Slovensko-nemecky slovník - písmeno B

b

• bloková schéma

  - das Blockdiagram

• bloková schéma počítača

  - das Rechnerdiagramm

• bloková sekcia

  - die Blocksektion

• bloková stavba

  - der Blockbau

• bloková sutina

  - der Blockschut

• bloková síra

  - der Blockschwefel

• bloková sľuda

  - der Blockglimmer

• bloková tachymetria

  - die Blocktachymetrie

• bloková tlačiareň

  - der Blockdrucker

• bloková valcovacia trať

  - die Blockstraße

• bloková voľba

  - die Blockwahl

• bloková vymazávacia hlava

  - der Blocklöscher

• bloková vymazávacia hlava

  - der Blocklöschkopf

• bloková vyrovnávacia pamäť

  - der Blockpuffer

• bloková výstavba

  - der Blockbau

• bloková výstavba

  - der Kompaktbau

• bloková zlomenina rebier

  - der Rippenserienbruch

• bloková zlomenina rebier

  - die Rippenserienfraktur

• bloková zástavba

  - die Blockbebauung

• bloková zástavba

  - die Kompaktbauweise

• bloková štruktúra

  - die Blockstruktur

• bloková ťažba

  - der Blockbetrieb

• blokové debnenie

  - die Blockschalung

• blokové dobývanie

  - der Blockabbau

• blokové dobývanie na zával

  - der Blockbruchbau

• blokové horstvo

  - das Blockgebirge

• blokové mazanie

  - blocklöschen

• blokové nožnice

  - die Blockschere

• blokové ozubenie

  - die Blockverzahnung

• blokové pohorie

  - das Blockgebirge

• blokové preclenie

  - die Blockverzollung

• blokové písmo

  - die Blockschrift

• blokové reťazenie

  - die Blockverkettung

• blokové riadenie

  - das Bußgeldverfahren

• blokové riadkovanie

  - geschlossener Zeilenfall

• blokové spracovanie dát

  - der Datenblockbetrieb

• blokové uzemnenie

  - die Blockerdung

• blokové vykurovanie

  - die Blockheizung

• blokové vyrovnanie

  - die Blockausgleichung

• blokové zapojenie

  - die Blockschaltung

• blokové šitie (zo strany)

  - die Blockheftung

• blokové šitie (zo strany)

  - die Seitenheftung

• blokové šitie (zo strany)

  - seitliche Heftung

• blokovú pokutu

  - Blockbusse

• blokovú pokutu

  - Blockbussgeld

• blokovú pokutu

  - Blockstrafe

• blokový

  - Block

• blokový

  - blockweise

• blokový budík

  - der Blockwecker

• blokový chladič

  - der Teilblockkühler

• blokový diagram

  - das Blockdiagramm

• blokový diagram

  - das Blockschaubild

• blokový kalendár

  - der Abreißkalender

• blokový kalendár

  - der Blockkalender

• blokový koeficient

  - der Völligkeitsgrad der Verdrängung

• blokový kompresor

  - der Blockgehäusekompressor

• blokový kondenzátor

  - der Blockkondensator

• blokový konštrukčný systém

  - die Großblockbauweise

• blokový kopolymér

  - das Blockmischpolymerisat

• blokový kód

  - der Blockenkode

• blokový kód

  - der Blockkode

• blokový model (lodného trupu)

  - das Blockmodel

• blokový multiplexný kanál

  - der Blockmultiplexkanal

• blokový nástroj

  - das Blockwerkzeug

• blokový panel

  - der Großwandblock

• blokový polymerizát

  - das Blockpolymerisat

• blokový polymér

  - das Blockpolymer

• blokový polymér

  - das Blockpolymere

• blokový polymér

  - das Segmentpolymer

• blokový povel

  - der Blockbefehl

• blokový prenos údajov

  - die Datenblockübertragung

• blokový presun údajov

  - die Datenblockumspeichung

• blokový presun údajov

  - die Datenblocküberführung

• blokový register

  - das Blockregister

• blokový režim

  - der Blockmodus

• blokový riadiaci prístroj

  - das Befehlsblockwerk

• blokový signál

  - das Blocksignal

• blokový sledový kopolymér

  - das Blockmischpolymerisat

• blokový spôsob

  - das Blockverfahren

• blokový spôsob výstavby

  - die Großblockbauweise

• blokový stavec (chorobne zmenený)

  - der Blockwirbel

• blokový transformátor

  - der Blocktransformator

• blokový transformátor

  - der Blockumspanner

• blokový tuf

  - der Blocktuff

• blokový valec

  - die Blockwalze

• blokový vstavaný prvok

  - der Blockeinbau

• blokový zosuv

  - schollenartige Rutschung

• blokový čas

  - die Blockzeit

• blokový ľad

  - das Blockeis

• blokovňa

  - die Blockstraße

• blokovňa

  - das Blockwalzwerk

• blokovňa

  - das Blooming

• blokovňa

  - die Vorblockstraße

• bloku

  - Blocks

• bloku textu

  - Textblocks

• blokuje

  - sperrt

• blokuje

  - versperrt

• blokujú

  - blockieren

• blokujú

  - sperren

• blokujú

  - versperren

• blokujúca náprava

  - blockierte Achse

• blokujúca návesť

  - das Blocksignal

• blokujúca oblasť

  - der Blockierbereich

• blokujúce protilátky

  - blockierende Antikörper

• blokujúce zariadenie dverí

  - die Türblockierungseinrichtung

• blokujúci

  - blockierend

• blokujúci stav

  - der Blockierzustand

• bloky

  - die Notizbücher

• bloky (pl.)

  - die Blöcke

• bloky ulíc

  - die Straßenblock

• blokáda

  - der Block

• blokáda

  - die Blockade

• blokáda

  - der Blockadezustand

• blokáda

  - die Sperre

• blokáda

  - die Sperrung

• blokáda (obstrek)

  - die Blockade

• blokáda bronchu

  - die Bronchusblockade

• blokáda bránicového nervu

  - die Phrenikusblockade

• blokáda ganglia

  - die Ganglienblockade

• blokáda hladom

  - die Hungerblokade