Slovensko-nemecky slovník - písmeno B

b

• blokovací impulz

  - der Sperrstromschritt

• blokovací impulz

  - der Stellensperrimpuls

• blokovací induktor

  - der Blockinduktor

• blokovací klin

  - der Sperrstift

• blokovací kláves

  - die Sperrtaste

• blokovací kolík

  - der Sperrstift

• blokovací kondenzátor

  - der Sperrkondensator

• blokovací kondenzátor

  - der Überbrückungskondensator

• blokovací kontakt

  - der Abhängigkeitskontakt

• blokovací kontakt

  - der Blockierungskontakt

• blokovací kontakt

  - der Blockkontakt

• blokovací kontakt

  - der Verriegelungskontakt

• blokovací kotúč

  - die Riegelscheibe

• blokovací magnet

  - der Blockmagnet

• blokovací magnet

  - der Sperrmagnet

• blokovací mechanizmus

  - der Riegelmechanismus

• blokovací mechanizmus

  - das Programmschloß

• blokovací mechanizmus

  - das Programmschloss

• blokovací mechanizmus klávesnice

  - die Tastatursperre

• blokovací mechanizmus klávesy

  - die Überschreibsperre

• blokovací mechanizmus linky

  - die Leitungssperre

• blokovací mechanizmus prevádzkovej triedy

  - die Klassensperre

• blokovací mechanizmus programu

  - das Programmschluss

• blokovací mechanizmus systému

  - die Systemsperre

• blokovací obvod

  - der Blockkreis

• blokovací obvod

  - der Sperrkreis

• blokovací obvod

  - die Verriegelungsschaltung

• blokovací odpor

  - der Sperrwiderstand

• blokovací okruh

  - der Blockkreis

• blokovací oscilátor

  - der Blockingoszillator

• blokovací oscilátor

  - die Blockingschaltung

• blokovací oscilátor

  - der Oszillator mit Sperrbereich

• blokovací oscilátor

  - der Sperrschwinger

• blokovací oscilátor

  - der Sperroszillator

• blokovací povel

  - der Blockbefehl

• blokovací priepustný prúd

  - der Vorwärtssperrstrom

• blokovací princíp

  - das Blockierungsprinzip

• blokovací program

  - das Verriegelungsprogramm

• blokovací prvok

  - das Verriegelungsmittelstück

• blokovací príkaz

  - der Blockbefehl

• blokovací prístroj (výťahu)

  - das Sperrgerät

• blokovací register

  - das Verriegelungsregister

• blokovací signál

  - das Blockiersignal

• blokovací signál

  - das Blockierungszeichen

• blokovací smer

  - die Sperrrichtung

• blokovací spínač

  - die Lock-Out-Schaltung

• blokovací spínač

  - der Schalter mit Verriegelung

• blokovací spínač

  - der Verriegelungsschalter

• blokovací spínač

  - der Schalter Verriegelungs

• blokovací spínač spúšťača (blokovanie spustenia motora)

  - der Anlasssperrschalter

• blokovací spínač spúšťača (blokovanie spustenia motora)

  - der Anlaßsperrschalter

• blokovací svorník

  - der Sperrbolzen

• blokovací systém

  - das Blocksystem

• blokovací systém

  - das Sperrsystem

• blokovací valček

  - die Klemmrolle

• blokovací ventil

  - der Abfangventil

• blokovací ventil

  - das Blockventil

• blokovací ventil

  - das Halteventil

• blokovací zámok programu

  - das Programmschloss

• blokovací zámok programu

  - das Programmschloß

• blokovací účinok

  - der Blockierungseffekt

• blokovací činiteľ triedenia

  - der Sortierblockfaktor

• blokovací činiteľ záznamu

  - der Sortierblockfaktor

• blokovací článok

  - die Sperrzelle

• blokovací článok

  - das Verriegelungselement

• blokovala

  - blockierte

• blokovali

  - blockiert

• blokovali

  - blockierten

• blokovania (2.p.)

  - des Sperrens

• blokovania (pl.)

  - die Blockungen

• blokovanie

  - das Abfangen

• blokovanie

  - die Absperrung

• blokovanie

  - das Blockieren

• blokovanie

  - die Blockierung

• blokovanie

  - das Blockleimen

• blokovanie

  - die Blockung

• blokovanie

  - der Blockungszwang

• blokovanie

  - das Klemmen

• blokovanie

  - die Klemmung

• blokovanie

  - die Riegelung

• blokovanie

  - das Sperren

• blokovanie

  - die Sperrung

• blokovanie

  - die Verriegelung

• blokovanie

  - die Abriegelung

• blokovanie (nosičov prúdu)

  - die Absperrung

• blokovanie bezpečnostného pásu

  - die Gurtarretierung

• blokovanie bezpečnostného pásu

  - die Gurtblockierung

• blokovanie brzdy

  - die Bremsenblockierung

• blokovanie cesty

  - die Straßensperrung

• blokovanie cesty

  - die Strassensperrung

• blokovanie dislokácií

  - die Blockierung der Versetzungen

• blokovanie dát

  - die Dateisperre

• blokovanie dát

  - die Datensperre

• blokovanie hlavnej pamäte

  - die Hauptspeicherschreibsperre

• blokovanie hluku

  - die Geräuschsperre

• blokovanie impulzov

  - die Impulssperrung

• blokovanie impulzu

  - die Taktsperre

• blokovanie klávesnice

  - die Tastatursperrung

• blokovanie klávesnice

  - die Tastaturverriegelung

• blokovanie klávesy

  - die Tastblockierung

• blokovanie kolesa

  - das Radblockieren

• blokovanie kolesa

  - die Radblockierung

• blokovanie ochrany

  - die Schutzblockierung

• blokovanie pamäti

  - die Speichersperre

• blokovanie paralelného chodu

  - die Parallellaufblockierung

• blokovanie platby

  - die Zahlsperre

• blokovanie pracovným prúdom

  - die Blockierung durch Arbeitsstrom

• blokovanie prerušenia vstupu-výstupu

  - die Ein-Ausgabeunterbrechnugssperre

• blokovanie pri kývaní

  - die Pendelblockierung

• blokovanie priečnika

  - die Querbalkenklemmung

• blokovanie prijímača

  - die Empfängersperrung

• blokovanie procesu

  - die Blockierung eines Prozesses

• blokovanie proti skratu

  - die Kurzschlusssperrung

• blokovanie regulácie

  - die Regelsperre

• blokovanie riadenia

  - die Steuersperrung

• blokovanie riadiacej kefky

  - die Steuerbürstenverriegelung

• blokovanie spustenia motora

  - die Anlaßsperre

• blokovanie spustenia motora

  - die Anlasssperre

• blokovanie spätného relé

  - die Rückrelaisblockierung

• blokovanie späť

  - die Rückblockung