-
vlastník
der - Besitzer
der - Eigenbesitzer
der - Eigentümer
der - Eigner
der - Inhaber
der - Privatsitzer
- der Eingentümer
-
vlastník (vozidla)
der - Eigentümer
-
vlastník auta
der - Autobesitzer
-
vlastník autorských práv
der - Urheberrechtsinhaber
-
vlastník bankových akcií
der - Bankaktieninhaber
-
vlastník baru
der - Barbesitzer
-
vlastník bytu
der - Wohnungseigentümer
-
vlastník cenných papierov
der - Wertpapierbesitzer
-
vlastník chatky
der - Datschenbesitzer
-
vlastník dát
der - Dateieigentümer
-
vlastník databanky
der - Datenbankhalter
-
vlastník domu
der - Hausbesitzer
-
vlastník firmy
der - Besitzer der Firma
- der Firmeninhaber
-
vlastník kapitálu
der - Kapitalbesitzer
der - Kapitaleigner
-
vlastník karty
der - Karteninhaber
-
vlastník koncesie
der - Konzessionsinhaber
-
vlastník koní
der - Pferdebesitzer
-
vlastník lesov
der - Waldbesitzer
-
vlastník mobilného telefónu
der - Handybesitzer
-
vlastník mobilu
der - Handybesitzer
-
vlastník motorového vozidla
der - Kfz-Besitzer
der - Kfz-Eigentümer
der - Kraftfahrzeugbesitzer
-
vlastník nehnuteľnosti
der - Liegenschaftseigentümer
-
vlastník obligácií
der - Obligationär
-
vlastník parcely
der - Grundstückseigentümer
-
vlastník patentu
der - Patentinhaber
-
vlastník podielu
der - Anteilinhaber
der - Anteilseigentümer
-
vlastník podniku
der - Betriebsinhaber
-
vlastník povolenia
der - Erlaubnisinhaber
-
vlastník pozemkov
der - Grundeigentümer
-
vlastník pozemku
der - Bodenherr
der - Eigentümer des Grundstücks
der - Grundstückseigentümer
-
vlastník pozemku pri komunikácii
der - Anlieger
-
vlastník práv
der - Rechteinhaber
-
vlastník práva
der - Rechtsinhaber
-
vlastník súboru
der - Dateieigentümer
-
vlastník tovaru
der - Konsignant
der - Wareninhaber
der - Warenbesitzer
-
vlastník účtov
der - Kontoinhaber
- vlastník údajov
-
vlastník údajového súboru
der - Dateneigentümer
-
vlastník úradu
der - Amtsinhaber
-
vlastník vozidla
der - Autohalter
der - Fahrzeugbesitzer
der - Fahrzeugeigentümer
- vlastník výmenného dlhopisu
-
vlastník žiabier
der - Kiementräger
-
vlastník živnosti
der - Gewerbeinhaber
-
vlastníka
- Besitzers
- Eigentümers
- vlastníka pozemku
- vlastníkom
- vlastníkom (2.p.)
- vlastníkom pozemkov
-
výlučný vlastník
der - Alleineigentümer
-
výhradný vlastník
der - Alleineigentümer
-
jediný vlastník
der - Alleininhaber
-
zverenský vklad - vklad cenných papierov, s ním nedisponuje jeho vlastník, ale poverený správca
das - Anderdepot
- pristupovať k vlastným záležitostiam
-
obchodník na vlastný účet
der - Eigenhändler
-
vlastné kúrenie
die - Eigenheizung
-
vlastníctvo k dielu
das - Eigentum an dem Werk
- previesť na (koho vlastníctvo k tovaru)
-
vlastníctvo čoho, k (čomu)
das - Eigentum an etw.
- nadobudnúť vlastníctvo k (čomu)
- nadobudnúť vlastnícke právo k (čomu)
- byť vedený ako vlastník
-
kľúč vlastníka
der - Eigentümerschlüssel
- vlastnícke právo k (čomu) - vlastnícke právo k vozidlám
- výhrada vlastníctva k (čomu)
- je vedený ako vlastník
-
prvý vlastník
der - Erstbesitzer
-
polovičný vlastník
der - Hälfteeigentümer
-
hlavný vlastník
der - Haupteigentümer
-
doručiť do vlastných rúk
- in eigene Hände zustellen (einhändigen)
- zustellen zu eigenen Händen
- v postavení ako vlastník
- vo svojom postavení ako vlastník
- vziať veci do vlastných rúk
- dostane sa k vlastníctvu (2.p.)
