Slovensko-nemecky slovník - písmeno B

b

• bitová dĺžka

  - die Bitgröße

• bitová frekvencia

  - die Bitfrequenz

• bitová inštrukcia

  - der Bitbefehl

• bitová kontrola

  - die Bitprüfung

• bitová lišta

  - die Bitleiste

• bitová postupnosť

  - die Bitfolge

• bitová rýchlosť prenosu

  - die Bitgeschwindigkeit

• bitová rýchlosť prenosu

  - die Bitrate

• bitová rýchlosť v kanáli

  - die Kanalbitrate

• bitová transparentná komunikácia

  - die kodetransparente Datenübermittlung

• bitová vyrovnávacia pamäť

  - der Bitpuffer

• bitová štruktúra

  - das Binärmuster

• bitová štruktúra

  - das Bitmuster

• bitová štruktúra

  - die Bitstruktur

• bitové paralelný a znakový sériový prenos

  - die bitparallele zeichenweise Übertragung

• bitové pole

  - das Bit-Feld

• bitové rozhranie sériového prenosu údajov

  - die Schnittstelle für bitserielle Datenübertragung

• bitový

  - Beat

• bitový

  - Beatbit

• bitový prevodník údajov

  - der Datenbitumsetzer

• bitový procesor

  - der Bitprozessor

• bitový príkaz

  - der Bitbefehl

• bitový rez

  - die Bitscheibe

• bitový reťazcový výraz

  - der Bitkettenausdruck

• bitový reťazec

  - die Bitkette

• bitový takt

  - der Bittakt

• bitový vodič (čítací)

  - die Bitleitung

• bitový vzor

  - das Bitmuster

• bittangenciálna krivka

  - die Bittangentialkurve

• bittangenta

  - die Bittangente

• bitu (2.p.)

  - Bits

• bitumenizácia

  - die Bituminisierung

• bitumenná zložka

  - bituminöser Bestandteil

• bitumenovací stroj

  - die Bituminiermaschine

• bitumenovaný papier

  - das Bitumenpapier

• bitumenovaný papier

  - das Pechpapier

• bitumenová emulzia

  - die Bitumenemulsion

• bitumenová skala

  - das Asphaltesgestein

• bitumenový betón

  - der Bitumenemulsionsbeton

• bitumenový náter

  - der Bitumenanstrich

• bitumenový vápenec

  - der Asphaltkalkstein

• bituminózna bridlica

  - der Stinkschiefer

• bituminózny

  - bituminös

• bituminózny íl

  - bituminöser Ton

• bituménový povrch

  - der Bitumenbelag

• bitva

  - der Poller

• bity na palec

  - Bits pro Zoll

• bity nižších radov

  - niederwertige Bits

• bitúmen

  - das Asphaltbitumen

• bitúmen

  - das Bitumen

• bitúmenovanie

  - die Bitumierung

• bitúmenovaná lepenka

  - die Bitumenpappe

• bitúmenovaná lepenka

  - die Teerpappe

• bitúmenová hmota

  - die Bitumenmasse

• bitúmenová hornina

  - das Asphaltgestein

• bitúmenová hornina

  - bituminöses Gestein

• bitúmenová izolácia (proti vode)

  - die Bitumenisolierung

• bitúmenová náterová farba

  - bituminöse Anstrichfarbe

• bitúmenová strešná lepenka

  - die Bitumendachpappe

• bitúmenová vozovka

  - die Schwarzdecke

• bitúmenová zálievka

  - der Bitumenverguss

• bitúmenová živica

  - das Bitumen

• bitúmenové náterivo

  - bituminöse Anstrichfarbe

• bitúmenové spojivo

  - bituminöses Bindemittel

• bitúmenový

  - bitumenös

• bitúmenový

  - bituminös

• bitúmenový kompaund

  - das Bitumencompound

• bitúmenový lak

  - das Harzfirnis

• bitúmenový postrek

  - der Bitumenanspritz

• bitúmenový povlak

  - der Bitumenüberzug

• bitúmenový regenerát

  - das Bitumenregenerat

• bitúnok

  - die Fleischbank

• bitúnok

  - die Schlachtbank

• bitúnok

  - der Schlachtblock

• bitúnok

  - die Schlachtbrücke

• bitúnok

  - das Schlachthaus

• bitúnok

  - der Schlachthof

• bitúnok

  - die Schlachtkammer

• bitúnok (švajč.)

  - die Metzgerei

• bitúnok pre hovädzí dobytok

  - die Rinderschlachthalle

• bitý

  - die Bits

• bitý

  - gehauen

• bitý

  - geschlagen

• biuret

  - das Biuret

• biuretová reakcia

  - allgemeine Eiweißreaktion

• biuretová reakcia

  - die Biuretreaktion

• bivak

  - die Beiwacht

• bivak

  - das Biwak

• bivak (šport.)

  - die Beiwache

• bivakovať

  - biwakieren

• bivakovať

  - ein Biwak auf

• bivakovať

  - ein Biwak schlagen

• bivakovať

  - im Freien lagern

• bivakovať

  - im Freien übernachten

• bivalencia

  - die Bivalenz

• bivalentné protilátky

  - bivalente Antikörper

• bivalentný

  - bivalent

• bivalentný

  - zweiwertig

• bivariantný

  - bivariant

• bivektor

  - bivektor

• bivektor

  - die Ebenengröße

• biventrikulárny

  - biventrikulär

• biventrikulárny

  - zweikammerig

• bixín

  - das Bixin

• bizam

  - die Bisamratte

• bizam (kožuch)

  - der Bisam

• bizam (kožušina)

  - der Bisam

• bizamová kožušina

  - das Bisamfell

• bizamový

  - Bisam

• bizamový kožuch

  - der Bisam

• bizamový kožuch

  - der Bisampelz

• bizardnosti (mn.č.)

  - die Bizarrerien

• bizardný

  - bizarrer

• bizardný sex

  - der Bizzarsex

• bizarnosť

  - das Bizarre

• bizarnosť

  - die Bizarrerie

• bizarný

  - bizarr

• bizarný

  - seltsam

• bizarný

  - verzerrt

• bizarný vkus

  - ein ausgefallener Geschmack