Slovensko-nemecky slovník - písmeno B

b

• bojovníci za mier

  - die Partisanen des Friedens

• bojovníci za oslobodenie

  - die Befreiungskämpfer

• bojovnícka česť

  - die Kriegsehre

• bojovník

  - der Bekämpfter

• bojovník

  - der Frontkämpfer

• bojovník

  - der Frontsoldat

• bojovník

  - der Kampfer

• bojovník

  - der Krieger

• bojovník

  - der Mitstreiter

• bojovník

  - der Plänkler

• bojovník

  - der Streiter

• bojovník

  - der Kombattant

• bojovník proti násiliu

  - der Terror-Kämpfer

• bojovník proti vojne

  - der Kriegsgegner

• bojovník s mečom

  - der Schwertkämpfer

• bojovník za mier

  - der Kämpfer für den Frieden

• bojovník za mier

  - der Friedenskämpfer

• bojovník za občianske práva

  - der Bürgerrechtler

• bojovník za oslobodenie

  - der Befreiungskämpfer

• bojovník za slobodu

  - der Freiheitskämpfer

• bojovníka (2. p.)

  - Vorkämpfes

• bojovníčka

  - die Kämpferin

• bojovníčka

  - die Vorkämpferin

• bojovníčka za práva žien

  - die Kämpferin für die Rechte der Frauen

• bojovníčka za práva žien

  - die Frauenrechtlerin

• bojovníčky za práva žien

  - die Frauenrechtlerinnen

• bojovný

  - feldmäßig

• bojovný

  - kampflustig

• bojovný

  - kämpferisch

• bojovný

  - kriegerisch

• bojovný

  - militant

• bojovný postoj

  - die kämpferische Haltung

• bojovo

  - gefechtsmäßig

• bojová

  - militärische

• bojová akcia

  - die Gefechtshandlung

• bojová akcia

  - die Kampfaktion

• bojová akcia

  - die Kampfhandlung

• bojová cesta

  - die Kampfbahn

• bojová eskadra

  - das Kampfgeschwader

• bojová hlavica

  - der Sprengkopf

• bojová jednotka

  - die Gefechtseinheit

• bojová jednotka

  - die Kampfeinheit

• bojová jednotka

  - die Kampftruppe

• bojová loď

  - das Kampfschiff

• bojová loď

  - das Kriegsschiff

• bojová loď

  - das Schlachtschiff

• bojová látka

  - der Kampfstoff

• bojová línia

  - die Kampflinie

• bojová línia

  - die Kämpferlinie

• bojová morálka

  - die Kampfmoral

• bojová nálada

  - die Kampfstimmung

• bojová oblasť

  - die Kampfzone

• bojová oblasť

  - die Kriegszone

• bojová odvaha

  - der Kampfesmut

• bojová odvaha

  - der Kampfmut

• bojová pieseň

  - das Kampflied

• bojová pohotovosť

  - die Alarmbereitschaft

• bojová pohotovosť

  - die Gefechtsbereitschaft

• bojová pohotovosť

  - die Kriegsbereitschaft

• bojová poloha

  - die Kampflage

• bojová prestávka

  - die Feuerpause

• bojová prestávka

  - die Waffenruhe

• bojová pripravenosť

  - die Kampfbereitschaft

• bojová reč

  - die Philippika

• bojová scéna

  - die Kampfszene

• bojová sieť

  - das Gefechtsnetz

• bojová sila

  - die Gefechtsstärke

• bojová sila

  - die Kampfkraft

• bojová situácia

  - die Gefechtslage

• bojová skupina

  - die Kampfgruppe

• bojová skupina

  - die Einsatzgruppe

• bojová skúsenosť

  - die Kampferfahrung

• bojová správa

  - der Gefechtsbericht

• bojová taktika

  - die Gefechtslehre

• bojová taktika

  - die Kriegstaktik

• bojová technika

  - die Kampftechnik

• bojová technika

  - technische Kampfmittel

• bojová uniforma

  - der Kampfanzug

• bojová vlastnosť

  - die Kampfeigenschaft

• bojová vrava

  - das Schlachtengetöse

• bojová vrava

  - das Schlachtgetöse

• bojová vrava

  - das Schlachtgetümmel

• bojová vrava

  - das Schlachtgewühl

• bojová vôľa

  - die Kampfeswille

• bojová výzva

  - der Schlachtruf

• bojová znelka

  - geharnischte Sonette

• bojová zostava

  - die Gefechtsform

• bojová zástava

  - die Sturmfahne

• bojová zóna

  - die Kämpferdruckzone

• bojová úloha

  - der Gefechtsauftrag

• bojová úloha

  - die Kampfaufgabe

• bojová čiara

  - die Feuerlinie

• bojová čiara

  - die Schlachtlinie

• bojová činnosť

  - die Gefechtstätigkeit

• bojová činnosť

  - die Kampfhandlungen

• bojová činnosť

  - die Kampftätigkeit

• bojováúloha

  - der Kampfauftrag

• bojové bombardéry

  - die Kampfbomber

• bojové cvičenie

  - die Gefechtsübung

• bojové heslo

  - das Kampfmotto

• bojové hlasovanie

  - die Kampfabstimmung

• bojové hlavice

  - die Gefechtsköpfe

• bojové hlavice

  - die Sprengköpfen

• bojové hlásenie

  - die Gefechtsmeldung

• bojové jadnotky

  - die Kampftruppen

• bojové kanady

  - die Kampfstiefel

• bojové letectvo

  - die Schlachtfliegerei

• bojové lietadlo

  - das Erdkampfflugzeug

• bojové lietadlo

  - das Kampfflugzeug

• bojové lietadlo

  - das Schlachtflugzeug

• bojové lietadlo

  - der Tiefflieger

• bojové lietadlá

  - die Kampfflugzeuge

• bojové loďstvo

  - die Schlachtflotte

• bojové látky

  - die Kampfstoffe

• bojové majstrovstvá

  - die Kampfmeisterschaft

• bojové nadzvukové lietadlo

  - das Kriegsüberschallflugzeug

• bojové nadšenie

  - die Kampfbegeisterung

• bojové obrnené vozy

  - die Kampfpanzern

• bojové plagáty

  - die Kampfplakate

• bojové plyny

  - die Kampfgase