-
licenčná zmluva k predmetom priemyselného vlastníctva
der - Lizenzvertrag zu den Gegenständen des Industrieeigentums
der - Lizenzvertrag bei gewerblichen Schutzrechten
-
väčšinový vlastník
der - Mehrheitseigner
-
privátny vlastník
der - Privateigentümer
-
súkromný vlastník
der - Privateigentümer
-
dielči vlastník
der - Teileingentümer
der - Teileigentümer
-
predošlý vlastník
der - Vorbesitzer
der - Voreigentümer
- k vlastným (3.p.)
- kúpiť do vlastníctva
- k vlastnému úžitku
- odporučenie do vlastných rúk
- do vlastných rúk
-
majoritný vlastník
der - Eigentümer der Majorität
der - Haupteigner
der - Majoritätseigentümer
der - Majoritätseigner
der - Majoritätsinhaber
Krátky slovník slovenského jazyka:
plně,
nakotiå,
haľa,
dvanã stka,
naliehavosã æ ã ã æ ã,
dramatickãƒæ ã â,
prejavovaãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â sa,
ã ã ã ã riedlo,
ovãƒâ ãƒâ ãƒâ ina,
tliapaã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
odgrgnúť,
krajčí,
teriãƒâ r,
vyslobodzovať,
polieã
Synonymický slovník slovenčiny:
donucovacã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã,
vyvå å iå,
sã ty,
zbrzdiã ã,
zamedziã ã ã ã ã,
grãoåˆ,
farnosãƒæ ã â,
humanitãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â rny,
pobozkať,
ohodnotiå,
rozmanité,
ochotný,
referã æ ã ã ã t,
kríčie,
cã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã
Pravidlá slovenského pravopisu:
vybojovaã,
vyhliadnuť si,
rozsúdiť,
rovã n,
pyã ã tek,
halucinogã ã ã ã ã ã n,
indon,
prevrhovať,
uvedomiã æ ã,
preã â in,
rebelovaå,
ã æ ã upã æ ã k,
benjamín,
bã æ ã ã æ ã k,
štipľavý
Krížovkársky slovník:
vaå,
fã â lia,
k k,
roã enka,
adnexitã æ ã ã æ ã da,
jedĺa,
vlad,
mã æ ã nium,
vyšetrovanie,
g g,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã urã æ ã ã æ ã ã æ ã aã æ ã ã æ ã ã æ ã,
morských rias,
on,
vš,
vãƒâ
Nárečový slovník:
kã æ ã oã æ ã ã æ ã,
å å aå,
oťo,
bľech,
medovåˆiki,
zapaľic,
zena,
priå ä,
å uå a,
pokon,
tã,
tiž,
laã na,
u,
zaä epka
Lekársky slovník:
insuflã æ ã cia,
haploidný,
pericardiacooesophageus,
jugul rny,
ovariocyesis,
stenoti,
spiloma,
prepar,
septa,
cardio,
flam,
partu,
fibularis,
myoides,
edem
Technický slovník:
customizácia,
cee,
ramdac,
fav,
triã,
phishing,
á,
gam,
preã,
periférne zariadenie,
reä,
šši,
sã â a,
ãƒâ ãƒâ ata,
docking station
Ekonomický slovník:
reã,
cár,
vs,
pkã,
vdr,
ccv,
ã â ã â ã æ ã â f,
mvh,
ani ã ë,
selãƒâ,
zdi,
í,
huå,
merä,
e
Slovník skratiek:
st,
hoč,
zj,
kmeã æ ã ã æ ã ã æ ã,
sui,
srr,
scq,
oã æ ã,
aã ë a,
ã at,
hzv,
křj,
vokã ã ë,
pkãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
ã æ ã â ã æ ã â ari