländer

• bezpečnostné zábradlie

  - die Sicherschranke

• bezpečnostné zápalky

  - der Sicherheitszündhölzer

• bezpečnostné záruky

  - die Sicherheitsgarantien

• bezpečnostné záujmy (2.p.)

  - die Sicherheitsinteressen

• bezpečnostné závady

  - die Sicherheitsmängel

• bezpečnostné zóny

  - die Sicherheitszonen

• bezpečnostné údaje

  - die Sicherheitsdaten

• bezpečnostné údaje B

  - das Sicherheitsdaten - B

• bezpečnostné úrady

  - die Sicherheitsbehörden

• bezpečnostné čalúnenie

  - das Schutzpolster

• bezpečnostné štúdie

  - die Sicherheitsstudie

• bezpečnostní agenti

  - die Sicherheitsagenten

• bezpečnostní experti

  - die Sichreheitsexperten

• bezpečnostní experti (mn.č.)

  - die Sicherheitsexperten

• bezpečnostní úradníci

  - die Sicherheitsbeamten

• bezpečnostnú politiku

  - Sicherheitspolitik

• bezpečnostnú previerku

  - die Sicherheitskontrolle

• bezpečnostnú previerku

  - die Sicherheitsüberprüfung

• bezpečnostnú situáciu

  - Sicherheitssituation

• bezpečnostný

  - selbstprüfend