- ťažkom
-
ťažkomyseľnosť
die - Melancholie
die - Schwerblütigleit
die - Schwermut
die - Schwermütigkeit
der - Trübsinn
die - Trübsinnigkeit
-
ťažkomyseľný
- hintersinnig
- melancholisch
- schwerblütig
- schwermütig
- trübsinnig
- dohoda medzi dlžníkom a veriteľom
-
predná zástera (dole za predným nárazníkom - chráni motor a prednú nápravu)
die - Bugschürze
- rafinácia chlórom a dusíkom
-
difúzne sýtenie povrchu súčasne chrómom a uhlíkom
die - Chromkarbidbehandlung
- dohrať komédiu až do konca
-
ťažba komínom
der - Duckelbau
- vzťah medzi vlastníkom a držiteľom veci
- zažiaril ako kométa a zmizol
-
veža na zoskoky padákom
der - Fallschirm-Sprungturm
- príruba s nákružkom a výkružkom
-
ťažný komín
das - Förderrolloch
das - Förderrollloch
-
predná zástera (dolu za predným nárazníkom - chráni motor a prednú nápravu)
der - Frontschürze
-
ťažba podstavníkom
die - Gestellförderung
-
ťažné zariadenie s hákom
die - Hakenanhängevorrichtung
- byť v ťažkom postavení
-
krycia komínová platňa
die - Kaminabdeckplatte
- kuplovňa s vetrom obohateným kyslíkom
- spriahlo banských vozíkov s ťažným hákom
- prevodka riadenia so slimákom a segmentom
- riadenie prevodovkou so závitovkou a kolíkom
- záležať, závisieť na (kom, čom)
- netreba sa oháňať po každom komárovi
-
nie je treba sa oháňať po každom komárovi
- man muss nicht nach jeder Mücke schlagen
- man muß nicht nach jeder Mücke schlagen
-
tabuľa s cenníkom
die - Preistafel
-
prevodovka riadenia so závitovkou a kolíkom
die - Rollenfinger-Lenkung
-
prevodka riadenia so slimákom a kolíkom
die - Rollfinger-Lenkgetriebe
-
fľaša s kyslíkom
die - Sauerstoff-Flasche
- hlavný ventil fľaše s kyslíkom
- riadenie so závitovkou a kolíkom
- riadenie so slimákom a segmentom
- prevodka riadená so slimákom a kladkou
-
rezanie kyslíkom podľa výkresu
das - Schneiden nach Zeichnung
-
bezpečnostný odstup (medzi vozovkou a chodníkom)
der - Sicherheitsabstand
-
vôľa medzi lisovníkom a lisovnicou
das - Stempelspiel
- záväzky k spoločníkom a združeniam
-
prevodka riadenia so slimákom a kladkou
das - Gemmer-Lenkgetriebe
das - Lenkgetriebe mit Schnecke und Rolle
-
sukňa s náprsníkom
der - Latzenrock
der - Schürzenrock
-
cediť komáre a hltať ťavy
die - Mücken seihen und Kamele verschlingen
die - Mücken seihen und Kamele verschlucken
-
zámok s valcovou vložkou a kolíkom
das - Zylinderschloß mit Stift
das - Zylinderschloss mit Stift
-
predný ochranný panel (dole za predným nárazníkom - chráni motor a prednú nápravu)
die - Bugschürze
das - Frontblech
der - Frontschürze
die - Schnauze
-
riadenie so slimákom a kladkou
die - Gemmerlenkung
die - Lenkung mit Schnecke und Rolle
die - Schneckenlenkung mit Rolle
die - Schneckenrollenlenkung
-
riadenie so slimákom a kolíkom
die - Lenkung mit Schnecke und Finger
die - Lenkung mit Schnecke und Rollfinger
die - Rollfingerlenkung
die - Rosslenkung
die - Schneckenlenkung mit Rollfinger
Krátky slovník slovenského jazyka:
osoh,
pripliesã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
motivačný,
logaã,
vzdychaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
kon,
sendviã ovaã,
zahlobiã æ ã ã æ ã ã æ ã,
šibal,
postaviã æ ã ã ã,
fosforeskova,
reformaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
tãƒæ ã â ãƒæ ã â,
nazvaãƒâ,
kvaãƒâ ãƒâ ãƒâ ka
Synonymický slovník slovenčiny:
nabledo,
nedã verä ivoså,
odbremeniã ã,
sã kaå,
ã timovaã,
manãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â aft,
odpozorovaãƒâ ã â,
nestranãƒæ ã â k,
dezolát,
súhlasiť,
nakupovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
vaãƒâ ãƒâ,
nespãƒâ sobilosãƒâ,
priepasã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
nedbanlivý
Pravidlá slovenského pravopisu:
rozpraå ovaä,
surovosã,
vymrštiť,
spredmetniãƒâ,
kã ã ã ã ã ã pka,
denár,
prã ma,
ã ã ã tã ã ã kã ã ã,
tárať,
vrŕ,
tuňši,
zatã ã ã raã ã ã,
inne,
enkvice,
preblesknúť
Krížovkársky slovník:
e ã æ ã,
grafã ã ã ma,
lã æ ã ã ã k,
z ã â,
úďme,
tã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã za,
ã ã ã ã ã us,
lajfka,
prã æ ã ã æ ã,
retinitã ã da,
auã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã us,
ã ã ã apã ã ã ã ã ã,
ã ã ustaã ã,
ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â pr,
hodvábna tkanina
Nárečový slovník:
loå ka,
čokor,
hatiã,
samo,
horjaä o,
åˆebars,
ã ã lipka,
oringle,
teg,
forå us,
jepašuňi,
keä,
pačmaga,
petruå ka,
s
Lekársky slovník:
permeabilita,
ga,
pyoovarium,
tenacitas,
scintigrafia,
tarsi,
adhezivita,
dilatácia,
hepatotoxaemia,
mescalinum,
diaeta,
asãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
hypobranchialis,
t43,
gena
Technický slovník:
safe,
zãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ lohovanie,
srank,
hou,
ã æ ã ã ã m,
cci,
mat,
ã a,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ useãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
sophisticated,
w,
dip,
ã ã ã mi,
kill,
au