Slovensko-nemecky slovník - písmeno B

b

• bombardovalo

  - hatte bombardiert

• bombardovanie

  - das Bombardement

• bombardovanie

  - die Bombardierung

• bombardovanie

  - der Bombenabwurf

• bombardovanie

  - die Bombadierung

• bombardovanie (časticami)

  - die Beschießung

• bombardovanie (časticami)

  - der Beschuss

• bombardovanie elektrónmi

  - der Elektronenbeschuss

• bombardovanie elektrónmi

  - das Elektronenbombardement

• bombardovanie elektrónmi

  - der Elektronenstrahlbescss

• bombardovanie iónmi

  - der Beschuss mit Ionen

• bombardovanie iónmi

  - die Ionenbombardierung

• bombardovanie iónmi

  - der Beschuß mit Ionen

• bombardovanie jadier

  - der Kernbeschuss

• bombardovanie jadier

  - die Kernbeschießung

• bombardovanie jadier

  - der Kernbeschuß

• bombardovanie jadier

  - die Kernbeschiessung

• bombardovanie jadra

  - die Kernbeschiessung

• bombardovanie neutrónmi

  - der Neutronenbeschuß

• bombardovanie neutrónmi

  - der Neutronenbeschuss

• bombardovaná častica

  - das Targetteilchen

• bombardovaný

  - bombardiert

• bombardovaný

  - gebombt

• bombardovať

  - bombardieren

• bombardovať

  - mit Bomben belegen

• bombardovať

  - mit Bomben beschießen

• bombardovať (časticami)

  - beschießen

• bombardovať koho listami

  - jn mit Briefen bombardieren

• bombardovať otázkami

  - mit Fragen bombardieren

• bombarduje

  - bombardiert

• bombardujete

  - bombardiert

• bombardujúca častica

  - das Beschußteilchen

• bombardujúce elektróny

  - das Aufprallelektronen

• bombardujúce elektróny

  - das Stoßelektronen

• bombardujúci neutrón

  - einfallendes Neutron

• bombardujúci protón

  - einfallendes Proton

• bombardér

  - das Bombenflugzeug

• bombardér

  - der Bomber

• bombardér

  - der Großbomber

• bombardéra

  - Bombers

• bombardéry (pl.)

  - die Bombenflugzeuge

• bombardón

  - das Bombardon

• bombastickosť

  - der Bombast

• bombastická reč

  - der Redeschwall

• bombastické frázy

  - bombastische Phrasen

• bombastický

  - bombastisch

• bombička

  - das Bömbchen

• bombomet

  - der Bombenwerfer

• bombou

  - von Bombe

• bombou v aute

  - durch eine Autobombe

• bombovnica

  - das Bombenschacht

• bombovnica

  - der Bomberaum

• bombovnica

  - der Bombeschacht

• bombová hrozba

  - die Bombendrohung

• bombová pec s trubkou

  - der Bomberohrofen

• bombová vojna

  - der Bombenkrieg

• bombové atentáty (pl.)

  - die Bombenanschläge

• bombové atentáty (pl.)

  - die Bombenattentate

• bombové atentáty autami

  - die Autobombenanschläge

• bombové úspechy (pl.)

  - die Bombenerfolge

• bombové útoky

  - die Bombeneinschläge

• bombové útoky (pl.)

  - die Bombenangriffe

• bombové útoky na Svetové obchodné centrum

  - die WTC-Bombenanschläge

• bombového atentátu

  - Bombenanschlages

• bombového atentátu

  - Bombenanschlags

• bombového atentátu

  - Bombenattentates

• bombového atentátu

  - Bombenattentats

• bombového útoku

  - Bombenangriffes

• bombového útoku

  - Bombenangriffs

• bomboví atentátníci

  - die Bombenattentäter

• bombový atentát

  - der Bombenanschlag

• bombový atentát

  - das Bombenattentat

• bombový kalorimeter

  - das Bombenkalorimeter

• bombový koberec

  - der Bombenteppich

• bombový poplach

  - der Bombenalarm

• bombový teror

  - der Bombenterror

• bombový tuf

  - der Bombentuff

• bombový úder

  - der Bombenschlag

• bombový útok

  - der Bombenangriff

• bombový útok

  - der Bombenanschlag

• bomby

  - die Bomben

• bomby

  - Bombe

• bomby

  - der Bombe

• bomby

  - die Sprengkörper

• bomby so slzným plynom

  - die Tränengasbomben

• bomby v aute

  - die Autobomben

• bombáž

  - die Anschwellung

• bombáž

  - die Aufhebung

• bombáž

  - die Bombage

• bombáž

  - die Bombierung

• bombírovanie

  - das Bombieren

• bombírovanie

  - die Bombierung

• bombírovanie

  - die Walzenballigkeit

• bombírovanie peny

  - die Schaumwölbung

• bombírovanie pohovky

  - die Sofawölbung

• bombírovanie taburetky

  - die Taburettwölbung

• bombírovanie valca

  - die Walzenbombierung

• bombírovaná poduška

  - das Wölbkissen

• bombírovaný

  - bombiert

• bombírovaný plech

  - bombiertes Blech

• bombírovaný vlys

  - der Wulstfries

• bombírovať

  - bombieren

• bon

  - der Bon

• bon

  - der Gutschein

• bona (zast.)

  - die Bonne

• bonboniéra

  - die Bonboniere

• bonboniéra

  - die Bonbonniere

• bonboniéra

  - die Bonbonschachtel

• bonboniéra

  - die Pralinen-Geschenkpackung

• bonbonársky sirup

  - der Bonbonsirup

• bonbón

  - der Bonbon

• bonbón

  - das Zuckerplätzchen

• bonbón (čokoládový)

  - die Praline

• bonbón (čokoládový)

  - der Schokoladebonbon

• bonbón (čokoládový)

  - der Schokoladenbonbon

• bonbónik

  - das Bonbon

• bonder

  - der Bonder

• bonderizovane

  - gebondert

• bonderizovanie

  - das Bondern

• bonderizovanie

  - das Bonderverfahren