Slovensko-nemecky slovník - písmeno BA

ba

• básnil (on)

  - dichtete

• básnili (oni)

  - dichteten

• básnivosť

  - die Dichtungskraft

• básnička

  - die Dichterin

• básnička

  - ein kleines Gedicht

• básnička (zdrobn.)

  - das Gedichtchen

• básničkár

  - der Poetaster

• básniť

  - dichten

• básniť

  - poetisieren

• básniť

  - schwärmen

• básniť (hanl.)

  - dichteln

• básniť (nadchýnať sa)

  - sich begeistern

• básniť (skladať básne)

  - dichten

• básniť (skladať básne)

  - die Gedichte schreiben

• básniť (tárať)

  - fabeln

• básniť (tárať)

  - fabulieren

• básník píšuci nárečím

  - der Dialektdichter

• básňou

  - dem Gedicht

• báza

  - die Bahnselbstanschlussanlage

• báza

  - die Base

• báza

  - die Basis

• báza

  - die Beerblume

• báza

  - die Bezugsadresse

• báza

  - die Grundlage

• báza

  - der Holder

• báza

  - der Holler

• báza

  - die Holunderbeeren

• báza

  - die Lauge

• báza

  - der Stutzpunkt

• báza

  - die Basis

• báza (adresa)

  - die Grundadresse

• báza (napr. mocniny)

  - die Grundzahl

• báza (tranzistora)

  - die Basiselektrode

• báza (základ)

  - die Basis

• báza analógového výstupu

  - die Analogausgabebasis

• báza celkovej náhrady

  - die Basisplatte

• báza dát

  - die Datenbasis

• báza informácií

  - die Informationsbasis

• báza lebky

  - die Schädelbasis

• báza mozgu

  - die Hirnbasis

• báza obsluhy

  - der Bedienbaustein

• báza polyéteru

  - die Polyätherbasis

• báza pľúc

  - die Lungenbasis

• báza srdca

  - die Herzbasis

• báza stránkovej tabule

  - die Seitentafelbasis

• báza vektorového priestoru

  - die Vektorbasis

• báza znalostí

  - die Wissensbasis

• báza údajov

  - die Datenbank

• báza údajov

  - die Datenbasis

• bázeň

  - die Angst

• bázeň

  - das Bassin

• bázeň

  - das Becken

• bázeň

  - die Ehrfurcht

• bázeň

  - die Furcht

• bázeň

  - die Scheu

• bázeň

  - das Schwimmbad

• bázeň

  - das Swimmingpool

• bázeň božia

  - die Gottesfurcht

• bázicita

  - die Basizität

• bázická elektróda

  - basisch umhüllte Elektrode

• bázická elektróda

  - basische Elektrode

• bázická elektróda (pri zváraní)

  - kalkbasische Elektrode

• bázická hornina

  - basisches Gestein

• bázická katalýza

  - die Basenkatalyse

• bázická martinská pec

  - basischer Siemens-Martin-Ofen

• bázická ruda

  - basisches Erz

• bázická taviaca prísada

  - das basisches Flussmittel

• bázická taviaca prísada

  - basisches Flußmittel

• bázická výstelka pece

  - basisches Ofenfutter

• bázické zlúčeniny

  - basische Verbindungen

• bázický

  - basisch

• bázický aglomerát

  - basischer Sinter

• bázický zápis

  - die Basiseintragung

• báznovstvo

  - die Verrückheit

• bázovaný

  - zeigerbezogen

• bázová adresa

  - die Basisadresse

• bázová adresa

  - die Bezugsadresse

• bázová krivka

  - die Basiskurve

• bázová premena

  - zeigerbezogen

• bázová premenná

  - zeigerbezogene Variable

• bázový

  - Holunder

• bázový

  - Holunder-

• bázový

  - Holunderbeeren-

• bázový procesor

  - der Basisprozessor

• bázový register

  - das Basisadressregister

• bázový register

  - das Basisregister

• bázový stupeň

  - der Basisgrad

• bázový takt

  - der Basistakt

• bázy (pl.)

  - die Basen

• bázy (pl.)

  - die Basen

• báť sa

  - die Angst haben

• báť sa

  - ängstigen sich

• báť sa

  - bangen

• báť sa

  - befürchten

• báť sa

  - Furcht haben

• báť sa

  - fürchten sich

• báť sa

  - bangend

• báť sa (2.p.)

  - fürchten

• báť sa (byť bojazlivý)

  - die Angst haben

• báť sa (byť bojazlivý)

  - fürchten

• báť sa (mať strach)

  - die Angst haben

• báť sa (mať strach)

  - sich fürchten

• báť sa (o koho)

  - bangen (um jn)

• báť sa (obávať sa)

  - ängstigen

• báť sa ako čert

  - jemanden fürchten wie den Teufel

• báť sa niekoho

  - jemanden fürchten

• báť sa niečoho ako moru

  - etwas fürchten wie die Pest

• báť sa o

  - bangen um

• báť sa o vlastnú kožu

  - sich um die eigene Haut fürchten

• báť sa o život koho

  - für js Leben fürchten

• báť sa otca

  - den Vater fürchten

• báť sa otca

  - sich vor seinem Vater fürchten

• báť sa vody

  - wasserscheu sein

• báť sa vystrčiť hlavu

  - sich nicht vor die Türe wagen