-
báť sa
die - Angst haben
- ängstigen sich
- bangen
- bangend
- befürchten
- Furcht haben
- fürchten sich
-
báť sa (2.p.)
- fürchten
-
báť sa (byť bojazlivý)
die - Angst haben
- fürchten
-
báť sa (mať strach)
die - Angst haben
- sich fürchten
- báť sa (o koho)
- báť sa (obávať sa)
- báť sa ako čert
- báť sa niečoho ako moru
- báť sa niekoho
- báť sa o
- báť sa o vlastnú kožu
- báť sa o život koho
- báť sa otca
- báť sa vody
- báť sa vystrčiť hlavu
- na veci sa neviažu práva tretích osôb
- viaznuť - na veci sa neviažu práva tretích osôb
- dostať sa niečomu na kĺb
- prebrať sa z mdlôb
-
bál sa
- bangte
- befürchtete
- hat befürchtet
- hatte Angst
- hatte befürchtet
- hýb sa!
- sa začínam báť
- sa začína báť
- hýb sa
-
krv sa búri (knižne)
das - Blut wallt auf
-
"búrenie sa mozgov"
das - Brainstorming
-
kontrolka opotrebovania sa trecích segmentov bŕzd
die - Bremsbelagwarnleuchte
-
zariadenie pre nastavenie bŕzd (po opotrebovaní sa obloženia)
der - Bremseinsteller
die - Bremseinstellvorrichtung
die - Bremseneinstellvorrichtung
- ale som sa bál
- schyľuje sa k búrke
- dať sa do básnenia
- dať sa do básnenia (obraz.)
- búriť sa proti (3.p.)
- zniesla sa búrka
- prihnala sa nová búrka
- približuje sa silná búrka
- búri sa
-
búril sa
- empörte
-
búrili sa
- empörten
- oddáva sa bôľu
- nazývá sa básnikom
- búril sa proti zlému osudu
- ľud sa búri
-
produkt kríženia sa rýb
der - Fischhybrid
- sa bálo
- báli sa
- báli sme sa
-
písať básne
die - Gedichte schreiben
- lesknúť sa ako býčie gule
-
bála som sa
- ich befürchtete
- ich habe Angst gehabt
- ich habe befürchtet
- ich hatte Angst
- bál som sa
- začínam sa báť
-
som sa trochu bála
- ich fürchtete mich ein bisschen
- ich hatte ein bisschen Angst
- dostanem sa tomu na kĺb
- dieťa sa hrá s bábikou
- sa búria
- občerstviť sa (básn.)
- nemusí sa báť
- šialene sa báť
- básniť (nadchýnať sa)
- blížiť sa ako búrka
- básnicky sa vyjadrovať
- báli sa o svoj život
-
býk sa utrhol
der - Stier ist los
- pohlavný (týkajúci sa pohlavných chorôb)
-
správanie sa pri voľbách
das - Wahlverhalten
- porúčame sa k ďalším službám
- prebrať sa (z mdlôb)
-
prerušenie brzdenia (oneskorenie sa účinku bŕzd)
der - Bremsenverzug
der - Bremsenzeitverlust
-
prerušenie bŕzd (oneskorenie sa účinku bŕzd)
der - Bremsenverzug
der - Bremsenzeitverlust
- blíži sa búrka
-
zniesla sa na neho búrka
das - Donnerwetter ging auf ihn nieder
das - Gewitter brach los
-
strhla sa búrka
- es erhob sich ein Gewitter
das - Gewitter hat sich entladen
-
tak dlho sa chodí s džbánom po vodu, kým sa nerozbije
der - Krug geht so lange zu Wasser, bis er bricht
- man treibt es, solange es geht
-
dovtedy sa chodí s džbánom po vodu, kým sa nerozbije
der - Krug geht so lange zu Wasser, bis er den Henkel verliert
der - Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht
-
more sa búri
das - Meer ist uaßer Rand und Band
das - Meer rast
-
zariadenie pre zoriadenie bŕzd (po opotrebovaní sa obloženia)
der - Bremseinsteller
die - Bremseinstellvorrichtung
die - Bremseneinstellvorrichtung
-
zariadenie pre samočinné nastavovanie bŕzd (po opotrebovaní sa obloženia)
der - Bremseinsteller
die - Bremseinstellvorrichtung
die - Bremseneinstellvorrichtung
-
veľmi som sa bál
- da fiel mir das Herz in die Hose
- da fiel mir das Herz in die Tasche
der - Daumen fiel mir in die Hand
- mir war angst und bange
-
búriť sa
- empören sich
- in Gärung kommen
- rebellieren
- revoltieren
Krátky slovník slovenského jazyka:
poriadkumilovnosť,
zdokona ovaãƒâ,
kritã ã ã rium,
kanã æ ã lik,
sladkã æ ã ã æ ã ã æ ã,
dohovor,
sortã ã ã ã ã ã ã ã ã rovaã ã ã ã ã ã,
krpã iarstvo,
bakã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
rozhadzova n,
neodbornosã ã ã ã ã ã,
ãƒâ ãƒâ ri,
moletný,
drevorubaãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
brilantnosť
Synonymický slovník slovenčiny:
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã kor,
vravieãƒæ ã â,
odhadovaãƒæ ã â,
klasicistick,
fungovaãƒæ ã â,
navod,
lebe,
zaobstaraãƒâ,
prãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
vysa,
alternovaã æ ã,
baliã ã ã ã ã ã ã ã ã,
skutoã ã ã ã ã ã nosti,
povalaãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
hudobnoså
Pravidlá slovenského pravopisu:
sliediv,
nosnosã æ ã ã ã ã ã æ ã å ã ã,
duchapln,
å pã rka,
bezvýznamný,
zneuã,
skl ti,
ustielaå,
braã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
choseã æ ã ã ã,
krã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã savec,
lakmus,
puã ã ã ã ã ã ã ã ã a,
prilepiť,
frãƒâ ter
Krížovkársky slovník:
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã arch,
alkalimetria,
projektã æ ã ã ã vna geometria,
d vtip,
tubus,
ã ã ã ã ã te,
čičrať,
vibrã ã ã cia,
očú,
trombocytopã ã ã ã ã ã ã ã ã nia,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ã â œ mi,
piã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
prã ã ã sã ã ã,
oã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
špajľa
Nárečový slovník:
pasáž,
plaã ã,
dzi f a,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ nich,
gid,
doåˆ,
ã æ ã ã ã nich,
ã muridlo,
iã ã,
safaren,
obačic še,
kamerľik,
kuhen,
ši hodzen urobic,
nebuj å e
Lekársky slovník:
tendó,
metapneumonicus,
proerythroblastos,
lobular,
brachi,
nozológia,
laneus,
ureterographia,
mezenchým,
neurovegetat vny,
gliomatosis,
praeuraemicus,
saãƒâ ã â,
chr,
tibiaãƒæ ã â
Technický slovník:
miå ä,
oop,
sheet,
macro instruction makroinå trukcia,
tow,
spo,
kryptoanal za,
flops,
heľp,
warning,
asã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
nú,
rup,
pd,
supervisor