Slovensko-nemecky slovník - písmeno BA

ba

• banské povolenie

  - die Bergberechtigung

• banské pracovisko

  - das Ort

• banské predpisy

  - bergtechnische Vorschriften

• banské produkty

  - die Bergwerksprodukte

• banské práce

  - die Abbauarbeiten

• banské práce

  - die Grubenarbeit

• banské právo

  - das Bergrecht

• banské prístroje

  - Bergbaugeräte

• banské riaditeľstvo

  - die Bergdirektion

• banské stroje (mn. č.)

  - Untertageanlagen

• banské svietidlo

  - die Grubenlampe

• banské svietidlo

  - das Grubenlicht

• banské vetranie

  - die Grubenventilation

• banské vetry

  - das Bergwetter

• banské vetry

  - das Grubenwetter

• banské vetry

  - die Wetter

• banské zariadenia (mn. č.)

  - Untertageanlagen

• banské zariadenie

  - die Grubenanlagen

• banské zariadenie

  - die Untertageanlage

• banské zememeračstvo

  - die Markscheidekunde

• banské záchranárstvo

  - das Grubenrettungswesen

• banské závody (pl.)

  - die Bergwerke

• banské úrady (pl.)

  - die Bergämter

• banské čerpadlo

  - die Bergwerkspumpe

• banské čerpadlo

  - die Grubenpumpe

• banské škody

  - der Bergschaden

• banské ťažné zariadenie

  - die Schachtförderanlage

• banské ťažné zariadenie

  - die Schachtförderausrüstung

• banského priemyslu

  - Bergbaus

• banského závodu

  - Bergwerkes

• banského závodu

  - Bergwerks

• banského úradu

  - des Bergbauamtes

• banský

  - Berg

• banský

  - Berg-

• banský

  - bergbaulich

• banský

  - Gruben

• banský

  - Gruben-

• banský

  - montan

• banský

  - Montan-

• banský

  - montanistisch

• banský

  - Untertage-

• banský

  - untertägig

• banský

  - Untertage (~)

• banský denník

  - das Fahrbuch

• banský dozor

  - die Bergaufsicht

• banský dozorca

  - der Grubenaufseher

• banský dozorca

  - der Reviersteiger

• banský dozorca

  - der Steiger

• banský elektrický rušeň

  - die Bergwerkslokomotive

• banský geológ

  - der Grubengeolog

• banský hasiaci prístroj

  - das Bergbaufeuerlöschgarät

• banský interferometer

  - das Grubengas-Interferometer

• banský inšpektorát

  - das Berginspektorat

• banský inšpektorát

  - das Bergispektorat

• banský inžinier

  - der Bergbauingenieur

• banský inžinier

  - der Bergingenieur

• banský inžinier

  - der Montaningenieur

• banský kompas

  - der Bergkompass

• banský kompas

  - der Grubenkompass

• banský kompas

  - der Markscheiderkompass

• banský koľajový vozík

  - der Förderhunt

• banský kábel

  - das Grubenkabel

• banský kábel

  - das Schachtkabel

• banský lis

  - die Kümpelpresse

• banský majster

  - der Schachtmeister

• banský majster

  - der Schichtmeister

• banský mechanik

  - der Grubenschlosser

• banský merač

  - der Markscheider

• banský navijak

  - der Grubenhaspel

• banský navijak

  - die Grubenhaspel

• banský odborník

  - der Bergverständiger

• banský odborník

  - der Montanist

• banský oheň

  - der Schachtbrand

• banský otras

  - der Bergschlag

• banský plyn

  - das Grubengas

• banský plyn

  - das Methangas

• banský podiel

  - der Kux

• banský podnik

  - der Bergbetrieb

• banský podnik

  - das Montanwerk

• banský podnik

  - das Bergbauunternehmen

• banský poplatok

  - die Bergwerksabgabe

• banský porub

  - der Abbau

• banský postup

  - der Tagebauvorgang

• banský požiar

  - der Grubenbrand

• banský požiar

  - das Grubenfeuer

• banský požiar

  - der Schachtbrand

• banský priemysel

  - der Bergbau

• banský priemysel

  - die Bergbauindustrie

• banský priemysel

  - die Montanindustrie

• banský proces

  - das hüttenmännisches Verfahren

• banský proces

  - das Tagebauverfahren

• banský projekt

  - das bergtechnisches Projekt

• banský prístroj

  - die Untertageanlage

• banský respirátor

  - die Staubmaske

• banský revír

  - das Bergbaurevier

• banský revír

  - das Grubenrevier

• banský riaditeľ

  - der Grubendirektor

• banský robotník

  - der Bergknappe

• banský rušeň

  - die Abbaulokomotive

• banský rušeň

  - die Grubenlokomotive

• banský sektor

  - der Montansektor

• banský signál

  - das Grubensignal

• banský stroj

  - die Bergmaschine

• banský stroj

  - die Untertageanlage

• banský súd

  - das Berggericht

• banský telefón

  - die Grubenfernmeldeanlage

• banský telefón

  - der Grubenfernschprecher

• banský telefón

  - der Grubenfernsprecher

• banský tesár

  - der Bergzimmerling

• banský tesár

  - der Zimmerhauer

• banský traktor s dieslovým pohonom

  - der Diesel-Gruben-Schlepper

• banský transformátor

  - der Grubentransformator

• banský transformátor

  - der Reviertransformator

• banský ventilátor

  - der Grubenventilator

• banský vodič

  - das Bergwerkskabel

• banský vodič

  - der Bergwerksleiter

• banský vozík

  - der Berghund

• banský vozík

  - der Förderwagen

• banský vozík

  - der Grubenhund

• banský vozík

  - der Grubenhunt